{"translations":{"Echtzeit-Analyse- und Monitoring-Plattform für moderne Teams.":"פלטפורמת ניתוח וניטור בזמן אמת עבור צוותים מודרניים.","Testsuite für Übersetzungs-Grenzfälle — Deutsch":"חבילת בדיקות למקרי קצה בתרגום — גרמנית","Umfassende Testseite für Übersetzungen: Multi-Element-Sätze, verschachtelte Elemente, Zahlen, Platzhalter und europäische Grenzfälle.":"דף בדיקות מקיף לתרגום: משפטים מרובי-אלמנטים, אלמנטים מקוננים, מספרים, מצייני מיקום ומקרי קצה אירופיים.","Testsuite für Übersetzungs-Grenzfälle":"חבילת בדיקות למקרי קצה בתרגום","Eine Seite zum Testen aller Grenzfälle im Proxylang-Übersetzungssystem.":"דף לבדיקת כל מקרי הקצה במערכת התרגום Proxylang.","Zur Startseite":"חזרה לדף הבית","Alle Funktionen anzeigen":"הצג את כל התכונות","Preisübersicht anzeigen":"הצג מחירון","Mehr über unser Unternehmen erfahren":"למידע נוסף על החברה שלנו","Nehmen Sie Kontakt mit uns auf":"צור איתנו קשר","Starten Sie noch heute Ihre kostenlose Testphase":"התחל את תקופת הניסיון בחינם עוד היום","Kontaktanfrage absenden":"שלח פנייה","Team arbeitet gemeinsam an einem Whiteboard in einem modernen Büro":"צוות עובד יחד על לוח מחיק במשרד מודרני","Balkendiagramm mit 43 % Wachstum des Quartalsumsatzes im 3. Quartal 2025":"תרשים עמודות עם 43% צמיחה בהכנסות הרבעוניות ברבעון ה-3 של 2025","SOC 2 Typ II zertifiziertes Abzeichen":"תג הסמכת SOC 2 סוג II","DSGVO-konforme Datenverarbeitungszertifizierung":"אישור עיבוד נתונים תואם GDPR","Geben Sie Ihren Vornamen ein":"הזן את שמך הפרטי","Geben Sie Ihren Nachnamen ein":"הזן את שם המשפחה שלך","Ihr Unternehmensname (optional)":"שם החברה שלך (אופציונלי)","Erzählen Sie uns von Ihren Anforderungen und wie wir Ihnen helfen können...":"ספר לנו על הדרישות שלך וכיצד נוכל לעזור...","Kontaktseite":"דף יצירת קשר","Vorname-Eingabefeld":"שדה קלט לשם פרטי","Nachname-Eingabefeld":"שדה קלט לשם משפחה","E-Mail-Adresse-Eingabefeld":"שדה קלט לכתובת אימייל","Unternehmensname-Eingabefeld":"שדה קלט לשם חברה","Wählen Sie Ihren bevorzugten Tarif":"בחר את התוכנית המועדפת עליך","Nachricht-Eingabefeld":"שדה קלט להודעה","Kontaktformular absenden":"שלח טופס יצירת קשר","Warum sich Teams für uns entscheiden":"למה צוותים בוחרים בנו","Unsere Mission":"המשימה שלנו","Wichtige Kennzahlen":"מדדי מפתח","Vertraut von Branchenführern":"זוכים לאמון מובילי התעשייה","Technische Übersicht":"סקירה טכנית","Über unser Unternehmen":"אודות החברה שלנו","Plattform-Funktionen":"תכונות הפלטפורמה","Preisvergleich":"השוואת מחירים","Kontaktieren Sie uns":"צור קשר","Schnellstart-Integration":"אינטגרציה מהירה","Personalisierungsbeispiele":"דוגמאות להתאמה אישית","Behandlung von Leerzeichen":"טיפול ברווחים","Unser Team":"הצוות שלנו","Dashboard-Vorschau":"תצוגה מקדימה של לוח הבקרה","Tests zum Ausschließen von Inhalten":"בדיקות להחרגת תוכן","Änderungen im deutschen Ökosystem":"שינויים באקו-סיסטם הגרמני","Umsatz":"הכנסות","Verfügbarkeit":"זמינות","Leistung":"ביצועים","Anzeige mehrerer Währungen":"הצגת מטבעות מרובים","Schrittweise Anleitung":"מדריך צעד אחר צעד","Einfache geschweifte Klammern":"סוגריים מסולסלים פשוטים","Doppelte geschweifte Klammern":"סוגריים מסולסלים כפולים","Template-Literale":"Template Literals","Nummerierte Platzhalter":"מצייני מיקום ממוספרים","Geschützte Leerzeichen":"רווחים קשיחים","Weiche Trennstriche":"מקפים רכים","Leerzeichen ohne