{"translations":{"Echtzeit-Analyse- und Monitoring-Plattform für moderne Teams.":"Plataforma de análisis y monitoreo en tiempo real para equipos modernos.","Testsuite für Übersetzungs-Grenzfälle — Deutsch":"Suite de pruebas para casos límite de traducción: alemán","Umfassende Testseite für Übersetzungen: Multi-Element-Sätze, verschachtelte Elemente, Zahlen, Platzhalter und europäische Grenzfälle.":"Página de prueba integral para traducciones: oraciones con múltiples elementos, elementos anidados, números, marcadores de posición y casos límite europeos.","Testsuite für Übersetzungs-Grenzfälle":"Suite de pruebas para casos límite de traducción","Eine Seite zum Testen aller Grenzfälle im Proxylang-Übersetzungssystem.":"Una página para probar todos los casos límite en el sistema de traducción Proxylang.","Zur Startseite":"Ir a la página de inicio","Alle Funktionen anzeigen":"Ver todas las funciones","Preisübersicht anzeigen":"Ver resumen de precios","Mehr über unser Unternehmen erfahren":"Más información sobre nuestra empresa","Nehmen Sie Kontakt mit uns auf":"Póngase en contacto con nosotros","Starten Sie noch heute Ihre kostenlose Testphase":"Comience hoy mismo su prueba gratuita","Kontaktanfrage absenden":"Enviar solicitud de contacto","Team arbeitet gemeinsam an einem Whiteboard in einem modernen Büro":"Equipo trabajando juntos en una pizarra en una oficina moderna","Balkendiagramm mit 43 % Wachstum des Quartalsumsatzes im 3. Quartal 2025":"Gráfico de barras con 43 % de crecimiento en los ingresos del tercer trimestre 2025","SOC 2 Typ II zertifiziertes Abzeichen":"Insignia de certificación SOC 2 Tipo II","DSGVO-konforme Datenverarbeitungszertifizierung":"Certificación de procesamiento de datos conforme al RGPD","Geben Sie Ihren Vornamen ein":"Introduzca su nombre","Geben Sie Ihren Nachnamen ein":"Introduzca su apellido","Ihr Unternehmensname (optional)":"Nombre de su empresa (opcional)","Erzählen Sie uns von Ihren Anforderungen und wie wir Ihnen helfen können...":"Cuéntenos sus requisitos y cómo podemos ayudarle...","Kontaktseite":"Página de contacto","Vorname-Eingabefeld":"Campo de nombre","Nachname-Eingabefeld":"Campo de apellido","E-Mail-Adresse-Eingabefeld":"Campo de correo electrónico","Unternehmensname-Eingabefeld":"Campo de nombre de empresa","Wählen Sie Ihren bevorzugten Tarif":"Seleccione su plan preferido","Nachricht-Eingabefeld":"Campo de mensaje","Kontaktformular absenden":"Enviar formulario de contacto","Warum sich Teams für uns entscheiden":"Por qué los equipos nos eligen","Unsere Mission":"Nuestra misión","Wichtige Kennzahlen":"Métricas clave","Vertraut von Branchenführern":"Con la confianza de líderes del sector","Technische Übersicht":"Resumen técnico","Über unser Unternehmen":"Sobre nuestra empresa","Plattform-Funktionen":"Funciones de la plataforma","Preisvergleich":"Comparativa de precios","Kontaktieren Sie uns":"Contáctenos","Schnellstart-Integration":"Integración de inicio rápido","Personalisierungsbeispiele":"Ejemplos de personalización","Behandlung von Leerzeichen":"Manejo de espacios","Unser Team":"Nuestro equipo","Dashboard-Vorschau":"Vista previa del panel","Tests zum Ausschließen von Inhalten":"Pruebas de exclusión de contenido","Änderungen im deutschen Ökosystem":"Cambios en el ecosistema alemán","Umsatz":"Ingresos","Verfügbarkeit":"Disponibilidad","Leistung":"Rendimiento","Anzeige mehrerer Währungen":"Visualización de múltiples divisas","Schrittweise Anleitung":"Guía paso a paso","Einfache geschweifte Klammern":"Llaves simples","Doppelte geschweifte Klammern":"Llaves dobles","Template-Literale":"Literales de plantilla","Nummerierte Platzhalter":"Marcadores de posición