{"translations":{"Echtzeit-Analyse- und Monitoring-Plattform für moderne Teams.":"Reaaliaikainen analytiikka- ja seuranta-alusta moderneille tiimeille.","Testsuite für Übersetzungs-Grenzfälle — Deutsch":"Käännösten reunatapausten testipaketti – saksa","Umfassende Testseite für Übersetzungen: Multi-Element-Sätze, verschachtelte Elemente, Zahlen, Platzhalter und europäische Grenzfälle.":"Kattava testisivu käännöksille: monielementtiset lauseet, sisäkkäiset elementit, numerot, paikkamerkit ja eurooppalaiset reunatapaukset.","Testsuite für Übersetzungs-Grenzfälle":"Käännösten reunatapausten testipaketti","Eine Seite zum Testen aller Grenzfälle im Proxylang-Übersetzungssystem.":"Sivu kaikkien reunatapausten testaamiseen Proxylang-käännösjärjestelmässä.","Zur Startseite":"Etusivulle","Alle Funktionen anzeigen":"Näytä kaikki toiminnot","Preisübersicht anzeigen":"Näytä hintatiedot","Mehr über unser Unternehmen erfahren":"Lue lisää yrityksestämme","Nehmen Sie Kontakt mit uns auf":"Ota meihin yhteyttä","Starten Sie noch heute Ihre kostenlose Testphase":"Aloita ilmainen kokeilujaksosi tänään","Kontaktanfrage absenden":"Lähetä yhteydenottopyyntö","Team arbeitet gemeinsam an einem Whiteboard in einem modernen Büro":"Tiimi työskentelee yhdessä valkotaulun ääressä modernissa toimistossa","Balkendiagramm mit 43 % Wachstum des Quartalsumsatzes im 3. Quartal 2025":"Pylväskaavio, jossa 43 % kasvu neljännesvuosittaisessa liikevaihdossa 3. vuosineljänneksellä 2025","SOC 2 Typ II zertifiziertes Abzeichen":"SOC 2 Type II -sertifioitu merkki","DSGVO-konforme Datenverarbeitungszertifizierung":"GDPR-yhteensopiva tietojenkäsittelysertifiointi","Geben Sie Ihren Vornamen ein":"Syötä etunimesi","Geben Sie Ihren Nachnamen ein":"Syötä sukunimesi","Ihr Unternehmensname (optional)":"Yrityksesi nimi (valinnainen)","Erzählen Sie uns von Ihren Anforderungen und wie wir Ihnen helfen können...":"Kerro meille vaatimuksistasi ja siitä, miten voimme auttaa...","Kontaktseite":"Yhteystietosivu","Vorname-Eingabefeld":"Etunimen syöttökenttä","Nachname-Eingabefeld":"Sukunimen syöttökenttä","E-Mail-Adresse-Eingabefeld":"Sähköpostin syöttökenttä","Unternehmensname-Eingabefeld":"Yrityksen nimen syöttökenttä","Wählen Sie Ihren bevorzugten Tarif":"Valitse ensisijainen hinnoittelusuunnitelmasi","Nachricht-Eingabefeld":"Viestin syöttökenttä","Kontaktformular absenden":"Lähetä yhteydenottolomake","Warum sich Teams für uns entscheiden":"Miksi tiimit valitsevat meidät","Unsere Mission":"Missiomme","Wichtige Kennzahlen":"Tärkeimmät tunnusluvut","Vertraut von Branchenführern":"Alan johtajien luottama","Technische Übersicht":"Tekninen yleiskatsaus","Über unser Unternehmen":"Tietoa yrityksestämme","Plattform-Funktionen":"Alustan toiminnot","Preisvergleich":"Hintojen vertailu","Kontaktieren Sie uns":"Ota yhteyttä","Schnellstart-Integration":"Pika-integraatio","Personalisierungsbeispiele":"Personointiesimerkkejä","Behandlung von Leerzeichen":"Välilyöntien käsittely","Unser Team":"Tiimimme","Dashboard-Vorschau":"Kojelaudan esikatselu","Tests zum Ausschließen von Inhalten":"Sisällön poissulkemisen testit","Änderungen im deutschen