{"translations":{"Echtzeit-Analyse- und Monitoring-Plattform für moderne Teams.":"Ardán anailísíochta agus monatóireachta fíor-ama do fhoirne nua-aimseartha.","Testsuite für Übersetzungs-Grenzfälle — Deutsch":"Sraith tástála do chásanna teorann aistriúcháin — Gearmáinis","Umfassende Testseite für Übersetzungen: Multi-Element-Sätze, verschachtelte Elemente, Zahlen, Platzhalter und europäische Grenzfälle.":"Leathanach tástála cuimsitheach le haghaidh aistriúchán: abairtí ilghnéitheacha, eilimintí neadaithe, uimhreacha, sealbhóirí áite agus cásanna teorann Eorpacha.","Testsuite für Übersetzungs-Grenzfälle":"Sraith tástála do chásanna teorann aistriúcháin","Eine Seite zum Testen aller Grenzfälle im Proxylang-Übersetzungssystem.":"Leathanach chun gach cás teorann a thástáil sa chóras aistriúcháin Proxylang.","Zur Startseite":"Ar ais go dtí an baile","Alle Funktionen anzeigen":"Taispeáin gach gné","Preisübersicht anzeigen":"Taispeáin praghsanna","Mehr über unser Unternehmen erfahren":"Faigh tuilleadh eolais faoinár gcuideachta","Nehmen Sie Kontakt mit uns auf":"Déan teagmháil linn","Starten Sie noch heute Ihre kostenlose Testphase":"Cuir tús le do thriail saor in aisce inniu","Kontaktanfrage absenden":"Seol iarratas teagmhála","Team arbeitet gemeinsam an einem Whiteboard in einem modernen Büro":"Foireann ag obair le chéile ar chlár bán in oifig nua-aimseartha","Balkendiagramm mit 43 % Wachstum des Quartalsumsatzes im 3. Quartal 2025":"Cairt bharra le 43 % fás ar ioncam ráithiúil sa 3ú ráithe 2025","SOC 2 Typ II zertifiziertes Abzeichen":"Suaitheantas deimhnithe SOC 2 Cineál II","DSGVO-konforme Datenverarbeitungszertifizierung":"Deimhniú próiseála sonraí comhlíontach le GDPR","Geben Sie Ihren Vornamen ein":"Cuir isteach d'ainm baiste","Geben Sie Ihren Nachnamen ein":"Cuir isteach do shloinne","Ihr Unternehmensname (optional)":"Ainm do chuideachta (roghnach)","Erzählen Sie uns von Ihren Anforderungen und wie wir Ihnen helfen können...":"Inis dúinn faoi do riachtanais agus conas is féidir linn cabhrú leat...","Kontaktseite":"Leathanach teagmhála","Vorname-Eingabefeld":"Réimse ionchuir ainm baiste","Nachname-Eingabefeld":"Réimse ionchuir sloinne","E-Mail-Adresse-Eingabefeld":"Réimse ionchuir ríomhphoist","Unternehmensname-Eingabefeld":"Réimse ionchuir ainm cuideachta","Wählen Sie Ihren bevorzugten Tarif":"Roghnaigh do phlean is fearr leat","Nachricht-Eingabefeld":"Réimse ionchuir teachtaireachta","Kontaktformular absenden":"Seol foirm teagmhála","Warum sich Teams für uns entscheiden":"Cén fáth a roghnaíonn foirne sinn","Unsere Mission":"Ár misean","Wichtige Kennzahlen":"Príomhtháscairí","Vertraut von Branchenführern":"Iontaofa ag ceannairí tionscail","Technische Übersicht":"Forbhreathnú teicniúil","Über unser Unternehmen":"Faoi ár gcuideachta","Plattform-Funktionen":"Gnéithe an ardáin","Preisvergleich":"Comparáid praghsanna","Kontaktieren Sie uns":"Déan teagmháil linn","Schnellstart-Integration":"Comhtháthú