{"translations":{"Echtzeit-Analyse- und Monitoring-Plattform für moderne Teams.":"Pjattaforma ta' analitika u monitoraġġ f'ħin reali għal timijiet moderni.","Testsuite für Übersetzungs-Grenzfälle — Deutsch":"Suite tat-testijiet għal każijiet ta' traduzzjoni — Ġermaniż","Umfassende Testseite für Übersetzungen: Multi-Element-Sätze, verschachtelte Elemente, Zahlen, Platzhalter und europäische Grenzfälle.":"Paġna komprensiva għall-ittestjar tat-traduzzjonijiet: sentenzi b'elementi multipli, elementi nested, numri, placeholders u każijiet speċifiċi Ewropej.","Testsuite für Übersetzungs-Grenzfälle":"Suite tat-testijiet għal każijiet ta' traduzzjoni","Eine Seite zum Testen aller Grenzfälle im Proxylang-Übersetzungssystem.":"Paġna għall-ittestjar tal-każijiet kollha fis-sistema ta' traduzzjoni Proxylang.","Zur Startseite":"Lura għall-paġna ewlenija","Alle Funktionen anzeigen":"Ara l-funzjonijiet kollha","Preisübersicht anzeigen":"Ara l-prezzijiet","Mehr über unser Unternehmen erfahren":"Sir af aktar dwar il-kumpanija tagħna","Nehmen Sie Kontakt mit uns auf":"Ikkuntattjana","Starten Sie noch heute Ihre kostenlose Testphase":"Ibda l-prova b'xejn tiegħek illum","Kontaktanfrage absenden":"Ibgħat it-talba ta' kuntatt","Team arbeitet gemeinsam an einem Whiteboard in einem modernen Büro":"Tim jaħdem flimkien fuq whiteboard f'uffiċċju modern","Balkendiagramm mit 43 % Wachstum des Quartalsumsatzes im 3. Quartal 2025":"Grafika tal-vireg b' 43 % tkabbir fid-dħul trimestrali fit-3 trimestru 2025","SOC 2 Typ II zertifiziertes Abzeichen":"Badge ċċertifikat SOC 2 Tip II","DSGVO-konforme Datenverarbeitungszertifizierung":"Ċertifikazzjoni tal-ipproċessar tad-dejta konformi mal-GDPR","Geben Sie Ihren Vornamen ein":"Daħħal ismek","Geben Sie Ihren Nachnamen ein":"Daħħal kunjomok","Ihr Unternehmensname (optional)":"Isem il-kumpanija tiegħek (mhux obbligatorju)","Erzählen Sie uns von Ihren Anforderungen und wie wir Ihnen helfen können...":"Għidilna dwar ir-rekwiżiti tiegħek u kif nistgħu ngħinuk...","Kontaktseite":"Paġna ta' kuntatt","Vorname-Eingabefeld":"Qasam għall-isem","Nachname-Eingabefeld":"Qasam għall-kunjom","E-Mail-Adresse-Eingabefeld":"Qasam għall-email","Unternehmensname-Eingabefeld":"Qasam għall-isem tal-kumpanija","Wählen Sie Ihren bevorzugten Tarif":"Agħżel il-pjan preferut tiegħek","Nachricht-Eingabefeld":"Qasam għall-messaġġ","Kontaktformular absenden":"Ibgħat il-formola ta' kuntatt","Warum sich Teams für uns entscheiden":"Għaliex it-timijiet jagħżlu lilna","Unsere Mission":"Il-missjoni tagħna","Wichtige Kennzahlen":"Metriċi ewlenin","Vertraut von Branchenführern":"Fdat minn mexxejja tal-industrija","Technische Übersicht":"Ħarsa ġenerali teknika","Über unser Unternehmen":"Dwar il-kumpanija tagħna","Plattform-Funktionen":"Funzjonijiet tal-pjattaforma","Preisvergleich":"Tqabbil tal-prezzijiet","Kontaktieren Sie uns":"Ikkuntattjana","Schnellstart-Integration":"Integrazzjoni