Ökosystem":"Muutokset saksalaisessa ekosysteemissä","Umsatz":"Liikevaihto","Verfügbarkeit":"Käytettävyys","Leistung":"Suorituskyky","Anzeige mehrerer Währungen":"Usean valuutan näyttö","Schrittweise Anleitung":"Vaiheittaiset ohjeet","Einfache geschweifte Klammern":"Yksinkertaiset aaltosulkeet","Doppelte geschweifte Klammern":"Kaksinkertaiset aaltosulkeet","Template-Literale":"Mallineiden literaalit","Nummerierte Platzhalter":"Numeroidut paikkamerkit","Geschützte Leerzeichen":"Sitovat välilyönnit","Weiche Trennstriche":"Pehmeät tavutusmerkit","Leerzeichen ohne Breite":"Nollalevyiset välilyönnit","Gemischte Leerzeichen":"Sekoitetut välilyönnit","translate=\"no\"-Attribut":"translate=\"no\"-attribuutti","Zusammengesetzte Wörter":"Yhdyssanat","Zusammengesetzte Wörter über Elemente verteilt":"Yhdyssanat jaettuna elementteihin","Geschlechtsspezifische Substantive":"Sukupuolittuneet substantiivit","Formelle Anrede (Sie)":"Muodollinen puhuttelu (Teitittely)","Informelle Anrede (du)":"Epämuodollinen puhuttelu (Sinuttelu)","Sonderzeichen: Umlaute & Eszett":"Erikoismerkit: Ä ja Ö","Deutsche Zahlenformatierung":"Saksalainen numeromuotoilu","Artikel und Fälle":"Artikkelit ja sijamuodot","Kostenlos starten":"Aloita ilmaiseksi","Nachricht senden":"Lähetä viesti","Unternehmen":"Yritykset","Bevorzugter Tarif":"Ensisijainen paketti","Nachricht":"Viesti","Funktionen":"Ominaisuudet","Preise":"Hinnasto","Über uns":"Tietoa meistä","Kontakt":"Yhteystiedot","Test 1: Multi-Element-Sätze":"Testi 1: Monielementtilauseet","Test 2: Tief verschachtelte Inline-Elemente":"Testi 2: Syvälle sisäkkäiset elementit","Test 3: Benachbarte Inline-Elemente (ohne Leerzeichen)":"Testi 3: Vierekkäiset elementit (ilman välilyöntiä)","Test 4: Zahlen, Währungen & Daten":"Testi 4: Numerot, valuutat ja päivämäärät","108,25 €":"108,25 €","Monatlich wiederkehrender Umsatz, Stand 29. März 2026":"Kuukausittainen toistuva liikevaihto, tilanne 29. maaliskuuta 2026","Schneller als die durchschnittliche Antwortzeit der Branche":"Nopeampi kuin alan keskimääräinen vasteaika","Test 5: Markennamen & Eigennamen":"Testi 5: Tuotemerkit ja erisnimet","Test 6: Gemischte Sprache mit englischen Fachbegriffen":"Testi 6: Sekakielinen teksti englanninkielisillä termeillä","Konfigurieren Sie Ihre Webhook-Endpunkte über die REST API oder die GraphQL-Schnittstelle. Jede SaaS-Stufe umfasst SSO-Authentifizierung, RBAC-Berechtigungen und durchgehende TLS-Verschlüsselung.":"Määritä webhook-päätepisteesi REST API:n tai GraphQL-rajapinnan kautta. Jokainen SaaS-taso sisältää SSO-todennuksen, RBAC-oikeudet ja päästä päähän tapahtuvan TLS-salauksen.","Deployen Sie auf Kubernetes-Cluster mit unserem Helm Chart oder nutzen Sie das Docker-Compose-Setup für die lokale Entwicklung mit aktiviertem Hot-Reload.":"Ota käyttöön Kubernetes-klustereissa Helm Chartillamme tai käytä Docker-Compose-asennusta paikalliseen kehitykseen, jossa on käytössä hot-reload.","Test 7: Lange Absätze mit mehreren Sätzen":"Testi 7: Pitkät kappaleet","Wir haben dieses Unternehmen gegründet, weil wir davon überzeugt waren, dass Analytik für alle zugänglich sein sollte — nicht nur für große Konzerne mit eigenen Datenteams. Unsere Gründer haben jahrelang Analyse-Infrastruktur im großen Maßstab aufgebaut und dabei aus erster Hand erfahren, wie schwierig es für kleinere Teams ist, aussagekräftige Erkenntnisse aus ihren Daten zu gewinnen. Diese Erfahrung hat uns dazu bewogen, eine Plattform zu schaffen, die unternehmenstaugliche Funktionen mit einer intuitiven Benutzeroberfläche verbindet, die jeder vom ersten Tag an nutzen kann.":"Perustimme tämän yrityksen, koska olimme vakuuttuneita siitä, että analytiikan tulisi olla kaikkien saatavilla – ei vain suurten yritysten, joilla on omat tiimit datan käsittelyyn. Perustajamme ovat rakentaneet analytiikkainfrastruktuuria laajassa mittakaavassa vuosien ajan ja kokeneet omakohtaisesti, kuinka vaikeaa pienempien tiimien on saada merkityksellisiä oivalluksia datastaan. Tämä kokemus sai meidät luomaan alustan, joka yhdistää yritystason ominaisuudet intuitiiviseen käyttöliittymään, jota kuka tahansa voi käyttää heti ensimmäisestä päivästä alkaen.","Heute verlassen sich mehr als 5.000 Unternehmen in 47 Ländern auf unsere Plattform, um geschäftskritische Entscheidungen zu treffen. Von Startups mit gerade einmal drei Mitarbeitern bis hin zu Fortune-500-Konzernen, die Millionen von Datenpunkten pro Sekunde verwalten — unsere Kunden decken jede Branche und jede Wachstumsphase ab. Wir sind stolz auf das Vertrauen, das sie in uns setzen, und arbeiten jeden Tag daran, es durch zuverlässigen Service und kontinuierliche Innovation zu rechtfertigen.":"Nykyään yli 5.000 yritystä 47 maassa luottaa alustaamme liiketoimintakriittisten päätösten tekemisessä. Startupeista, joissa on vain kolme työntekijää, aina Fortune-500-yhtiöihin, jotka hallitsevat miljoonia datapisteitä sekunnissa – asiakkaamme kattavat jokaisen toimialan ja kasvuvaiheen. Olemme ylpeitä heidän osoittamastaan luottamuksesta ja työskentelemme joka päivä ansaitaksemme sen luotettavalla palvelulla ja jatkuvalla innovaatiolla.","Test 8: Komplexe Listenelemente":"Testi 8: Monimutkaiset listat","Test 9: Datentabelle mit gemischtem Inhalt":"Testi 9: Datataulukko sekasisällöllä","Funktion":"Toiminto","Enterprise — Individuell":"Enterprise — Yksilöllinen","Monatliche Events":"Kuukausittaiset tapahtumat","Bis zu 5.000.000":"Enintään 5 000 000","Unbegrenzt":"Rajoittamaton","Teammitglieder":"Tiimin jäsenet","5 Plätze inklusive":"5 paikkaa sisältyy","Unbegrenzte Plätze":"Rajoittamattomat paikat","Datenspeicherung":"Tiedon tallennus","1 Jahr":"1 vuosi","Individuell (bis zu 7 Jahre)":"Yksilöllinen (jopa 7 vuotta)","Persönlicher Support":"Henkilökohtainen tuki","Individuelle Integrationen":"Yksilölliset integraatiot","3 inklusive¹":"3 sisältyy¹","Unbegrenzt²":"Rajoittamaton²","Vorname":"Etunimi","Tarif wählen...":"Valitse tilaus...","Enterprise — Individuelle Preise":"Enterprise — Yksilöllinen hinnoittelu","Fügen Sie das Tracking-Snippet zu Ihrer Website hinzu. Der folgende Code sollte unabhängig von der Zielsprache auf Englisch bleiben:":"Lisää seuranta-koodinpätkä verkkosivustollesi. Seuraavan koodin tulisi pysyä englanninkielisenä kohdekielestä riippumatta:","Willkommen