tapa","Personalisierungsbeispiele":"Samplaí pearsanaithe","Behandlung von Leerzeichen":"Bainistiú spásanna","Unser Team":"Ár bhfoireann","Dashboard-Vorschau":"Réamhamharc an deais","Tests zum Ausschließen von Inhalten":"Tástálacha chun ábhar a eisiamh","Änderungen im deutschen Ökosystem":"Athruithe sa chomhshaol Gearmánach","Umsatz":"Ioncam","Verfügbarkeit":"Infhaighteacht","Leistung":"Feidhmíocht","Anzeige mehrerer Währungen":"Taispeáint il-airgeadraí","Schrittweise Anleitung":"Treoir céim ar chéim","Einfache geschweifte Klammern":"Lúibíní chatacha simplí","Doppelte geschweifte Klammern":"Lúibíní chatacha dúbailte","Template-Literale":"Litearáil theimpléid","Nummerierte Platzhalter":"Sealbhóirí áite uimhrithe","Geschützte Leerzeichen":"Spásanna neamhbhriste","Weiche Trennstriche":"Fleiscíní boga","Leerzeichen ohne Breite":"Spásanna gan leithead","Gemischte Leerzeichen":"Spásanna measctha","translate=\"no\"-Attribut":"Tréith translate=\"no\"","Zusammengesetzte Wörter":"Focail chomhshuite","Zusammengesetzte Wörter über Elemente verteilt":"Focail chomhshuite scaipthe thar eilimintí","Geschlechtsspezifische Substantive":"Ainmfhocail inscne-shonracha","Formelle Anrede (Sie)":"Seoladh foirmiúil (Sibh)","Informelle Anrede (du)":"Seoladh neamhfhoirmiúil (Tú)","Sonderzeichen: Umlaute & Eszett":"Carachtair speisialta: Umlaut & Eszett","Deutsche Zahlenformatierung":"Formáidiú uimhreacha na Gearmáine","Artikel und Fälle":"Ailt agus tuisil","Kostenlos starten":"Tosaigh saor in aisce","Nachricht senden":"Seol teachtaireacht","Unternehmen":"Gnólachtaí","Bevorzugter Tarif":"Plean roghnaithe","Nachricht":"Teachtaireacht","Funktionen":"Gnéithe","Preise":"Praghsanna","Über uns":"Fúinn","Kontakt":"Teagmháil","Test 1: Multi-Element-Sätze":"Tástáil 1: Abairtí ilghnéitheacha","Test 2: Tief verschachtelte Inline-Elemente":"Tástáil 2: Eilimintí inline neadaithe","Test 3: Benachbarte Inline-Elemente (ohne Leerzeichen)":"Tástáil 3: Eilimintí inline cóngaracha (gan spásanna)","Test 4: Zahlen, Währungen & Daten":"Tástáil 4: Uimhreacha, airgeadraí & dátaí","108,25 €":"108,25 €","Monatlich wiederkehrender Umsatz, Stand 29. März 2026":"Ioncam míosúil athfhillteach, amhail 29. Márta 2026","Schneller als die durchschnittliche Antwortzeit der Branche":"Níos tapúla ná meán-am freagartha an tionscail","Test 5: Markennamen & Eigennamen":"Tástáil 5: Ainmneacha branda & dílse","Test 6: Gemischte Sprache mit englischen Fachbegriffen":"Tástáil 6: Teanga mheasctha le téarmaí teicniúla Béarla","Konfigurieren Sie Ihre Webhook-Endpunkte über die REST API oder die GraphQL-Schnittstelle. Jede SaaS-Stufe umfasst SSO-Authentifizierung, RBAC-Berechtigungen und durchgehende TLS-Verschlüsselung.":"Configúir do do chuid de gnéithe Webhook trí an REST API nó an comhriomhar GraphQL. Tá SSO-úidireacht, ceadú RBAC, agus criptú TLS leanúnach san áireamh i ngach leibhéal SaaS.","Deployen Sie auf Kubernetes-Cluster mit unserem Helm Chart