{"translations":{"Echtzeit-Analyse- und Monitoring-Plattform für moderne Teams.":"ለዘመናዊ ቡድኖች የእውነተኛ ጊዜ ትንተና እና የክትትል መድረክ።","Testsuite für Übersetzungs-Grenzfälle — Deutsch":"የትርጉም ወሰን ጉዳዮች የሙከራ ስብስብ — ጀርመንኛ","Umfassende Testseite für Übersetzungen: Multi-Element-Sätze, verschachtelte Elemente, Zahlen, Platzhalter und europäische Grenzfälle.":"አጠቃላይ የትርጉም ሙከራ ገጽ፡ ባለብዙ-አባል ዓረፍተ ነገሮች፣ የተደረደሩ አካላት፣ ቁጥሮች፣ ቦታ ያዢዎች እና የአውሮፓ ወሰን ጉዳዮች።","Testsuite für Übersetzungs-Grenzfälle":"የትርጉም ወሰን ጉዳዮች የሙከራ ስብስብ","Eine Seite zum Testen aller Grenzfälle im Proxylang-Übersetzungssystem.":"በProxylang የትርጉም ስርዓት ውስጥ ያሉትን ሁሉንም ወሰን ጉዳዮች ለመፈተሽ የሚያገለግል ገጽ።","Zur Startseite":"ወደ መነሻ ገጽ","Alle Funktionen anzeigen":"ሁሉንም ባህሪያት ይመልከቱ","Preisübersicht anzeigen":"የዋጋ አወጣጥን ይመልከቱ","Mehr über unser Unternehmen erfahren":"ስለ ኩባንያችን የበለጠ ይወቁ","Nehmen Sie Kontakt mit uns auf":"እኛን ያግኙን","Starten Sie noch heute Ihre kostenlose Testphase":"ነጻ የሙከራ ጊዜዎን ዛሬ ይጀምሩ","Kontaktanfrage absenden":"የእውቂያ ጥያቄ ይላኩ","Team arbeitet gemeinsam an einem Whiteboard in einem modernen Büro":"ቡድን በዘመናዊ ቢሮ ውስጥ በነጭ ሰሌዳ ላይ በጋራ እየሰራ ነው","Balkendiagramm mit 43 % Wachstum des Quartalsumsatzes im 3. Quartal 2025":"የአሞሌ ገበታ ከ 43 % የሩብ ዓመት ገቢ እድገት ጋር በ3ኛው ሩብ ዓመት 2025","SOC 2 Typ II zertifiziertes Abzeichen":"SOC 2 ዓይነት II የተረጋገጠ ባጅ","DSGVO-konforme Datenverarbeitungszertifizierung":"GDPR የሚያከብር የውሂብ ማቀናበሪያ ሰርቲፊኬት","Geben Sie Ihren Vornamen ein":"የመጀመሪያ ስምዎን ያስገቡ","Geben Sie Ihren Nachnamen ein":"የአያት ስምዎን ያስገቡ","Ihr Unternehmensname (optional)":"የኩባንያዎ ስም (አማራጭ)","Erzählen Sie uns von Ihren Anforderungen und wie wir Ihnen helfen können...":"ስለ ፍላጎቶችዎ እና እንዴት ልንረዳዎ እንደምንችል ይንገሩን...","Kontaktseite":"የእውቂያ ገጽ","Vorname-Eingabefeld":"የመጀመሪያ ስም ማስገቢያ","Nachname-Eingabefeld":"የአያት ስም ማስገቢያ","E-Mail-Adresse-Eingabefeld":"የኢሜይል አድራሻ ማስገቢያ","Unternehmensname-Eingabefeld":"የኩባንያ ስም ማስገቢያ","Wählen Sie Ihren bevorzugten Tarif":"የሚመርጡትን እቅድ ይምረጡ","Nachricht-Eingabefeld":"የመልእክት ማስገቢያ","Kontaktformular absenden":"የእውቂያ ቅጽ ይላኩ","Warum sich Teams für uns entscheiden":"ቡድኖች ለምን እኛን ይመርጣሉ","Unsere Mission":"የእኛ ተልዕኮ","Wichtige Kennzahlen":"ቁልፍ መለኪያዎች","Vertraut von Branchenführern":"በኢንዱስትሪ መሪዎች የታመነ","Technische Übersicht":"ቴክኒካዊ አጠቃላይ እይታ","Über unser Unternehmen":"ስለ ኩባንያችን","Plattform-Funktionen":"የመድረክ ባህሪያት","Preisvergleich":"የዋጋ ንጽጽር","Kontaktieren Sie uns":"እኛን ያግኙን","Schnellstart-Integration":"ፈጣን ጅምር ውህደት","Personalisierungsbeispiele":"የግል ማበጀት ምሳሌዎች","Behandlung von Leerzeichen":"የቦታ አያያዝ","Unser Team":"የእኛ ቡድን","Dashboard-Vorschau":"የዳሽቦርድ ቅድመ-እይታ","Tests zum Ausschließen von Inhalten":"የይዘት ማግለል ሙከራዎች","Änderungen im deutschen Ökosystem":"በጀርመን ስነ-ምህዳር ውስጥ ያሉ ለውጦች","Umsatz":"ገቢ","Verfügbarkeit":"ተገኝነት","Leistung":"አፈጻጸም","Anzeige mehrerer Währungen":"የበርካታ ምንዛሬዎች ማሳያ","Schrittweise Anleitung":"የደረጃ በደረጃ መመሪያ","Einfache geschweifte Klammern":"ቀላል ጠመዝማዛ ቅንፎች","Doppelte geschweifte Klammern":"ድርብ ጠመዝማዛ ቅንፎች","Template-Literale":"የአብነት ጽሑፎች","Nummerierte Platzhalter":"ቁጥር ያላቸው ቦታ ያዢዎች","Geschützte Leerzeichen":"የማይሰበሩ ክፍተቶች","Weiche Trennstriche":"ለስላሳ ሰረዞች","Leerzeichen ohne Breite":"ዜሮ ስፋት ክፍተቶች","Gemischte Leerzeichen":"የተቀላቀሉ ክፍተቶች","translate=\"no\"-Attribut":"translate=\"no\" ባህሪ","Zusammengesetzte Wörter":"የተዋሃዱ ቃላት","Zusammengesetzte Wörter über Elemente verteilt":"በንጥረ ነገሮች ላይ የተከፋፈሉ የተዋሃዱ ቃላት","Geschlechtsspezifische Substantive":"ጾታን መሰረት ያደረጉ ስሞች","Formelle Anrede (Sie)":"መደበኛ አድራሻ (እርስዎ)","Informelle Anrede (du)":"መደበኛ ያልሆነ አድራሻ (አንተ)","Sonderzeichen: Umlaute & Eszett":"ልዩ ቁምፊዎች፡ ኡምላውት እና ኤስዜት","Deutsche Zahlenformatierung":"የጀርመን የቁጥር ቅርጸት","Artikel und Fälle":"አንቀጾች እና ጉዳዮች","Kostenlos starten":"በነጻ ይጀምሩ","Nachricht senden":"መልእክት ይላኩ","Unternehmen":"ኩባንያ","Bevorzugter Tarif":"ተመራጭ እቅድ","Nachricht":"መልእክት","Funktionen":"ባህሪያት","Preise":"ዋጋዎች","Über uns":"ስለ እኛ","Kontakt":"እውቂያ","Test 1: Multi-Element-Sätze":"ሙከራ 1፡ ባለብዙ-አባል ዓረፍተ ነገሮች","Test 2: Tief verschachtelte Inline-Elemente":"ሙከራ 2፡ በጥልቀት የተከተቱ የውስጥ አካላት","Test 3: Benachbarte Inline-Elemente (ohne Leerzeichen)":"ሙከራ 3፡ ተያያዥ የውስጥ አካላት (ያለ ክፍተት)","Test 4: Zahlen, Währungen & Daten":"ሙከራ 4፡ ቁጥሮች፣ ምንዛሬዎች እና ቀኖች","108,25 €":"108,25 €","Monatlich wiederkehrender Umsatz, Stand 29. März 2026":"በየወሩ የሚደገም ገቢ፣ ሁኔታ 29. መጋቢት 2026","3,5×":"3.5×","Schneller als die durchschnittliche Antwortzeit der Branche":"ከኢንዱስትሪው አማካይ የምላሽ ጊዜ ፈጣን","Test 5: Markennamen & Eigennamen":"ሙከራ 5፡ የምርት ስሞች እና ትክክለኛ ስሞች","Test 6: Gemischte Sprache mit englischen Fachbegriffen":"ሙከራ 6፡ የተቀላቀለ ቋንቋ ከእንግሊዝኛ ቴክኒካዊ ቃላት ጋር","Konfigurieren Sie Ihre Webhook-Endpunkte über die REST API oder die GraphQL-Schnittstelle. Jede SaaS-Stufe umfasst SSO-Authentifizierung, RBAC-Berechtigungen und durchgehende TLS-Verschlüsselung.":"Configure your webhook endpoints via the REST API or the GraphQL interface. Every SaaS tier includes SSO authentication, RBAC permissions, and end-to-end TLS encryption.","Deployen Sie auf Kubernetes-Cluster mit unserem Helm Chart oder nutzen Sie das Docker-Compose-Setup für die lokale Entwicklung mit aktiviertem Hot-Reload.":"Deploy to Kubernetes