ta' bidu mgħaġġel","Personalisierungsbeispiele":"Eżempji ta' personalizzazzjoni","Behandlung von Leerzeichen":"Immaniġġjar tal-ispazji","Unser Team":"It-tim tagħna","Dashboard-Vorschau":"Preview tad-dashboard","Tests zum Ausschließen von Inhalten":"Testijiet għall-esklużjoni ta' kontenut","Änderungen im deutschen Ökosystem":"Bidliet fl-ekosistema Ġermaniża","Umsatz":"Dħul","Verfügbarkeit":"Disponibbiltà","Leistung":"Prestazzjoni","Anzeige mehrerer Währungen":"Wiri ta' muniti multipli","Schrittweise Anleitung":"Gwida pass pass","Einfache geschweifte Klammern":"Parentesi kaboċċi sempliċi","Doppelte geschweifte Klammern":"Parentesi kaboċċi doppji","Template-Literale":"Template literals","Nummerierte Platzhalter":"Placeholders numerati","Geschützte Leerzeichen":"Spazji mhux separabbli","Weiche Trennstriche":"Singi rotob","Leerzeichen ohne Breite":"Spazji mingħajr wisa'","Gemischte Leerzeichen":"Spazji mħallta","translate=\"no\"-Attribut":"Attribut translate=\"no\"","Zusammengesetzte Wörter":"Kliem kompost","Zusammengesetzte Wörter über Elemente verteilt":"Kliem komposti mqassma fuq elementi","Geschlechtsspezifische Substantive":"Nomi speċifiċi għas-sess","Formelle Anrede (Sie)":"Indirizz formali (Sie)","Informelle Anrede (du)":"Indirizz informali (du)","Sonderzeichen: Umlaute & Eszett":"Karattri speċjali: Umlaute & Eszett","Deutsche Zahlenformatierung":"Format tal-numri Ġermaniż","Artikel und Fälle":"Artikli u każijiet","Kostenlos starten":"Ibda b'xejn","Nachricht senden":"Ibgħat messaġġ","Unternehmen":"Kumpanija","Bevorzugter Tarif":"Tariffa Preferuta","Nachricht":"Messaġġ","Funktionen":"Funzjonijiet","Preise":"Prezzijiet","Über uns":"Dwarna","Kontakt":"Kuntatt","Test 1: Multi-Element-Sätze":"Test 1: Sentenzi b'ħafna elementi","Test 2: Tief verschachtelte Inline-Elemente":"Test 2: Elementi inline nested fil-fond","Test 3: Benachbarte Inline-Elemente (ohne Leerzeichen)":"Test 3: Elementi inline biswit xulxin (mingħajr spazji)","Test 4: Zahlen, Währungen & Daten":"Test 4: Numri, Muniti & Data","108,25 €":"108,25 €","Monatlich wiederkehrender Umsatz, Stand 29. März 2026":"Dħul rikorrenti ta' kull xahar, sa 29. Marzu 2026","Schneller als die durchschnittliche Antwortzeit der Branche":"Aktar mgħaġġel mill-ħin medju ta' rispons tal-industrija","Test 5: Markennamen & Eigennamen":"Test 5: Ismijiet tad-ditta & Ismijiet proprji","Test 6: Gemischte Sprache mit englischen Fachbegriffen":"Test 6: Lingwa mħallta b'termini tekniċi bl-Ingliż","Konfigurieren Sie Ihre Webhook-Endpunkte über die REST API oder die GraphQL-Schnittstelle. Jede SaaS-Stufe umfasst SSO-Authentifizierung, RBAC-Berechtigungen und durchgehende TLS-Verschlüsselung.":"Konfigurati x-webhook endpoints tiegħek permezz tal-REST API jew l-interface GraphQL. Kull livell ta' SaaS jinkludi autentikazzjoni SSO, permessi RBAC u enkrizzatura TLS kontinwua.","Deployen Sie