{"translations":{"Echtzeit-Analyse- und Monitoring-Plattform für moderne Teams.":"Plateforme d'analyse et de monitoring en temps réel pour les équipes modernes.","Testsuite für Übersetzungs-Grenzfälle — Deutsch":"Suite de tests pour cas limites de traduction — Allemand","Umfassende Testseite für Übersetzungen: Multi-Element-Sätze, verschachtelte Elemente, Zahlen, Platzhalter und europäische Grenzfälle.":"Page de test complète pour les traductions : phrases multi-éléments, éléments imbriqués, chiffres, espaces réservés et cas limites européens.","Testsuite für Übersetzungs-Grenzfälle":"Suite de tests pour cas limites de traduction","Eine Seite zum Testen aller Grenzfälle im Proxylang-Übersetzungssystem.":"Une page pour tester tous les cas limites du système de traduction Proxylang.","Zur Startseite":"Retour à l'accueil","Alle Funktionen anzeigen":"Voir toutes les fonctionnalités","Preisübersicht anzeigen":"Voir la grille tarifaire","Mehr über unser Unternehmen erfahren":"En savoir plus sur notre entreprise","Nehmen Sie Kontakt mit uns auf":"Contactez-nous","Starten Sie noch heute Ihre kostenlose Testphase":"Démarrez votre essai gratuit dès aujourd'hui","Kontaktanfrage absenden":"Envoyer la demande de contact","Team arbeitet gemeinsam an einem Whiteboard in einem modernen Büro":"Une équipe travaillant ensemble sur un tableau blanc dans un bureau moderne","Balkendiagramm mit 43 % Wachstum des Quartalsumsatzes im 3. Quartal 2025":"Graphique à barres avec 43 % de croissance du chiffre d'affaires au 3e trimestre 2025","SOC 2 Typ II zertifiziertes Abzeichen":"Badge certifié SOC 2 Type II","DSGVO-konforme Datenverarbeitungszertifizierung":"Certification de traitement des données conforme au RGPD","Geben Sie Ihren Vornamen ein":"Saisissez votre prénom","Geben Sie Ihren Nachnamen ein":"Saisissez votre nom","Ihr Unternehmensname (optional)":"Nom de votre entreprise (optionnel)","Erzählen Sie uns von Ihren Anforderungen und wie wir Ihnen helfen können...":"Parlez-nous de vos besoins et de la manière dont nous pouvons vous aider...","Kontaktseite":"Page de contact","Vorname-Eingabefeld":"Champ de saisie prénom","Nachname-Eingabefeld":"Champ de saisie nom","E-Mail-Adresse-Eingabefeld":"Champ de saisie e-mail","Unternehmensname-Eingabefeld":"Champ de saisie entreprise","Wählen Sie Ihren bevorzugten Tarif":"Choisissez votre tarif préféré","Nachricht-Eingabefeld":"Champ de saisie message","Kontaktformular absenden":"Envoyer le formulaire de contact","Warum sich Teams für uns entscheiden":"Pourquoi les équipes nous choisissent","Unsere Mission":"Notre mission","Wichtige Kennzahlen":"Indicateurs clés","Vertraut von Branchenführern":"Approuvé par les leaders du secteur","Technische Übersicht":"Aperçu technique","Über unser Unternehmen":"À propos de notre entreprise","Plattform-Funktionen":"Fonctionnalités de la plateforme","Preisvergleich":"Comparaison des prix","Kontaktieren Sie uns":"Contactez-nous","Schnellstart-Integration":"Intégration rapide","Personalisierungsbeispiele":"Exemples de personnalisation","Behandlung von Leerzeichen":"Gestion des espaces","Unser Team":"Notre équipe","Dashboard-Vorschau":"Aperçu du tableau de bord","Tests zum Ausschließen von Inhalten":"Tests d'exclusion de contenu","Änderungen im deutschen Ökosystem":"Changements dans l'écosystème allemand","Umsatz":"Chiffre d'affaires","Verfügbarkeit":"Disponibilité","Leistung":"Performance","Anzeige mehrerer Währungen":"Affichage multi-devises","Schrittweise Anleitung":"Guide étape par étape","Einfache geschweifte Klammern":"Accolades simples","Doppelte geschweifte Klammern":"Accolades doubles","Template-Literale":"Littéraux de modèle","Nummerierte Platzhalter":"Espaces