clusters using our Helm Chart or use the Docker Compose setup for local development with hot-reload enabled.","Test 7: Lange Absätze mit mehreren Sätzen":"ሙከራ 7፡ ረጅም አንቀጾች ከበርካታ ዓረፍተ ነገሮች ጋር","Wir haben dieses Unternehmen gegründet, weil wir davon überzeugt waren, dass Analytik für alle zugänglich sein sollte — nicht nur für große Konzerne mit eigenen Datenteams. Unsere Gründer haben jahrelang Analyse-Infrastruktur im großen Maßstab aufgebaut und dabei aus erster Hand erfahren, wie schwierig es für kleinere Teams ist, aussagekräftige Erkenntnisse aus ihren Daten zu gewinnen. Diese Erfahrung hat uns dazu bewogen, eine Plattform zu schaffen, die unternehmenstaugliche Funktionen mit einer intuitiven Benutzeroberfläche verbindet, die jeder vom ersten Tag an nutzen kann.":"We founded this company because we believed that analytics should be accessible to everyone — not just to large corporations with their own data teams. Our founders spent years building large-scale analytics infrastructure and saw firsthand how difficult it is for smaller teams to extract meaningful insights from their data. This experience drove us to create a platform that combines enterprise-grade features with an intuitive user interface that anyone can use from day one.","Test 8: Komplexe Listenelemente":"ሙከራ 8፡ ውስብስብ የዝርዝር አካላት","Test 9: Datentabelle mit gemischtem Inhalt":"ሙከራ 9፡ የውሂብ ሰንጠረዥ ከተቀላቀለ ይዘት ጋር","Funktion":"ተግባር","Enterprise — Individuell":"ኢንተርፕራይዝ — ብጁ","Monatliche Events":"ወርሃዊ ክስተቶች","Bis zu 5.000.000":"እስከ 5.000.000","Unbegrenzt":"ያልተገደበ","Teammitglieder":"የቡድን አባላት","5 Plätze inklusive":"5 ቦታዎች ተካተዋል","Unbegrenzte Plätze":"ያልተገደቡ ቦታዎች","Datenspeicherung":"የውሂብ ማከማቻ","1 Jahr":"1 ዓመት","Individuell (bis zu 7 Jahre)":"ለግል የተበጀ (እስከ 7 ዓመታት)","Persönlicher Support":"የግል ድጋፍ","Individuelle Integrationen":"የግል ውህደቶች","3 inklusive¹":"3 ተካተዋል¹","Unbegrenzt²":"ያልተገደበ²","Vorname":"ስም","Tarif wählen...":"ታሪፍ ይምረጡ...","Enterprise — Individuelle Preise":"ኢንተርፕራይዝ — የግል ዋጋዎች","Fügen Sie das Tracking-Snippet zu Ihrer Website hinzu. Der folgende Code sollte unabhängig von der Zielsprache auf Englisch bleiben:":"Add the tracking snippet to your website. The following code should remain in English, regardless of the target language:","Willkommen zurück, {first_name}! Sie haben {count} ungelesene Nachrichten.":"እንኳን ደህና መጡ፣ {first_name}! {count} ያላነበቡ መልዕክቶች አሉዎት።","Ihr Kontostand beträgt {currency}{amount}, Stand {date}.":"የእርስዎ የሂሳብ ቀሪ ሂሳብ {currency}{amount} ነው፣ በ {date}።","Ihr Tarif