Breite":"רווחים ללא רוחב","Gemischte Leerzeichen":"רווחים מעורבים","translate=\"no\"-Attribut":"מאפיין translate=\"no\"","Zusammengesetzte Wörter":"מילים מורכבות","Zusammengesetzte Wörter über Elemente verteilt":"מילים מורכבות הפרוסות על פני אלמנטים","Geschlechtsspezifische Substantive":"שמות עצם מגדריים","Formelle Anrede (Sie)":"פנייה רשמית (אתה/את)","Informelle Anrede (du)":"פנייה לא רשמית (אתה/את)","Sonderzeichen: Umlaute & Eszett":"תווים מיוחדים: אומלאוט ו-Eszett","Deutsche Zahlenformatierung":"עיצוב מספרים גרמני","Artikel und Fälle":"מאמרים ומקרים דקדוקיים","Kostenlos starten":"התחל בחינם","Nachricht senden":"שלח הודעה","Unternehmen":"חברות","Bevorzugter Tarif":"תוכנית מועדפת","Nachricht":"הודעה","Funktionen":"תכונות","Preise":"מחירים","Über uns":"אודותינו","Kontakt":"צור קשר","Test 1: Multi-Element-Sätze":"בדיקה 1: משפטים מרובי אלמנטים","Test 2: Tief verschachtelte Inline-Elemente":"בדיקה 2: אלמנטים מוטמעים עמוק","Test 3: Benachbarte Inline-Elemente (ohne Leerzeichen)":"בדיקה 3: אלמנטים צמודים (ללא רווחים)","Test 4: Zahlen, Währungen & Daten":"בדיקה 4: מספרים, מטבעות ותאריכים","108,25 €":"108,25 €","Monatlich wiederkehrender Umsatz, Stand 29. März 2026":"הכנסה חודשית חוזרת, נכון ל-29. במרץ 2026","3,5×":"3.5×","Schneller als die durchschnittliche Antwortzeit der Branche":"מהיר יותר מזמן התגובה הממוצע בתעשייה","Test 5: Markennamen & Eigennamen":"בדיקה 5: שמות מותג ושמות פרטיים","Test 6: Gemischte Sprache mit englischen Fachbegriffen":"בדיקה 6: שפה מעורבת עם מונחים טכניים באנגלית","Konfigurieren Sie Ihre Webhook-Endpunkte über die REST API oder die GraphQL-Schnittstelle. Jede SaaS-Stufe umfasst SSO-Authentifizierung, RBAC-Berechtigungen und durchgehende TLS-Verschlüsselung.":"הגדירו את נקודות הקצה של ה-Webhook שלכם באמצעות ממשק ה-REST API או ממשק ה-GraphQL. כל רמת SaaS כוללת אימות SSO, הרשאות RBAC והצפנת TLS רציפה.","Deployen Sie auf Kubernetes-Cluster mit unserem Helm Chart oder nutzen Sie das Docker-Compose-Setup für die lokale Entwicklung mit aktiviertem Hot-Reload.":"בצעו פריסה (Deploy) על אשכולות Kubernetes באמצעות ה-Helm Chart שלנו, או השתמשו בהגדרת Docker-Compose לפיתוח מקומי עם Hot-Reload פעיל.","Test 7: Lange Absätze mit mehreren Sätzen":"בדיקה 7: פסקאות ארוכות עם מספר משפטים","Wir haben dieses Unternehmen gegründet, weil wir davon überzeugt waren, dass Analytik für alle zugänglich sein sollte — nicht nur für große Konzerne mit eigenen Datenteams. Unsere Gründer haben jahrelang Analyse-Infrastruktur im großen Maßstab aufgebaut und dabei aus erster Hand erfahren, wie schwierig es für kleinere Teams ist, aussagekräftige Erkenntnisse aus ihren Daten zu gewinnen. Diese Erfahrung hat uns dazu bewogen, eine Plattform zu schaffen, die unternehmenstaugliche Funktionen mit einer intuitiven Benutzeroberfläche verbindet, die jeder vom ersten Tag an nutzen kann.":"הקמנו את החברה הזו כי היינו משוכנעים שאנליטיקה צריכה להיות נגישה לכולם — לא רק לתאגידים גדולים עם צוותי נתונים משלהם. המייסדים שלנו בנו תשתיות אנליטיקה בקנה מידה רחב במשך שנים, וחוו ממקור ראשון כמה קשה לצוותים קטנים יותר להפיק תובנות משמעותיות מהנתונים שלהם. הניסיון הזה הניע אותנו ליצור פלטפורמה המשלבת יכולות ברמה ארגונית עם ממשק משתמש אינטואיטיבי שכל אחד יכול להשתמש בו מהיום הראשון.","Test 8: Komplexe Listenelemente":"בדיקה 8: אלמנטים