réservés numérotés","Geschützte Leerzeichen":"Espaces insécables","Weiche Trennstriche":"Traits d'union conditionnels","Leerzeichen ohne Breite":"Espaces sans chasse","Gemischte Leerzeichen":"Espaces mixtes","translate=\"no\"-Attribut":"Attribut translate=\"no\"","class=\"notranslate\"":"Classe \"notranslate\"","Zusammengesetzte Wörter":"Mots composés","Zusammengesetzte Wörter über Elemente verteilt":"Mots composés répartis sur plusieurs éléments","Geschlechtsspezifische Substantive":"Noms genrés","Formelle Anrede (Sie)":"Formule de politesse (vouvoiement)","Informelle Anrede (du)":"Formule informelle (tutoiement)","Sonderzeichen: Umlaute & Eszett":"Caractères spéciaux : trémas et eszett","Deutsche Zahlenformatierung":"Formatage des nombres en allemand","Artikel und Fälle":"Articles et cas","Kostenlos starten":"Démarrer gratuitement","Nachricht senden":"Envoyer le message","Unternehmen":"Entreprises","Bevorzugter Tarif":"Forfait préféré","Nachricht":"Message","Funktionen":"Fonctionnalités","Preise":"Tarifs","Über uns":"À propos","Kontakt":"Contact","Test 1: Multi-Element-Sätze":"Test 1 : Phrases multi-éléments","Test 2: Tief verschachtelte Inline-Elemente":"Test 2 : Éléments en ligne imbriqués","Test 3: Benachbarte Inline-Elemente (ohne Leerzeichen)":"Test 3 : Éléments en ligne adjacents (sans espace)","Test 4: Zahlen, Währungen & Daten":"Test 4 : Chiffres, devises et dates","108,25 €":"108,25 €","Monatlich wiederkehrender Umsatz, Stand 29. März 2026":"Revenu mensuel récurrent, au 29 mars 2026","3,5×":"3,5×","Schneller als die durchschnittliche Antwortzeit der Branche":"Plus rapide que le temps de réponse moyen du secteur","Test 5: Markennamen & Eigennamen":"Test 5 : Marques et noms propres","Test 6: Gemischte Sprache mit englischen Fachbegriffen":"Test 6 : Langue mixte avec termes techniques anglais","Konfigurieren Sie Ihre Webhook-Endpunkte über die REST API oder die GraphQL-Schnittstelle. Jede SaaS-Stufe umfasst SSO-Authentifizierung, RBAC-Berechtigungen und durchgehende TLS-Verschlüsselung.":"Configurez vos points de terminaison Webhook via l'API REST ou l'interface GraphQL. Chaque niveau SaaS inclut l'authentification SSO, les autorisations RBAC et un chiffrement TLS continu.","Deployen Sie auf Kubernetes-Cluster mit unserem Helm Chart oder nutzen Sie das Docker-Compose-Setup für die lokale Entwicklung mit aktiviertem Hot-Reload.":"Déployez sur des clusters Kubernetes avec notre Helm Chart ou utilisez la configuration Docker-Compose pour le développement local avec le Hot-Reload activé.","Test 7: Lange Absätze mit mehreren Sätzen":"Test 7 : Longs paragraphes avec plusieurs phrases","Wir haben dieses Unternehmen gegründet, weil wir davon überzeugt waren, dass Analytik für alle zugänglich sein sollte — nicht nur für große Konzerne mit eigenen Datenteams. Unsere Gründer haben jahrelang Analyse-Infrastruktur im großen Maßstab aufgebaut und dabei aus erster Hand erfahren, wie schwierig es für kleinere Teams ist, aussagekräftige Erkenntnisse aus ihren Daten zu gewinnen. Diese Erfahrung hat uns dazu bewogen, eine Plattform zu schaffen, die unternehmenstaugliche Funktionen mit einer intuitiven Benutzeroberfläche verbindet, die jeder vom ersten Tag an nutzen kann.":"Nous avons fondé cette entreprise car nous étions convaincus que l'analyse de données devrait être accessible à tous — et pas seulement aux grandes entreprises disposant de leurs propres équipes de données. Nos fondateurs ont passé des années à bâtir des infrastructures d'analyse à grande échelle, constatant par eux-mêmes la difficulté pour les plus petites équipes d'extraire des informations pertinentes de leurs données. Cette expérience nous a