numerados","Geschützte Leerzeichen":"Espacios de no separación","Weiche Trennstriche":"Guiones opcionales","Leerzeichen ohne Breite":"Espacios de ancho cero","Gemischte Leerzeichen":"Espacios mixtos","translate=\"no\"-Attribut":"Atributo translate=\"no\"","class=\"notranslate\"":"Clase \"notranslate\"","Zusammengesetzte Wörter":"Palabras compuestas","Zusammengesetzte Wörter über Elemente verteilt":"Palabras compuestas distribuidas entre elementos","Geschlechtsspezifische Substantive":"Sustantivos específicos de género","Formelle Anrede (Sie)":"Trato formal (usted)","Informelle Anrede (du)":"Trato informal (tú)","Sonderzeichen: Umlaute & Eszett":"Caracteres especiales: diéresis y eszett","Deutsche Zahlenformatierung":"Formato de números en alemán","Artikel und Fälle":"Artículos y casos","Kostenlos starten":"Comenzar gratis","Nachricht senden":"Enviar mensaje","Unternehmen":"Empresa","Bevorzugter Tarif":"Plan preferido","Nachricht":"Mensaje","Funktionen":"Funciones","Preise":"Precios","Über uns":"Nosotros","Kontakt":"Contacto","Test 1: Multi-Element-Sätze":"Prueba 1: Oraciones multi-elemento","Test 2: Tief verschachtelte Inline-Elemente":"Prueba 2: Elementos en línea anidados","Test 3: Benachbarte Inline-Elemente (ohne Leerzeichen)":"Prueba 3: Elementos en línea adyacentes (sin espacios)","Test 4: Zahlen, Währungen & Daten":"Prueba 4: Números, divisas y fechas","108,25 €":"108,25 €","Monatlich wiederkehrender Umsatz, Stand 29. März 2026":"Ingresos recurrentes mensuales, al 29 de marzo de 2026","3,5×":"3,5×","Schneller als die durchschnittliche Antwortzeit der Branche":"Más rápido que el tiempo de respuesta promedio de la industria","Test 5: Markennamen & Eigennamen":"Prueba 5: Nombres de marca y propios","Test 6: Gemischte Sprache mit englischen Fachbegriffen":"Prueba 6: Idioma mixto con términos técnicos en inglés","Konfigurieren Sie Ihre Webhook-Endpunkte über die REST API oder die GraphQL-Schnittstelle. Jede SaaS-Stufe umfasst SSO-Authentifizierung, RBAC-Berechtigungen und durchgehende TLS-Verschlüsselung.":"Configure sus endpoints de webhook a través de la API REST o la interfaz GraphQL. Cada nivel de SaaS incluye autenticación SSO, permisos RBAC y cifrado TLS de extremo a extremo.","Deployen Sie auf Kubernetes-Cluster mit unserem Helm Chart oder nutzen Sie das Docker-Compose-Setup für die lokale Entwicklung mit aktiviertem Hot-Reload.":"Implemente en clusters de Kubernetes con nuestro Helm Chart o utilice la configuración de Docker-Compose para el desarrollo local con hot-reload activado.","Test 7: Lange Absätze mit mehreren Sätzen":"Prueba 7: Párrafos largos con varias oraciones","Wir haben dieses Unternehmen gegründet, weil wir davon überzeugt waren, dass Analytik für alle zugänglich sein sollte — nicht nur für große Konzerne mit eigenen Datenteams. Unsere Gründer haben jahrelang Analyse-Infrastruktur im großen Maßstab aufgebaut und dabei aus erster Hand erfahren, wie schwierig es für kleinere Teams ist, aussagekräftige Erkenntnisse aus ihren Daten zu gewinnen. Diese Erfahrung hat uns dazu bewogen, eine Plattform zu schaffen, die unternehmenstaugliche Funktionen mit einer intuitiven Benutzeroberfläche verbindet, die jeder vom ersten Tag an nutzen kann.":"Fundamos esta empresa porque estábamos convencidos de que la analítica debería ser accesible para todos, y no solo para las grandes corporaciones con sus propios equipos de datos. Nuestros fundadores han construido infraestructura de análisis a gran escala durante años y han experimentado de primera mano lo difícil que es para los equipos más pequeños obtener conocimientos significativos de sus datos. Esta experiencia nos impulsó a crear