zurück, {first_name}! Sie haben {count} ungelesene Nachrichten.":"Tervetuloa takaisin, {first_name}! Sinulla on {count} lukematonta viestiä.","Ihr Kontostand beträgt {currency}{amount}, Stand {date}.":"Tilisi saldo on {currency}{amount}, tilanne {date}.","Ihr Tarif verlängert sich am {{renewal_date}} und Ihnen werden automatisch {{amount}} berechnet.":"Tilauksesi uusiutuu {{renewal_date}} ja sinua laskutetaan automaattisesti {{amount}}.","Hallo {{user.firstName}} {{user.lastName}}, willkommen bei {{company.name}}!":"Hei {{user.firstName}} {{user.lastName}}, tervetuloa {{company.name}}-palveluun!","Hallo ${user.name}, Ihre Bestellung #${order.id} wurde bestätigt und wird bis ${shipping.date} versendet.":"Hei ${user.name}, tilauksesi #${order.id} on vahvistettu ja se lähetetään ${shipping.date} mennessä.","Preis: 49,99 € pro Monat":"Hinta: 49,99 € kuukaudessa","100 000 000 Anfragen pro Tag":"100 000 000 pyyntöä päivässä","Null​breite​leerzeichen​test":"Nollalevyinen​välilyönti​testi","Zusammen​gesetztes​Wort​trennung":"Yhdistetyn​sanan​tavuviivaus","Tab	getrennte	Werte":"Sarkain	erotetut	arvot","Wachstumskennzahlen":"Kasvun tunnusluvut","Globale Präsenz":"Globaali läsnäolo","Internal reference: DOC-2024-0847-EN. This content should be excluded from search snippets.":"Sisäinen viite: DOC-2024-0847-EN. Tätä sisältöä ei tule sisällyttää hakutulosten katkelmiin.","Haben Sie Fragen zu unseren Produkten? Kontaktieren Sie uns jederzeit.":"Onko sinulla kysyttävää tuotteistamme? Ota meihin yhteyttä milloin tahansa.","Wir freuen uns, Ihnen unser neuestes Angebot vorstellen zu dürfen.":"Meillä on ilo esitellä uusin tarjoukousmme.","Hast du Fragen? Schreib uns einfach eine Nachricht!":"Onko sinulla kysyttävää? Lähetä meille viesti!","Probier es kostenlos aus und überzeuge dich selbst.":"Kokeile ilmaiseksi ja vakuutu itse.","Gemäß unserer Richtlinien bieten wir maßgeschneiderte Lösungen für jedes Unternehmen.":"Ohjeistuksemme mukaisesti tarjoamme räätälöityjä ratkaisuja jokaiselle yritykselle.","Unsere Büros befinden sich in der Königstraße 42, 70173 Stuttgart und in der Friedrichstraße 191, 10117 Berlin.":"Toimistomme sijaitsevat osoitteissa Königstraße 42, 70173 Stuttgart ja Friedrichstraße 191, 10117 Berlin.","Echtzeit-Analytik für moderne Teams.":"Reaaliaikaista analytiikkaa nykyaikaisille tiimeille.","Nutzungsbedingungen":"Käyttöehdot","Datenschutzrichtlinie":"Tietosuojakäytäntö","Cookie-Richtlinie":"Evästekäytäntö","Auftragsverarbeitungsvertrag":"Henkilötietojen käsittelysopimus","Nachname":"Sukunimi","E-Mail-Adresse":"Sähköpostiosoite","Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein":"Ole hyvä ja syötä kelvollinen sähköpostiosoite","Teamzusammenarbeit":"Tiimiyhteistyö","Rechtliches":"Oikeudelliset tiedot","Verfolgen Sie":"Seuraa","jede Interaktion":"jokaista vuorovaikutusta",", verstehen Sie das":", ymmärrä","Nutzerverhalten":"käyttäjien käyttäytymistä","und treffen Sie":"ja tee","datengestützte Entscheidungen":"tietoon perustuvia päätöksiä","in Echtzeit.":"reaaliajassa.","zuverlässige":"luotettava","unglaublich schnelle und zuverlässige":"uskomattoman nopea