poussés à créer une plateforme alliant des fonctionnalités de niveau entreprise à une interface utilisateur intuitive, utilisable par tous dès le premier jour.","Test 8: Komplexe Listenelemente":"Test 8 : Éléments de liste complexes","Test 9: Datentabelle mit gemischtem Inhalt":"Test 9 : Tableau de données avec contenu mixte","Funktion":"Fonction","Enterprise — Individuell":"Enterprise — Sur mesure","Monatliche Events":"Événements mensuels","Bis zu 5.000.000":"Jusqu'à 5 000 000","Unbegrenzt":"Illimité","Teammitglieder":"Membres d'équipe","5 Plätze inklusive":"5 places incluses","Unbegrenzte Plätze":"Places illimitées","Datenspeicherung":"Stockage de données","1 Jahr":"1 an","Individuell (bis zu 7 Jahre)":"Personnalisé (jusqu'à 7 ans)","Persönlicher Support":"Support personnalisé","Individuelle Integrationen":"Intégrations personnalisées","3 inklusive¹":"3 incluses¹","Unbegrenzt²":"Illimité²","Vorname":"Prénom","Tarif wählen...":"Choisir un tarif...","Enterprise — Individuelle Preise":"Entreprise — Tarifs personnalisés","Fügen Sie das Tracking-Snippet zu Ihrer Website hinzu. Der folgende Code sollte unabhängig von der Zielsprache auf Englisch bleiben:":"Ajoutez l'extrait de suivi à votre site Web. Le code suivant doit rester en anglais, quelle que soit la langue cible :","Willkommen zurück, {first_name}! Sie haben {count} ungelesene Nachrichten.":"Bienvenue, {first_name} ! Vous avez {count} messages non lus.","Ihr Kontostand beträgt {currency}{amount}, Stand {date}.":"Votre solde est de {currency}{amount}, au {date}.","Ihr Tarif verlängert sich am {{renewal_date}} und Ihnen werden automatisch {{amount}} berechnet.":"Votre abonnement sera renouvelé le {{renewal_date}} et {{amount}} vous seront automatiquement facturés.","Hallo {{user.firstName}} {{user.lastName}}, willkommen bei {{company.name}}!":"Bonjour {{user.firstName}} {{user.lastName}}, bienvenue chez {{company.name}} !","Hallo ${user.name}, Ihre Bestellung #${order.id} wurde bestätigt und wird bis ${shipping.date} versendet.":"Bonjour ${user.name}, votre commande #${order.id} a été confirmée et sera expédiée d'ici le ${shipping.date}.","Null​breite​leerzeichen​test":"Test​d'espaces​sans​chasse","Zusammen​gesetztes​Wort​trennung":"Césure​de​mot​composé","Tab	getrennte	Werte":"Valeurs	séparées	par	tabulation","Wachstumskennzahlen":"Indicateurs de croissance","Globale Präsenz":"Présence mondiale","Haben Sie Fragen zu unseren Produkten? Kontaktieren Sie uns jederzeit.":"Vous avez des questions sur nos produits ? Contactez-nous à tout moment.","Wir freuen uns, Ihnen unser neuestes Angebot vorstellen zu dürfen.":"Nous sommes heureux de vous présenter notre toute dernière offre.","Hast du Fragen? Schreib uns einfach eine Nachricht!":"Tu as des questions ? Envoie-nous simplement un message !","Probier es kostenlos aus und überzeuge dich selbst.":"Essaie gratuitement et convaincs-toi par toi-même.","Gemäß unserer Richtlinien bieten wir maßgeschneiderte Lösungen für jedes Unternehmen.":"Conformément à nos politiques, nous proposons des solutions sur mesure pour chaque entreprise.","Echtzeit-Analytik für moderne Teams.":"Analytique en temps réel pour équipes modernes.","Nutzungsbedingungen":"Conditions d'utilisation","Datenschutzrichtlinie":"Politique de confidentialité","Cookie-Richtlinie":"Politique des cookies","Auftragsverarbeitungsvertrag":"Contrat de traitement des données","Nachname":"Nom","E-Mail-Adresse":"Adresse e-mail","Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein":"Veuillez saisir une adresse e-mail valide","Teamzusammenarbeit":"Collaboration d'équipe","Rechtliches":"Mentions légales","Verfolgen Sie":"Suivez","jede Interaktion":"chaque