מורכבים ברשימה","Test 9: Datentabelle mit gemischtem Inhalt":"בדיקה 9: טבלת נתונים עם תוכן מעורב","Funktion":"פונקציה","Enterprise — Individuell":"Enterprise — מותאם אישית","Monatliche Events":"אירועים חודשיים","Bis zu 5.000.000":"עד 5,000,000","Unbegrenzt":"ללא הגבלה","Teammitglieder":"חברי צוות","5 Plätze inklusive":"כולל 5 מקומות","Unbegrenzte Plätze":"מקומות ללא הגבלה","Datenspeicherung":"אחסון נתונים","1 Jahr":"שנה אחת","Individuell (bis zu 7 Jahre)":"מותאם אישית (עד 7 שנים)","✗":"×","✓":"✓","Persönlicher Support":"תמיכה אישית","Individuelle Integrationen":"אינטגרציות מותאמות אישית","3 inklusive¹":"3 כלולות¹","Unbegrenzt²":"ללא הגבלה²","Vorname":"שם פרטי","Tarif wählen...":"בחירת תוכנית...","Enterprise — Individuelle Preise":"Enterprise — תמחור מותאם אישית","Fügen Sie das Tracking-Snippet zu Ihrer Website hinzu. Der folgende Code sollte unabhängig von der Zielsprache auf Englisch bleiben:":"הוסיפו את קטע קוד המעקב (Tracking Snippet) לאתר שלכם. הקוד הבא צריך להישאר באנגלית, ללא קשר לשפת היעד:","Willkommen zurück, {first_name}! Sie haben {count} ungelesene Nachrichten.":"ברוך השב, {first_name}! יש לך {count} הודעות שלא נקראו.","Ihr Kontostand beträgt {currency}{amount}, Stand {date}.":"יתרת החשבון שלך היא {currency}{amount}, נכון ל-{date}.","Ihr Tarif verlängert sich am {{renewal_date}} und Ihnen werden automatisch {{amount}} berechnet.":"התוכנית שלך תתחדש ב-{{renewal_date}} ויחויב סכום של {{amount}} באופן אוטומטי.","Hallo {{user.firstName}} {{user.lastName}}, willkommen bei {{company.name}}!":"שלום {{user.firstName}} {{user.lastName}}, ברוך הבא ל-{{company.name}}!","Hallo ${user.name}, Ihre Bestellung #${order.id} wurde bestätigt und wird bis ${shipping.date} versendet.":"שלום ${user.name}, הזמנתך #${order.id} אושרה ותישלח עד ${shipping.date}.","Preis: 49,99 € pro Monat":"מחיר: 49,99 אירו לחודש","100 000 000 Anfragen pro Tag":"100 000 000 בקשות ליום","Null​breite​leerzeichen​test":"בדיקת רווח ברוחב אפס","Zusammen​gesetztes​Wort​trennung":"הפרדת מילים מורכבות","Tab	getrennte	Werte":"ערכים מופרדי טאב","Wachstumskennzahlen":"מדדי צמיחה","Globale Präsenz":"נוכחות גלובלית","Internal reference: DOC-2024-0847-EN. This content should be excluded from search snippets.":"סימוכין פנימי: DOC-2024-0847-EN. תוכן זה יוחרג מתוצאות החיפוש.","Haben Sie Fragen zu unseren Produkten? Kontaktieren Sie uns jederzeit.":"יש לך שאלות על המוצרים שלנו? צור איתנו קשר בכל עת.","Wir freuen uns, Ihnen unser neuestes Angebot vorstellen zu dürfen.":"אנו שמחים להציג בפניך את ההצעה החדשה ביותר שלנו.","Hast du Fragen? Schreib uns einfach eine Nachricht!":"יש לך שאלות? פשוט שלח לנו הודעה!","Probier es kostenlos aus und überzeuge dich selbst.":"נסה זאת בחינם ושכנע את עצמך.","Gemäß unserer Richtlinien bieten wir maßgeschneiderte Lösungen für jedes Unternehmen.":"בהתאם למדיניות שלנו, אנו מציעים פתרונות מותאמים אישית לכל עסק.","Echtzeit-Analytik für moderne Teams.":"ניתוח נתונים בזמן אמת לצוותים מודרניים.","Nutzungsbedingungen":"תנאי שימוש","Datenschutzrichtlinie":"מדיניות פרטיות","Cookie-Richtlinie":"מדיניות עוגיות","Auftragsverarbeitungsvertrag":"הסכם עיבוד נתונים","548 Market Street, Suite 72634":"Market Street 548, סוויטה 72634","Nachname":"שם משפחה","E-Mail-Adresse":"כתובת אימייל","Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein":"אנא