{"translations":{"Echtzeit-Analyse- und Monitoring-Plattform für moderne Teams.":"Denbora errealeko analisi eta monitorizazio plataforma talde modernoentzat.","Testsuite für Übersetzungs-Grenzfälle — Deutsch":"Itzulpen-kasu berezietarako proba-multzoa — Alemana","Umfassende Testseite für Übersetzungen: Multi-Element-Sätze, verschachtelte Elemente, Zahlen, Platzhalter und europäische Grenzfälle.":"Itzulpenetarako proba-orri integrala: elementu anitzeko esaldiak, habiaratutako elementuak, zenbakiak, leku-markak eta Europako kasu bereziak.","Testsuite für Übersetzungs-Grenzfälle":"Itzulpen-kasu berezietarako proba-multzoa","Eine Seite zum Testen aller Grenzfälle im Proxylang-Übersetzungssystem.":"Proxylang itzulpen-sisteman kasu berezi guztiak probatzeko orrialdea.","Zur Startseite":"Hasierako orrialdera","Alle Funktionen anzeigen":"Erakutsi funtzio guztiak","Preisübersicht anzeigen":"Erakutsi prezioen ikuspegi orokorra","Mehr über unser Unternehmen erfahren":"Ezagutu gure enpresari buruz gehiago","Nehmen Sie Kontakt mit uns auf":"Jarri gurekin harremanetan","Starten Sie noch heute Ihre kostenlose Testphase":"Hasi zure doako proba gaur bertan","Kontaktanfrage absenden":"Bidali harremanetarako eskaera","Team arbeitet gemeinsam an einem Whiteboard in einem modernen Büro":"Taldea bulego moderno batean arbelean elkarrekin lanean","Balkendiagramm mit 43 % Wachstum des Quartalsumsatzes im 3. Quartal 2025":"Barra-grafikoa, hiruhileko diru-sarreren 43 %-ko hazkundearekin 3. hiruhilekoan 2025","SOC 2 Typ II zertifiziertes Abzeichen":"SOC 2 II motako ziurtagiria duen bereizgarria","DSGVO-konforme Datenverarbeitungszertifizierung":"GDPR betetzen duen datuak prozesatzeko ziurtagiria","Geben Sie Ihren Vornamen ein":"Sartu zure izena","Geben Sie Ihren Nachnamen ein":"Sartu zure abizena","Ihr Unternehmensname (optional)":"Zure enpresaren izena (aukerakoa)","Erzählen Sie uns von Ihren Anforderungen und wie wir Ihnen helfen können...":"Kontatu zure beharrak eta nola lagun zaitzakegun...","Kontaktseite":"Harremanetarako","Vorname-Eingabefeld":"Izenaren eremua","Nachname-Eingabefeld":"Abizenaren eremua","E-Mail-Adresse-Eingabefeld":"Helbide elektronikoaren eremua","Unternehmensname-Eingabefeld":"Enpresaren izenaren eremua","Wählen Sie Ihren bevorzugten Tarif":"Aukeratu nahi duzun tarifa","Nachricht-Eingabefeld":"Mezuaren eremua","Kontaktformular absenden":"Bidali harremanetarako formularioa","Warum sich Teams für uns entscheiden":"Zergatik aukeratzen gaituzten taldeek","Unsere Mission":"Gure misioa","Wichtige Kennzahlen":"Gako-adierazleak","Vertraut von Branchenführern":"Industriako liderrek konfiantza dute","Technische Übersicht":"Ikuspegi teknikoa","Über unser Unternehmen":"Gure enpresari buruz","Plattform-Funktionen":"Plataformaren funtzioak","Preisvergleich":"Prezioen konparaketa","Kontaktieren Sie uns":"Jarri gurekin harremanetan","Schnellstart-Integration":"Abiarazte azkarreko integrazioa","Personalisierungsbeispiele":"Pertsonalizazio adibideak","Behandlung von Leerzeichen":"Zuriuneen kudeaketa","Unser Team":"Gure taldea","Dashboard-Vorschau":"Arbelaren aurrebista","Tests zum Ausschließen von Inhalten":"Edukia baztertzeko probak","Änderungen im deutschen Ökosystem":"Alemaniako ekosistemako aldaketak","Umsatz":"Diru-sarrerak","Verfügbarkeit":"Erabilgarritasuna","Leistung":"Errendimendua","Anzeige mehrerer Währungen":"Moneta anitzeko bistaratzea","Schrittweise Anleitung":"Urratsez urratseko gida","Einfache geschweifte Klammern":"Giltza-parentesi sinpleak","Doppelte geschweifte Klammern":"Giltza-parentesi bikoitzak","Template-Literale":"Txantiloi-literalak","Nummerierte