una plataforma que combina funciones de nivel empresarial con una interfaz de usuario intuitiva que cualquiera puede usar desde el primer día.","Test 8: Komplexe Listenelemente":"Prueba 8: Elementos de lista complejos","Test 9: Datentabelle mit gemischtem Inhalt":"Prueba 9: Tabla de datos con contenido mixto","Funktion":"Función","Enterprise — Individuell":"Enterprise — Personalizado","Monatliche Events":"Eventos mensuales","Bis zu 5.000.000":"Hasta 5.000.000","Unbegrenzt":"Ilimitado","Teammitglieder":"Miembros del equipo","5 Plätze inklusive":"5 plazas incluidas","Unbegrenzte Plätze":"Plazas ilimitadas","Datenspeicherung":"Almacenamiento de datos","1 Jahr":"1 año","Individuell (bis zu 7 Jahre)":"Personalizado (hasta 7 años)","Persönlicher Support":"Soporte personalizado","Individuelle Integrationen":"Integraciones personalizadas","3 inklusive¹":"3 incluidas¹","Unbegrenzt²":"Ilimitadas²","Vorname":"Nombre","Tarif wählen...":"Elegir plan...","Enterprise — Individuelle Preise":"Enterprise — Precios personalizados","Fügen Sie das Tracking-Snippet zu Ihrer Website hinzu. Der folgende Code sollte unabhängig von der Zielsprache auf Englisch bleiben:":"Agregue el fragmento de seguimiento a su sitio web. El siguiente código debe permanecer en inglés, independientemente del idioma de destino:","Willkommen zurück, {first_name}! Sie haben {count} ungelesene Nachrichten.":"¡Bienvenido de nuevo, {first_name}! Tienes {count} mensajes sin leer.","Ihr Kontostand beträgt {currency}{amount}, Stand {date}.":"Tu saldo es {currency}{amount}, al {date}.","Ihr Tarif verlängert sich am {{renewal_date}} und Ihnen werden automatisch {{amount}} berechnet.":"Tu plan se renovará el {{renewal_date}} y se te cobrarán automáticamente {{amount}}.","Hallo {{user.firstName}} {{user.lastName}}, willkommen bei {{company.name}}!":"Hola {{user.firstName}} {{user.lastName}}, ¡bienvenido a {{company.name}}!","Hallo ${user.name}, Ihre Bestellung #${order.id} wurde bestätigt und wird bis ${shipping.date} versendet.":"Hola ${user.name}, tu pedido #${order.id} ha sido confirmado y se enviará antes del ${shipping.date}.","Null​breite​leerzeichen​test":"Prueba​de​espacios​de​ancho​cero","Zusammen​gesetztes​Wort​trennung":"Separación​de​palabras​compuestas","Tab	getrennte	Werte":"Valores	separados	por	tabuladores","Wachstumskennzahlen":"Métricas de crecimiento","Globale Präsenz":"Presencia global","Haben Sie Fragen zu unseren Produkten? Kontaktieren Sie uns jederzeit.":"¿Tiene preguntas sobre nuestros productos? Contáctenos en cualquier momento.","Wir freuen uns, Ihnen unser neuestes Angebot vorstellen zu dürfen.":"Nos complace presentarle nuestra oferta más reciente.","Hast du Fragen? Schreib uns einfach eine Nachricht!":"¿Tienes preguntas? ¡Simplemente envíanos un mensaje!","Probier es kostenlos aus und überzeuge dich selbst.":"Pruébalo gratis y convéncete tú mismo.","Gemäß unserer Richtlinien bieten wir maßgeschneiderte Lösungen für jedes Unternehmen.":"De acuerdo con nuestras políticas, ofrecemos soluciones personalizadas para cada empresa.","Echtzeit-Analytik für moderne Teams.":"Análisis en tiempo real para equipos modernos.","Nutzungsbedingungen":"Términos de uso","Datenschutzrichtlinie":"Política de privacidad","Cookie-Richtlinie":"Política de cookies","Auftragsverarbeitungsvertrag":"Acuerdo de procesamiento de datos","Nachname":"Apellido","E-Mail-Adresse":"Dirección de correo","Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein":"Por favor, introduzca una dirección de correo válida","Teamzusammenarbeit":"Colaboración en equipo","Rechtliches":"Legal","Verfolgen Sie":"Siga","jede Interaktion":"cada interacción",", verstehen Sie