verlängert sich am {{renewal_date}} und Ihnen werden automatisch {{amount}} berechnet.":"የእርስዎ ታሪፍ በ {{renewal_date}} ይታደሳል እና {{amount}} በራስ-ሰር እንዲከፍሉ ይደረጋል።","Hallo {{user.firstName}} {{user.lastName}}, willkommen bei {{company.name}}!":"ሰላም {{user.firstName}} {{user.lastName}}፣ ወደ {{company.name}} እንኳን በደህና መጡ!","Hallo ${user.name}, Ihre Bestellung #${order.id} wurde bestätigt und wird bis ${shipping.date} versendet.":"ሰላም ${user.name}፣ ትዕዛዝዎ #${order.id} ተረጋግጧል እና እስከ ${shipping.date} ይላካል።","Preis: 49,99 € pro Monat":"ዋጋ: 49,99 € በ ወር","100 000 000 Anfragen pro Tag":"100 000 000 ጥያቄዎች በ ቀን","Null​breite​leerzeichen​test":"ዜሮ​ስፋት​ክፍተት​ሙከራ","Zusammen​gesetztes​Wort​trennung":"የተጣመረ​ቃል​መለያየት","Tab	getrennte	Werte":"ታብ	የተለዩ	እሴቶች","Wachstumskennzahlen":"የዕድገት መለኪያዎች","Globale Präsenz":"ዓለም አቀፍ መገኘት","Internal reference: DOC-2024-0847-EN. This content should be excluded from search snippets.":"የውስጥ ማጣቀሻ፡ DOC-2024-0847-EN። ይህ ይዘት ከፍለጋ ቅንጭብጭቦች መገለል አለበት።","Haben Sie Fragen zu unseren Produkten? Kontaktieren Sie uns jederzeit.":"ስለ ምርቶቻችን ጥያቄዎች አሉዎት? በማንኛውም ጊዜ ያግኙን።","Wir freuen uns, Ihnen unser neuestes Angebot vorstellen zu dürfen.":"የቅርብ ጊዜ አቅርቦታችንን ለእርስዎ በማስተዋወቅ ደስተኞች ነን።","Hast du Fragen? Schreib uns einfach eine Nachricht!":"ጥያቄ አለዎት? በቀላሉ መልእክት ይላኩልን!","Probier es kostenlos aus und überzeuge dich selbst.":"በነጻ ይሞክሩት እና በራስዎ ይመልከቱ።","Gemäß unserer Richtlinien bieten wir maßgeschneiderte Lösungen für jedes Unternehmen.":"በመመሪያችን መሰረት ለእያንዳንዱ ድርጅት የተበጁ መፍትሄዎችን እናቀርባለን።","Echtzeit-Analytik für moderne Teams.":"ለዘመናዊ ቡድኖች የእውነተኛ ጊዜ ትንታኔ።","Nutzungsbedingungen":"የአጠቃቀም ውል","Datenschutzrichtlinie":"የግላዊነት መመሪያ","Cookie-Richtlinie":"የኩኪ መመሪያ","Auftragsverarbeitungsvertrag":"የውሂብ ማቀናበሪያ ስምምነት","Nachname":"የአያት ስም","E-Mail-Adresse":"ኢሜይል አድራሻ","Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein":"እባክዎ ትክክለኛ የኢሜይል አድራሻ ያስገቡ","Teamzusammenarbeit":"የቡድን ትብብር","Rechtliches":"ህጋዊ","Verfolgen Sie":"ይከታተሉ","jede Interaktion":"እያንዳንዱን መስተጋብር",", verstehen Sie das":", የተጠቃሚ ባህሪን ይረዱ","Nutzerverhalten":"የተጠቃሚ ባህሪ","und treffen Sie":"እና ውሳኔዎችን ያድርጉ","datengestützte Entscheidungen":"በውሂብ ላይ የተመሰረቱ ውሳኔዎች","in Echtzeit.":"በእውነተኛ ጊዜ።","zuverlässige":"ታማኝ","unglaublich schnelle und zuverlässige":"በጣም ፈጣን እና አስተማማኝ","SOC-2-Zertifizierung":"SOC-2 ሰርቲፊኬት","unternehmenstaugliche Sicherheit mit SOC-2-Zertifizierung als Standard":"ለድርጅት የሚመጥን ደህንነት በ SOC-2 ሰርቲፊኬት እንደ መደበኛ","Echtzeit":"የእውነተኛ ጊዜ","kollaboratives Bearbeiten und Kommentieren in Echtzeit":"በእውነተኛ ጊዜ መተባበር እና አስተያየት