Platzhalter":"Zenbakitutako leku-markak","Geschützte Leerzeichen":"Zuriune zatiezinak","Weiche Trennstriche":"Marratxo bigunak","Leerzeichen ohne Breite":"Zabalera gabeko zuriuneak","Gemischte Leerzeichen":"Zuriune mistoak","translate=\"no\"-Attribut":"translate=\"no\" atributua","Zusammengesetzte Wörter":"Hitz konposatuak","Zusammengesetzte Wörter über Elemente verteilt":"Hitz-hitz hitz-hitz hitz-hitz hitz-hitz","Geschlechtsspezifische Substantive":"Izen-genero espezifikoak","Formelle Anrede (Sie)":"Forma-tratamendua (Zuk)","Informelle Anrede (du)":"Tratamendu informala (Hika)","Sonderzeichen: Umlaute & Eszett":"Karaktere bereziak: Umlautak eta Eszett","Deutsche Zahlenformatierung":"Alemaniako zenbaki-formatua","Artikel und Fälle":"Artikuluak eta kasuak","Kostenlos starten":"Hasi doan","Nachricht senden":"Bidali mezua","Unternehmen":"Enpresak","Bevorzugter Tarif":"Tarifa hobetsia","Nachricht":"Mezua","Funktionen":"Ezaugarriak","Preise":"Prezioak","Über uns":"Guri buruz","Kontakt":"Kontaktua","Test 1: Multi-Element-Sätze":"1. proba: Elementu anitzeko esaldiak","Test 2: Tief verschachtelte Inline-Elemente":"2. proba: Inline elementu habiratuak","Test 3: Benachbarte Inline-Elemente (ohne Leerzeichen)":"3. proba: Inline elementu ondokoak (tarterik gabe)","Test 4: Zahlen, Währungen & Daten":"4. proba: Zenbakiak, moneta eta datak","108,25 €":"108,25 €","Monatlich wiederkehrender Umsatz, Stand 29. März 2026":"Hileroko diru-sarrera errepikakorra, 29. martxoa 2026","3,5×":"3,5×","Schneller als die durchschnittliche Antwortzeit der Branche":"Industriako batez besteko erantzun-denbora baino azkarragoa","Test 5: Markennamen & Eigennamen":"5. proba: Marka-izenak eta izen propioak","Test 6: Gemischte Sprache mit englischen Fachbegriffen":"6. proba: Hizkuntza mistoa ingelesezko termino teknikoekin","Konfigurieren Sie Ihre Webhook-Endpunkte über die REST API oder die GraphQL-Schnittstelle. Jede SaaS-Stufe umfasst SSO-Authentifizierung, RBAC-Berechtigungen und durchgehende TLS-Verschlüsselung.":"Configure sus endpoints de webhook a través de la API REST o la interfaz GraphQL. Cada nivel de SaaS incluye autenticación SSO, permisos RBAC y cifrado TLS continuo.","Deployen Sie auf Kubernetes-Cluster mit unserem Helm Chart oder nutzen Sie das Docker-Compose-Setup für die lokale Entwicklung mit aktiviertem Hot-Reload.":"Implemente en clústeres de Kubernetes con nuestro Helm Chart o utilice la configuración de Docker-Compose para el desarrollo local con hot-reload activado.","Test 7: Lange Absätze mit mehreren Sätzen":"7. proba: Paragrafo luzeak esaldi askorekin","Wir haben dieses Unternehmen gegründet, weil wir davon überzeugt waren, dass Analytik für alle zugänglich sein sollte — nicht nur für große Konzerne mit eigenen Datenteams. Unsere Gründer haben jahrelang Analyse-Infrastruktur im großen Maßstab aufgebaut und dabei aus erster Hand erfahren, wie schwierig es für kleinere Teams ist, aussagekräftige Erkenntnisse aus ihren Daten zu gewinnen. Diese Erfahrung hat uns dazu bewogen, eine Plattform zu schaffen, die unternehmenstaugliche Funktionen mit einer intuitiven Benutzeroberfläche verbindet, die jeder vom ersten Tag an nutzen kann.":"Fundamos esta empresa porque estábamos convencidos de que la analítica debería ser accesible para todos, y no solo para las grandes corporaciones con sus propios equipos de datos. Nuestros fundadores han construido infraestructura de análisis a gran escala durante años y han experimentado de primera mano lo difícil que es para los equipos más pequeños extraer conocimientos significativos de sus datos. Esta experiencia nos impulsó