oder nutzen Sie das Docker-Compose-Setup für die lokale Entwicklung mit aktiviertem Hot-Reload.":"Déan deployment ar chlustair Kubernetes lena Helm Chart nó úsáid an socraithe Docker-Compose le haghaidh forbairt áitiúil le hot-reload gníomhach.","Test 7: Lange Absätze mit mehreren Sätzen":"Tástáil 7: Míreanna fada le habairtí iolracha","Wir haben dieses Unternehmen gegründet, weil wir davon überzeugt waren, dass Analytik für alle zugänglich sein sollte — nicht nur für große Konzerne mit eigenen Datenteams. Unsere Gründer haben jahrelang Analyse-Infrastruktur im großen Maßstab aufgebaut und dabei aus erster Hand erfahren, wie schwierig es für kleinere Teams ist, aussagekräftige Erkenntnisse aus ihren Daten zu gewinnen. Diese Erfahrung hat uns dazu bewogen, eine Plattform zu schaffen, die unternehmenstaugliche Funktionen mit einer intuitiven Benutzeroberfläche verbindet, die jeder vom ersten Tag an nutzen kann.":"Bunóiligh an comhlacht seo muid mar go raibh muid cinnte go gcaithfí anailís a dhéanamh ar fáil do chách — ní amháin do chomhlachtaí móra le foirmeacha sonraí féin. Thóg ár bunaitheoirí infrastruchtúr anailíse ar scálaíocht mhór ar feadh blianta, agus d'fhoghlaim siad ó fhoghlaim dúnta cé chomh deacair is féidir le foirne níos mó le tuiscint chomh maith ar a n-dáta. Mar gheall ar an eispéireas seo, rinne muid ardán a cheanglaíonn feidhmeanna atá oiriúnach do ghnó le comhairleacht neamhchumhachtach a is féidir le gach duine a úsáid ó lá an chéad。","Test 8: Komplexe Listenelemente":"Tástáil 8: Eilimintí liosta casta","Test 9: Datentabelle mit gemischtem Inhalt":"Tástáil 9: Tábla sonraí le hábhar measctha","Funktion":"Feidhm","Enterprise — Individuell":"Enterprise — Saincheaptha","Monatliche Events":"Imeachtaí míosúla","Bis zu 5.000.000":"Suas go 5.000.000","Unbegrenzt":"Gan teorainn","Teammitglieder":"Baill foirne","5 Plätze inklusive":"5 áit san áireamh","Unbegrenzte Plätze":"Áiteanna gan teorainn","Datenspeicherung":"Stóráil sonraí","1 Jahr":"1 bhliain","Individuell (bis zu 7 Jahre)":"Saincheaptha (suas le 7 mbliana)","Persönlicher Support":"Tacaíocht phearsanta","Individuelle Integrationen":"Comhtháthú saincheaptha","3 inklusive¹":"3 san áireamh¹","Unbegrenzt²":"Gan teorainn²","Vorname":"Céadainm","Tarif wählen...":"Roghnaigh plean...","Enterprise — Individuelle Preise":"Fiontar — Praghsáil saincheaptha","Fügen Sie das Tracking-Snippet zu Ihrer Website hinzu. Der folgende Code sollte unabhängig von der Zielsprache auf Englisch bleiben:":"Cuir an snippet rianúcháin leis do shuíomh Gréasáin. Ba chóir go mbeadh an cód seo a leanas i mBéarla, is cuma cén teanga atá i gceist:","Willkommen zurück, {first_name}! Sie haben {count} ungelesene Nachrichten.":"Fáilte ar ais, {first_name}! Tá {count} teachtaireacht neamhléite agat.","Ihr Kontostand beträgt {currency}{amount}, Stand {date}.":"Is é {currency}{amount} do chothromaíocht, amhail {date}.","Ihr Tarif verlängert sich am {{renewal_date}} und