ja luotettava","SOC-2-Zertifizierung":"SOC 2 -sertifiointi","unternehmenstaugliche Sicherheit mit SOC-2-Zertifizierung als Standard":"yritystason tietoturva SOC 2 -sertifioinnilla vakiona","Echtzeit":"Reaaliaika","kollaboratives Bearbeiten und Kommentieren in Echtzeit":"yhteistyömuokkaus ja kommentointi reaaliajassa","Wir glauben":"Uskomme",", dass jedes":", että jokainen","Team Zugang":"tiimi ansaitsee pääsyn","zu erstklassiger":"huippuluokan","Analytik verdient.":"analytiikkaan.","Starten":"Aloita","Ihre":"matkasi","Reise":"jo","noch":"tänään","heute":"ja","erleben Sie den Unterschied.":"koe ero.","Erschaffen":"Luo","Sie etwas":"jotain","Außergewöhnliches":"poikkeuksellista","mit den Werkzeugen,":"työkaluilla,","die Sie bereits lieben.":"joita jo rakastat.","San Francisco, Kalifornien":"San Francisco, Kalifornia","McKinsey & Company":"McKinsey & Company","support@probemetrics.io":"support@ProbeMetrics.io","Enterprise":"Yritys","Qualitätssicherungsingenieur":"Laadunvarmistusinsinööri","Produktionssteuerungssystem":"Tuotannonohjausjärjestelmä","Datenschutzgrundverordnung":"Tietosuoja-asetus","Kundenzufriedenheitsumfrage":"Asiakastyytyväisyyskysely","Maschinenbauunternehmen":"Koneenrakennusyritys","Softwareentwicklungsprozessoptimierung":"Ohjelmistokehitysprosessin optimointi","Qualitäts":"Laadun","sicherungs":"varmistus","ingenieur":"insinööri","Produktions":"Tuotannon","steuerungs":"ohjaus","system":"järjestelmä","Der Ingenieur":"Insinööri","die Ingenieurin":"Insinööri","Der Kunde":"Asiakas","die Kundin":"Asiakas","Mitarbeiter":"Työntekijä","Mitarbeiterin":"Työntekijä","Straße":"Katu","Größe":"Koko","Nominativ:":"Nominatiivi:","Der Service":"Palvelu","Akkusativ:":"Akkusatiivi:","den besten Service":"paras palvelu","die Plattform":"alusta","Dativ:":"Datiivi:","dem Service":"palvelulle","der Plattform":"alustalle","Genitiv:":"Genetiivi:","des Services":"palvelun","Verwandeln Sie Ihr":"Muuta","digitales Erlebnis":"digitaalinen kokemus","mit leistungsstarker Analytik":"tehokkaalla analytiikalla","gestyltem Span":"tyylitelty span","hervorgehobenem Text":"korostettu teksti","fettem":"lihavoitu","kursivem":"kursivoitu","Link innerhalb der Überschrift":"Linkki otsikon sisällä","fett-kursiver":"lihavoitu ja kursivoitu","hervorgehobenen":"korostettu","Badge":"Merkki","Echtzeit-Synchronisierung":"Reaaliaikainen synkronointi","gesamtes Team":"koko tiimi","Live-Updates":"Live-päivitykset","Sub-Millisekunden":"alle millisekunnin","Edge-Netzwerk":"Edge-verkko","Erweiterte Segmentierung":"Edistynyt segmentointi","Demografie":"Väestötiedot","verschachtelten Bedingungen":"sisäkkäiset ehdot","Verhalten":"Käyttäytyminen","benutzerdefinierten Eigenschaften":"mukautetut ominaisuudet","geplanter automatisierter Zustellung":"ajastettu automaattinen toimitus","bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse":"vahvista sähköpostiosoitteesi","weniger als 2 Minuten":"alle 2 minuuttia","erstes Dashboard":"ensimmäinen kojelauta","Schritt-für-Schritt-Assistenten":"Vaiheittainen ohjattu toiminto","rollenbasierte Berechtigungen":"roolipohjaiset käyttöoikeudet"},"count":229,"status":"ready"}