a crear una plataforma que combina funciones de nivel empresarial con una interfaz de usuario intuitiva que cualquiera puede utilizar desde el primer día.","Test 8: Komplexe Listenelemente":"8. proba: Zerrenda-elementu konplexuak","Test 9: Datentabelle mit gemischtem Inhalt":"9. proba: Datu-taula eduki mistoarekin","Funktion":"Funtzioa","Enterprise — Individuell":"Enterprise — Pertsonalizatua","Monatliche Events":"Hileroko gertaerak","Bis zu 5.000.000":"Gehienez 5.000.000","Unbegrenzt":"Mugarik gabe","Teammitglieder":"Taldekideak","5 Plätze inklusive":"5 plaza barne","Unbegrenzte Plätze":"Mugarik gabeko plazak","Datenspeicherung":"Datu-biltegiratzea","1 Jahr":"Urte 1","Individuell (bis zu 7 Jahre)":"Pertsonalizatua (7 urtera arte)","Persönlicher Support":"Laguntza pertsonala","Individuelle Integrationen":"Integrazio pertsonalizatuak","3 inklusive¹":"3 barne¹","Unbegrenzt²":"Mugarik gabe²","Vorname":"Izena","Tarif wählen...":"Hautatu tarifa...","Enterprise — Individuelle Preise":"Enterprise — Prezio pertsonalizatuak","Fügen Sie das Tracking-Snippet zu Ihrer Website hinzu. Der folgende Code sollte unabhängig von der Zielsprache auf Englisch bleiben:":"Añada el fragmento de seguimiento a su sitio web. El siguiente código debe permanecer en inglés, independientemente del idioma de destino:","Willkommen zurück, {first_name}! Sie haben {count} ungelesene Nachrichten.":"Ongi etorri berriro, {first_name}! {count} mezu irakurri gabe dituzu.","Ihr Kontostand beträgt {currency}{amount}, Stand {date}.":"Zure kontuaren saldoa {currency}{amount} da, {date} dataren arabera.","Ihr Tarif verlängert sich am {{renewal_date}} und Ihnen werden automatisch {{amount}} berechnet.":"Zure tarifa {{renewal_date}} egunean berrituko da eta {{amount}} kobratuko zaizu automatikoki.","Hallo {{user.firstName}} {{user.lastName}}, willkommen bei {{company.name}}!":"Kaixo {{user.firstName}} {{user.lastName}}, ongi etorri {{company.name}} enpresara!","Hallo ${user.name}, Ihre Bestellung #${order.id} wurde bestätigt und wird bis ${shipping.date} versendet.":"Kaixo ${user.name}, zure #${order.id} eskaera berretsi da eta ${shipping.date} datan bidaliko da.","Null​breite​leerzeichen​test":"Zero​zabalera​tarte​proba","Zusammen​gesetztes​Wort​trennung":"Elkartutako​hitz​banaketa","Tab	getrennte	Werte":"Tab	bereizitako	balioak","Wachstumskennzahlen":"Hazkunde-adierazleak","Globale Präsenz":"Presentzia globala","Haben Sie Fragen zu unseren Produkten? Kontaktieren Sie uns jederzeit.":"Gure produktuei buruzko galderarik al duzu? Jarri gurekin harremanetan edozein unetan.","Wir freuen uns, Ihnen unser neuestes Angebot vorstellen zu dürfen.":"Pozik aurkezten dizugu gure azken eskaintza.","Hast du Fragen? Schreib uns einfach eine Nachricht!":"Galderik baduzu? Besterik gabe, idatzi mezu bat!","Probier es kostenlos aus und überzeuge dich selbst.":"Probatu doan eta ikusi zeure begiz.","Gemäß unserer Richtlinien bieten wir maßgeschneiderte Lösungen für jedes Unternehmen.":"Gure gidalerroen arabera, enpresa bakoitzarentzako neurrira egindako irtenbideak eskaintzen ditugu.","Echtzeit-Analytik für moderne Teams.":"Denbora errealeko analitika talde modernoentzat.","Nutzungsbedingungen":"Erabilera-baldintzak","Datenschutzrichtlinie":"Pribatutasun-politika","Cookie-Richtlinie":"Cookie-politika","Auftragsverarbeitungsvertrag":"Datuak prozesatzeko kontratua","Nachname":"Abizena","E-Mail-Adresse":"Helbide elektronikoa","Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein":"Mesedez, sartu helbide elektroniko baliozko bat","Teamzusammenarbeit":"Talde-lankidetza","Rechtliches":"Lege-oharra","Verfolgen