Ihnen werden automatisch {{amount}} berechnet.":"Déanfar do phlean a athnuachan ar {{renewal_date}} agus gearrfar {{amount}} go huathoibríoch ort.","Hallo {{user.firstName}} {{user.lastName}}, willkommen bei {{company.name}}!":"Dia duit {{user.firstName}} {{user.lastName}}, fáilte go {{company.name}}!","Hallo ${user.name}, Ihre Bestellung #${order.id} wurde bestätigt und wird bis ${shipping.date} versendet.":"Dia duit ${user.name}, deimhníodh d'ordú #${order.id} agus seolfar é faoin ${shipping.date}.","Preis: 49,99 € pro Monat":"Praghas: 49,99 € in aghaidh na míosa","100 000 000 Anfragen pro Tag":"100 000 000 iarratas in aghaidh an lae","Null​breite​leerzeichen​test":"Tástáil​spás​leithid​nialas","Zusammen​gesetztes​Wort​trennung":"Deighilt​focal​ilchodach","Tab	getrennte	Werte":"Luachanna	scartha	le	táb","Wachstumskennzahlen":"Méadracht fáis","Globale Präsenz":"Láithreacht dhomhanda","Internal reference: DOC-2024-0847-EN. This content should be excluded from search snippets.":"Tagairt inmheánach: DOC-2024-0847-EN. Ba cheart an t-ábhar seo a eisiamh ó shleachta cuardaigh.","Haben Sie Fragen zu unseren Produkten? Kontaktieren Sie uns jederzeit.":"An bhfuil ceisteanna agat faoinár dtáirgí? Déan teagmháil linn am ar bith.","Wir freuen uns, Ihnen unser neuestes Angebot vorstellen zu dürfen.":"Tá áthas orainn ár dtairiscint is déanaí a chur i láthair duit.","Hast du Fragen? Schreib uns einfach eine Nachricht!":"An cheisteanna agat? Seol teachtaireacht chugainn go simplí!","Probier es kostenlos aus und überzeuge dich selbst.":"Bain triail as saor in aisce agus féach duit féin.","Gemäß unserer Richtlinien bieten wir maßgeschneiderte Lösungen für jedes Unternehmen.":"De réir ár mbeartas, cuirimid réitigh shaincheaptha ar fáil do gach gnólacht.","Echtzeit-Analytik für moderne Teams.":"Anailísíocht fíor-ama do fhoirne nua-aimseartha.","Nutzungsbedingungen":"Téarmaí Seirbhíse","Datenschutzrichtlinie":"Beartas Príobháideachta","Cookie-Richtlinie":"Beartas Fianán","Auftragsverarbeitungsvertrag":"Comhaontú Próiseála Sonraí","Nachname":"Sloinne","E-Mail-Adresse":"Seoladh ríomhphoist","Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein":"Cuir isteach seoladh ríomhphoist bailí","Teamzusammenarbeit":"Comhoibriú foirne","Rechtliches":"Dlíthiúil","Verfolgen Sie":"Rianaigh","jede Interaktion":"gach idirghníomhaíocht",", verstehen Sie das":", tuig iompar an úsáideora","Nutzerverhalten":"iompar an úsáideora","und treffen Sie":"agus déan","datengestützte Entscheidungen":"cinntí bunaithe ar shonraí","in Echtzeit.":"i bhfíor-am.","zuverlässige":"iontaofa","unglaublich schnelle und zuverlässige":"an-tapa agus iontaofa","SOC-2-Zertifizierung":"Deimhniú SOC-2","unternehmenstaugliche Sicherheit mit SOC-2-Zertifizierung als Standard":"slándáil ghnó-ghrád le deimhniú SOC-2 mar chaighdeán","Echtzeit":"Fíor-am","kollaboratives Bearbeiten und Kommentieren in Echtzeit":"comhoibriú agus trácht i bhfíor-am","Wir