das":", entienda el","Nutzerverhalten":"comportamiento del usuario","und treffen Sie":"y tome","datengestützte Entscheidungen":"decisiones basadas en datos","in Echtzeit.":"en tiempo real.","zuverlässige":"confiable","unglaublich schnelle und zuverlässige":"increíblemente rápida y confiable","SOC-2-Zertifizierung":"Certificación SOC 2","unternehmenstaugliche Sicherheit mit SOC-2-Zertifizierung als Standard":"seguridad de nivel empresarial con certificación SOC 2 como estándar","Echtzeit":"Tiempo real","kollaboratives Bearbeiten und Kommentieren in Echtzeit":"edición y comentarios colaborativos en tiempo real","Wir glauben":"Creemos",", dass jedes":", que cada","Team Zugang":"equipo merece acceso","zu erstklassiger":"a análisis de primer nivel.","Analytik verdient.":"Analítica merecida.","Starten":"Comience","Ihre":"su","Reise":"viaje","noch":"hoy","heute":"mismo","erleben Sie den Unterschied.":"y experimente la diferencia.","Erschaffen":"Cree","Sie etwas":"algo","Außergewöhnliches":"extraordinario","mit den Werkzeugen,":"con las herramientas","die Sie bereits lieben.":"que ya le encantan.","San Francisco, Kalifornien":"San Francisco, California","McKinsey & Company":"McKinsey & Company","support@probemetrics.io":"support@ProbeMetrics.io","Enterprise":"Empresarial","Project Aurora":"Proyecto Aurora","Qualitätssicherungsingenieur":"Ingeniero de control de calidad","Produktionssteuerungssystem":"Sistema de control de producción","Datenschutzgrundverordnung":"Reglamento General de Protección de Datos","Kundenzufriedenheitsumfrage":"Encuesta de satisfacción del cliente","Maschinenbauunternehmen":"Empresa de ingeniería mecánica","Softwareentwicklungsprozessoptimierung":"Optimización del proceso de desarrollo de software","Qualitäts":"Calidad","sicherungs":"aseguramiento","ingenieur":"ingeniero","Produktions":"Producción","steuerungs":"control","system":"sistema","Der Ingenieur":"El ingeniero","die Ingenieurin":"La ingeniera","Der Kunde":"El cliente","die Kundin":"La clienta","Mitarbeiter":"Empleado","Mitarbeiterin":"Empleada","Straße":"Calle","Größe":"Tamaño","Nominativ:":"Nominativo:","Der Service":"El servicio","Akkusativ:":"Acusativo:","den besten Service":"el mejor servicio","die Plattform":"la plataforma","Dativ:":"Dativo:","dem Service":"al servicio","der Plattform":"a la plataforma","Genitiv:":"Genitivo:","des Services":"del servicio","Verwandeln Sie Ihr":"Transforme su","digitales Erlebnis":"experiencia digital","mit leistungsstarker Analytik":"con análisis de alto rendimiento","gestyltem Span":"estilo español","hervorgehobenem Text":"texto resaltado","fettem":"negrita","kursivem":"cursiva","Link innerhalb der Überschrift":"Enlace en el encabezado","fett-kursiver":"negrita cursiva","hervorgehobenen":"resaltado","Badge":"Insignia","Echtzeit-Synchronisierung":"Sincronización en tiempo real","gesamtes Team":"todo el equipo","Live-Updates":"Actualizaciones","Sub-Millisekunden":"sub-milisegundos","Edge-Netzwerk":"Red Edge","Erweiterte Segmentierung":"Segmentación avanzada","Demografie":"Demografía","verschachtelten Bedingungen":"condiciones anidadas","Verhalten":"Comportamiento","benutzerdefinierten Eigenschaften":"propiedades personalizadas","geplanter automatisierter Zustellung":"entrega automatizada programada","Data Warehouse":"Almacén de datos","bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse":"confirme su dirección de correo electrónico","weniger als 2 Minuten":"menos de 2 minutos","erstes Dashboard":"primer panel","Schritt-für-Schritt-Assistenten":"asistente paso a paso","rollenbasierte Berechtigungen":"permisos basados en roles","1.299,00 €":"1.299,00 €"},"count":229,"status":"ready"}