Sie":"Jarraitu","jede Interaktion":"interakzio oro",", verstehen Sie das":", ulertu","Nutzerverhalten":"erabiltzaileen portaera","und treffen Sie":"eta hartu","datengestützte Entscheidungen":"datuetan oinarritutako erabakiak","in Echtzeit.":"denbora errealean.","zuverlässige":"fidagarria","unglaublich schnelle und zuverlässige":"izugarri azkarra eta fidagarria","SOC-2-Zertifizierung":"SOC-2 ziurtagiria","unternehmenstaugliche Sicherheit mit SOC-2-Zertifizierung als Standard":"enpresa-mailako segurtasuna, SOC-2 ziurtagiria estandar gisa","Echtzeit":"Denbora erreala","kollaboratives Bearbeiten und Kommentieren in Echtzeit":"lankidetzan editatzea eta iruzkinak egitea denbora errealean","Wir glauben":"Uste dugu",", dass jedes":", talde orok","Team Zugang":"analitika bikaina","zu erstklassiger":"eskuratzeko eskubidea","Analytik verdient.":"duela.","Starten":"Hasi","Ihre":"zure","Reise":"bidaia","noch":"gaur","heute":"bertan","erleben Sie den Unterschied.":"eta bizi ezazu aldea.","Erschaffen":"Sortu","Sie etwas":"zerbait","Außergewöhnliches":"ezohikoa","mit den Werkzeugen,":"dagoeneko maite dituzun","die Sie bereits lieben.":"tresnekin.","San Francisco, Kalifornien":"San Francisco, Kalifornia","McKinsey & Company":"McKinsey & Company","support@probemetrics.io":"support@ProbeMetrics.io","Enterprise":"Enpresa","Project Aurora":"Aurora Proiektua","Qualitätssicherungsingenieur":"Kalitatea Bermatzeko Ingeniaria","Produktionssteuerungssystem":"Produkzioa Kontrolatzeko Sistema","Datenschutzgrundverordnung":"Datuak Babesteko Araudi Orokorra","Kundenzufriedenheitsumfrage":"Bezeroen Gogobetetze Inkesta","Maschinenbauunternehmen":"Makineria Enpresa","Softwareentwicklungsprozessoptimierung":"Software Garapen Prozesuaren Optimizazioa","Qualitäts":"Kalitate","sicherungs":"berme","ingenieur":"ingeniaria","Produktions":"Produkzio","steuerungs":"kontrol","system":"sistema","Der Ingenieur":"Ingeniaria","die Ingenieurin":"Ingeniaria","Der Kunde":"Bezeroa","die Kundin":"Bezeroa","Mitarbeiter":"Langilea","Mitarbeiterin":"Langilea","Straße":"Kalea","Größe":"Tamaina","Nominativ:":"Nominatiboa:","Der Service":"Zerbitzua","Akkusativ:":"Akusatiboa:","den besten Service":"zerbitzurik onena","die Plattform":"Plataforma","Dativ:":"Datiboa:","dem Service":"zerbitzuari","der Plattform":"plataformari","Genitiv:":"Genitiboa:","des Services":"zerbitzuaren","Verwandeln Sie Ihr":"Eraldatu zure","digitales Erlebnis":"esperientzia digitala","mit leistungsstarker Analytik":"analitika indartsuarekin","gestyltem Span":"span estilizatua","hervorgehobenem Text":"testu nabarmendua","fettem":"lodia","kursivem":"etzana","Link innerhalb der Überschrift":"estekaren izenburua","fett-kursiver":"lodi-etzana","hervorgehobenen":"nabarmendua","Echtzeit-Synchronisierung":"Denbora errealeko sinkronizazioa","gesamtes Team":"talde osoa","Live-Updates":"Zuzeneko eguneraketak","Sub-Millisekunden":"milisegundo azpikoak","Edge-Netzwerk":"Edge sarea","Erweiterte Segmentierung":"Segmentazio aurreratua","Demografie":"Demografia","verschachtelten Bedingungen":"baldintza habiratuak","Verhalten":"Portaera","benutzerdefinierten Eigenschaften":"erabiltzaileak definitutako propietateak","geplanter automatisierter Zustellung":"bidalketa automatizatu programatua","Data Warehouse":"Datu-biltegia","bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse":"berretsi zure helbide elektronikoa","weniger als 2 Minuten":"2 minutu baino gutxiago","erstes Dashboard":"lehen aginte-panela","Schritt-für-Schritt-Assistenten":"urratsez urratseko morroia","rollenbasierte Berechtigungen":"rolen araberako baimenak"},"count":226,"status":"ready"}