הזן כתובת אימייל תקינה","Teamzusammenarbeit":"שיתוף פעולה צוותי","Rechtliches":"משפטי","Verfolgen Sie":"עקוב אחר","jede Interaktion":"כל אינטראקציה",", verstehen Sie das":", הבן את","Nutzerverhalten":"התנהגות המשתמש","und treffen Sie":"וקבל","datengestützte Entscheidungen":"החלטות מבוססות נתונים","in Echtzeit.":"בזמן אמת.","zuverlässige":"אמינה","unglaublich schnelle und zuverlässige":"מהירה ואמינה להפליא","SOC-2-Zertifizierung":"הסמכת SOC-2","unternehmenstaugliche Sicherheit mit SOC-2-Zertifizierung als Standard":"אבטחה ברמה ארגונית עם הסמכת SOC-2 כסטנדרט","Echtzeit":"זמן אמת","kollaboratives Bearbeiten und Kommentieren in Echtzeit":"עריכה ושיתוף הערות בשיתוף פעולה בזמן אמת","Wir glauben":"אנחנו מאמינים",", dass jedes":", שכל","Team Zugang":"צוות ראוי","zu erstklassiger":"לגישה לניתוח","Analytik verdient.":"נתונים מהשורה הראשונה.","Starten":"התחל","Ihre":"את","Reise":"המסע","noch":"עוד","heute":"היום","erleben Sie den Unterschied.":"וחווה את ההבדל.","Erschaffen":"צור","Sie etwas":"משהו","Außergewöhnliches":"יוצא דופן","mit den Werkzeugen,":"עם הכלים","die Sie bereits lieben.":"שאתה כבר אוהב.","San Francisco, Kalifornien":"סן פרנסיסקו, קליפורניה","McKinsey & Company":"McKinsey & Company","support@probemetrics.io":"support@ProbeMetrics.io","Qualitätssicherungsingenieur":"מהנדס אבטחת איכות","Produktionssteuerungssystem":"מערכת בקרת ייצור","Datenschutzgrundverordnung":"תקנת הגנת מידע כללית","Kundenzufriedenheitsumfrage":"סקר שביעות רצון לקוחות","Maschinenbauunternehmen":"חברת הנדסת מכונות","Softwareentwicklungsprozessoptimierung":"אופטימיזציה של תהליכי פיתוח תוכנה","Qualitäts":"איכות","sicherungs":"אבטחת","ingenieur":"מהנדס","Produktions":"ייצור","steuerungs":"בקרת","system":"מערכת","Der Ingenieur":"המהנדס","die Ingenieurin":"המהנדסת","Der Kunde":"הלקוח","die Kundin":"הלקוחה","Mitarbeiter":"עובד","Mitarbeiterin":"עובדת","Straße":"רחוב","Größe":"גודל","Nominativ:":"נומינטיב:","Der Service":"השירות","Akkusativ:":"אקוזטיב:","den besten Service":"את השירות הטוב ביותר","die Plattform":"הפלטפורמה","Dativ:":"דאטיב:","dem Service":"לשירות","der Plattform":"לפלטפורמה","Genitiv:":"גניטיב:","des Services":"של השירות","Verwandeln Sie Ihr":"שנה את ה-","digitales Erlebnis":"חוויה דיגיטלית","mit leistungsstarker Analytik":"עם ניתוח נתונים עוצמתי","gestyltem Span":"span מעוצב","hervorgehobenem Text":"טקסט מודגש","fettem":"מודגש","kursivem":"נטוי","Link innerhalb der Überschrift":"קישור בתוך הכותרת","fett-kursiver":"מודגש ונטוי","hervorgehobenen":"מודגש","Badge":"תגית","Echtzeit-Synchronisierung":"סנכרון בזמן אמת","gesamtes Team":"כל הצוות","Live-Updates":"עדכונים חיים","Sub-Millisekunden":"תת-מילי-שניות","Edge-Netzwerk":"רשת קצה","Erweiterte Segmentierung":"פילוח מתקדם","Demografie":"דמוגרפיה","verschachtelten Bedingungen":"תנאים מקוננים","Verhalten":"התנהגות","benutzerdefinierten Eigenschaften":"מאפיינים מותאמים אישית","geplanter automatisierter Zustellung":"משלוח אוטומטי מתוזמן","Data Warehouse":"מחסן נתונים","bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse":"אשר את כתובת האימייל שלך","weniger als 2 Minuten":"פחות מ-2 דקות","erstes Dashboard":"לוח מחוונים ראשון","Schritt-für-Schritt-Assistenten":"אשף צעד-אחר-צעד","rollenbasierte Berechtigungen":"הרשאות מבוססות תפקיד"},"count":231,"status":"ready"}