interaction",", verstehen Sie das":", comprenez le","Nutzerverhalten":"comportement utilisateur","und treffen Sie":"et prenez des","datengestützte Entscheidungen":"décisions basées sur les données","in Echtzeit.":"en temps réel.","zuverlässige":"fiable","unglaublich schnelle und zuverlässige":"incroyablement rapide et fiable","SOC-2-Zertifizierung":"Certification SOC 2","unternehmenstaugliche Sicherheit mit SOC-2-Zertifizierung als Standard":"sécurité de niveau entreprise avec certification SOC 2 en standard","Echtzeit":"Temps réel","kollaboratives Bearbeiten und Kommentieren in Echtzeit":"édition et commentaires collaboratifs en temps réel","Wir glauben":"Nous croyons",", dass jedes":", que chaque","Team Zugang":"équipe mérite","zu erstklassiger":"un accès à une","Analytik verdient.":"analytique de premier ordre.","Starten":"Commencez","Ihre":"votre","Reise":"aventure","noch":"dès","heute":"aujourd'hui","erleben Sie den Unterschied.":"et découvrez la différence.","Erschaffen":"Créez","Sie etwas":"quelque chose","Außergewöhnliches":"d'extraordinaire","mit den Werkzeugen,":"avec les outils","die Sie bereits lieben.":"que vous aimez déjà.","San Francisco, Kalifornien":"San Francisco, Californie","McKinsey & Company":"McKinsey & Company","support@probemetrics.io":"support@ProbeMetrics.io","Enterprise":"Entreprise","Project Aurora":"Projet Aurora","Qualitätssicherungsingenieur":"Ingénieur assurance qualité","Produktionssteuerungssystem":"Système de contrôle de production","Datenschutzgrundverordnung":"Règlement général sur la protection des données","Kundenzufriedenheitsumfrage":"Enquête de satisfaction client","Maschinenbauunternehmen":"Entreprise de génie mécanique","Softwareentwicklungsprozessoptimierung":"Optimisation du processus de développement logiciel","Qualitäts":"Qualité","sicherungs":"assurance","ingenieur":"ingénieur","Produktions":"Production","steuerungs":"contrôle","system":"système","Der Ingenieur":"L'ingénieur","die Ingenieurin":"L'ingénieure","Der Kunde":"Le client","die Kundin":"La cliente","Mitarbeiter":"Collaborateur","Mitarbeiterin":"Collaboratrice","Straße":"Rue","Größe":"Taille","Nominativ:":"Nominatif :","Der Service":"Le service","Akkusativ:":"Accusatif :","den besten Service":"le meilleur service","die Plattform":"la plateforme","Dativ:":"Datif :","dem Service":"au service","der Plattform":"à la plateforme","Genitiv:":"Génitif :","des Services":"du service","Verwandeln Sie Ihr":"Transformez votre","digitales Erlebnis":"expérience numérique","mit leistungsstarker Analytik":"avec une analytique puissante","gestyltem Span":"span stylé","hervorgehobenem Text":"texte mis en évidence","fettem":"gras","kursivem":"italique","Link innerhalb der Überschrift":"Lien dans le titre","fett-kursiver":"gras et italique","hervorgehobenen":"mis en évidence","Echtzeit-Synchronisierung":"Synchronisation en temps réel","gesamtes Team":"toute l'équipe","Live-Updates":"Mises à jour live","Sub-Millisekunden":"sous-millisecondes","Edge-Netzwerk":"Réseau Edge","Erweiterte Segmentierung":"Segmentation avancée","Demografie":"Démographie","verschachtelten Bedingungen":"conditions imbriquées","Verhalten":"Comportement","benutzerdefinierten Eigenschaften":"propriétés personnalisées","geplanter automatisierter Zustellung":"livraison automatisée planifiée","Data Warehouse":"Entrepôt de données","bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse":"confirmez votre adresse e-mail","weniger als 2 Minuten":"moins de 2 minutes","erstes Dashboard":"premier tableau de bord","Schritt-für-Schritt-Assistenten":"assistant étape par étape","rollenbasierte Berechtigungen":"autorisations basées sur les rôles"},"count":227,"status":"ready"}