መስጠት","Wir glauben":"እናምናለን",", dass jedes":", እያንዳንዱ","Team Zugang":"ቡድን መዳረሻ","zu erstklassiger":"ለከፍተኛ ደረጃ","Analytik verdient.":"ትንታኔ ይገባዋል።","Starten":"ጀምር","Ihre":"የእርስዎን","Reise":"ጉዞ","noch":"ዛሬ","heute":"ዛሬ","erleben Sie den Unterschied.":"ልዩነቱን ይለማመዱ።","Erschaffen":"ይፍጠሩ","Sie etwas":"አንድ ነገር","Außergewöhnliches":"ልዩ የሆነ","mit den Werkzeugen,":"በመሳሪያዎች,","die Sie bereits lieben.":"ቀድሞውኑ የሚወዷቸው።","San Francisco, Kalifornien":"ሳን ፍራንሲስኮ፣ ካሊፎርኒያ","McKinsey & Company":"McKinsey & Company","support@probemetrics.io":"support@ProbeMetrics.io","Enterprise":"ኢንተርፕራይዝ","Project Aurora":"ፕሮጀክት አውሮራ","Qualitätssicherungsingenieur":"የጥራት ማረጋገጫ መሐንዲስ","Produktionssteuerungssystem":"የምርት ቁጥጥር ስርዓት","Datenschutzgrundverordnung":"የአጠቃላይ የውሂብ ጥበቃ ደንብ","Kundenzufriedenheitsumfrage":"የደንበኞች እርካታ ዳሰሳ","Maschinenbauunternehmen":"የማሽነሪ ግንባታ ኩባንያ","Softwareentwicklungsprozessoptimierung":"የሶፍትዌር ልማት ሂደት ማመቻቸት","Qualitäts":"ጥራት","sicherungs":"ማረጋገጫ","ingenieur":"መሐንዲስ","Produktions":"ምርት","steuerungs":"ቁጥጥር","system":"ስርዓት","Der Ingenieur":"መሐንዲሱ","die Ingenieurin":"መሐንዲሷ","Der Kunde":"ደንበኛው","die Kundin":"ደንበኛዋ","Mitarbeiter":"ሰራተኛ","Mitarbeiterin":"ሰራተኛዋ","Straße":"መንገድ","Größe":"መጠን","Nominativ:":"ስም (Nominative):","Der Service":"አገልግሎቱ","Akkusativ:":"ተሳቢ (Accusative):","den besten Service":"ምርጡን አገልግሎት","die Plattform":"መድረኩ","Dativ:":"ተቀባይ (Dative):","dem Service":"ለአገልግሎቱ","der Plattform":"ለመድረኩ","Genitiv:":"ባለቤት (Genitive):","des Services":"የአገልግሎቱ","Verwandeln Sie Ihr":"ዲጂታል ተሞክሮዎን ይቀይሩ","digitales Erlebnis":"ዲጂታል ተሞክሮ","mit leistungsstarker Analytik":"በኃይለኛ ትንታኔ","gestyltem Span":"በቅጥ የተሰራ ስፓን","hervorgehobenem Text":"የደመቀ ጽሁፍ","fettem":"ደማቅ","kursivem":"ሰያፍ","Link innerhalb der Überschrift":"በአርዕስት ውስጥ ያለ ሊንክ","fett-kursiver":"ደማቅ-ሰያፍ","hervorgehobenen":"የደመቀ","Badge":"ባጅ","Echtzeit-Synchronisierung":"የእውነተኛ ጊዜ ማመሳሰል","gesamtes Team":"መላው ቡድን","Live-Updates":"ቀጥታ ዝመናዎች","Sub-Millisekunden":"ከሚሊሰከንድ በታች","Edge-Netzwerk":"ኤጅ ኔትወርክ","Erweiterte Segmentierung":"የላቀ ክፍፍል","Demografie":"ስነ-ህዝብ","verschachtelten Bedingungen":"የተቀናጁ ሁኔታዎች","Verhalten":"ባህሪ","benutzerdefinierten Eigenschaften":"ብጁ ባህሪያት","geplanter automatisierter Zustellung":"የታቀደ አውቶማቲክ አቅርቦት","Data Warehouse":"ዳታ መጋዘን","bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse":"የኢሜይል አድራሻዎን ያረጋግጡ","weniger als 2 Minuten":"ከ 2 ደቂቃ በታች","erstes Dashboard":"የመጀመሪያ ዳሽቦርድ","Schritt-für-Schritt-Assistenten":"የደረጃ በደረጃ ረዳት","rollenbasierte Berechtigungen":"በሚና ላይ የተመሰረቱ ፈቃዶች"},"count":230,"status":"ready"}