glauben":"Creidimid",", dass jedes":", go bhfuil gach","Team Zugang":"foireann i dteideal","zu erstklassiger":"anailísíocht den scoth","Analytik verdient.":"a fháil.","Starten":"Tosaigh","Ihre":"do","Reise":"thuras","noch":"inniu","heute":"inniu","erleben Sie den Unterschied.":"agus faigh amach an difríocht.","Erschaffen":"Cruthaigh","Sie etwas":"rud éigin","Außergewöhnliches":"neamhghnách","mit den Werkzeugen,":"leis na huirlisí","die Sie bereits lieben.":"a bhfuil grá agat dóibh cheana.","San Francisco, Kalifornien":"San Francisco, California","McKinsey & Company":"McKinsey & Company","support@probemetrics.io":"support@ProbeMetrics.io","Enterprise":"Fiontar","Project Aurora":"Tionscadal Aurora","Qualitätssicherungsingenieur":"Innealtóir Dearbhaithe Cáilíochta","Produktionssteuerungssystem":"Córas Rialaithe Táirgthe","Datenschutzgrundverordnung":"GDPR","Kundenzufriedenheitsumfrage":"Suirbhé Sástachta Custaiméirí","Maschinenbauunternehmen":"Comhlacht Innealtóireachta","Softwareentwicklungsprozessoptimierung":"Optamú Próiseas Forbartha Bogearraí","Qualitäts":"Cáilíocht","sicherungs":"dearbhú","ingenieur":"innealtóir","Produktions":"Táirgeadh","steuerungs":"rialú","system":"córas","Der Ingenieur":"An t-innealtóir","die Ingenieurin":"An t-innealtóir","Der Kunde":"An custaiméir","die Kundin":"An custaiméir","Mitarbeiter":"Fostaí","Mitarbeiterin":"Fostaí","Straße":"Sráid","Größe":"Méid","Nominativ:":"Ainmneach:","Der Service":"An tseirbhís","Akkusativ:":"Cuspóireach:","den besten Service":"an tseirbhís is fearr","die Plattform":"an t-ardán","Dativ:":"Tabharthach:","dem Service":"don tseirbhís","der Plattform":"don ardán","Genitiv:":"Ginideach:","des Services":"na seirbhíse","Verwandeln Sie Ihr":"Athraigh do","digitales Erlebnis":"eispéireas digiteach","mit leistungsstarker Analytik":"le hanailísíocht chumhachtach","gestyltem Span":"span stílithe","hervorgehobenem Text":"téacs béimnithe","fettem":"trom","kursivem":"iodálach","Link innerhalb der Überschrift":"nasc laistigh den cheannteideal","fett-kursiver":"trom-iodálach","hervorgehobenen":"béimnithe","Badge":"Suaitheantas","Echtzeit-Synchronisierung":"Sioncrónú fíor-ama","gesamtes Team":"an fhoireann ar fad","Live-Updates":"Nuashonruithe beo","Sub-Millisekunden":"fo-mhilleasoicindí","Edge-Netzwerk":"Líonra Edge","Erweiterte Segmentierung":"Deighilt ardleibhéil","Demografie":"Déimeagrafaic","verschachtelten Bedingungen":"coinníollacha neadaithe","Verhalten":"Iompar","benutzerdefinierten Eigenschaften":"airíonna saincheaptha","geplanter automatisierter Zustellung":"seachadadh uathoibrithe sceidealta","Data Warehouse":"Stóras Sonraí","bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse":"deimhnigh do sheoladh ríomhphoist","weniger als 2 Minuten":"níos lú ná 2 nóiméad","erstes Dashboard":"an chéad deais","Schritt-für-Schritt-Assistenten":"draoi céim ar chéim","rollenbasierte Berechtigungen":"ceadanna bunaithe ar róil"},"count":229,"status":"ready"}