auf Kubernetes-Cluster mit unserem Helm Chart oder nutzen Sie das Docker-Compose-Setup für die lokale Entwicklung mit aktiviertem Hot-Reload.":"Iddeployi fuq cluster Kubernetes uża l-Helm Chart tagħna jew uża s-setup Docker-Compose għat-żvilupp lokali b'hot-reload attiv.","Test 7: Lange Absätze mit mehreren Sätzen":"Test 7: Paragrafi twal b'diversi sentenzi","Wir haben dieses Unternehmen gegründet, weil wir davon überzeugt waren, dass Analytik für alle zugänglich sein sollte — nicht nur für große Konzerne mit eigenen Datenteams. Unsere Gründer haben jahrelang Analyse-Infrastruktur im großen Maßstab aufgebaut und dabei aus erster Hand erfahren, wie schwierig es für kleinere Teams ist, aussagekräftige Erkenntnisse aus ihren Daten zu gewinnen. Diese Erfahrung hat uns dazu bewogen, eine Plattform zu schaffen, die unternehmenstaugliche Funktionen mit einer intuitiven Benutzeroberfläche verbindet, die jeder vom ersten Tag an nutzen kann.":"Aħna waqafna din il-kumpanija għax konnessi li l-analitika għandha tkun aċċessibbli għal kulħuld — mhux biss għal korporazzjonijiet kbar b'timijiet ta' data proprji. Il-fundatori tagħna bniw infrastruttura ta' analiżi fuq xejn kbir għal snin u tgħallmu b'mod dirett kemm huwa diffiċli għal timijieti żgħar li jġibun konċetti sinifikanti mill-ಿದ್ದata tagħhom. Din l-esperjenza għandha l-għan li toħloq pjattaforma li tqabbat karatteristiċi gradew korporattiv ma' interface utenti intuitiva li kull ħadd jista' juża mill-ewwel jum.","Test 8: Komplexe Listenelemente":"Test 8: Elementi ta' lista kumplessi","Test 9: Datentabelle mit gemischtem Inhalt":"Test 9: Tabella tad-data b'kontenut imħallat","Funktion":"Funzjoni","Enterprise — Individuell":"Enterprise — Individwali","Monatliche Events":"Avvenimenti ta' kull xahar","Bis zu 5.000.000":"Sa 5.000.000","Unbegrenzt":"Illimitat","Teammitglieder":"Membri tat-tim","5 Plätze inklusive":"5 postijiet inklużi","Unbegrenzte Plätze":"Postijiet illimitati","Datenspeicherung":"Ħażna tad-dejta","1 Jahr":"Sena 1","Individuell (bis zu 7 Jahre)":"Personalizzat (sa 7 snin)","Persönlicher Support":"Appoġġ personali","Individuelle Integrationen":"Integrazzjonijiet personalizzati","3 inklusive¹":"3 inklużi¹","Unbegrenzt²":"Illimitati²","Vorname":"Isem","Tarif wählen...":"Agħżel pjan...","Enterprise — Individuelle Preise":"Enterprise — Prezzijiet personalizzati","Fügen Sie das Tracking-Snippet zu Ihrer Website hinzu. Der folgende Code sollte unabhängig von der Zielsprache auf Englisch bleiben:":"Aggiungi s-snippet tat-tracking fuq is-sit tiegħek. Il-kodiċi li jmiss għandu jibqa' bl-Ingliż indipendentament mill-lingwa target:","Willkommen zurück, {first_name}! Sie haben {count} ungelesene Nachrichten.":"Merħba lura, {first_name}! Għandek {count} messaġġ mhux moqri.","Ihr Kontostand beträgt {currency}{amount}, Stand {date}.":"Il-bilanċ tiegħek huwa {currency}{amount}, sal-data {date}.","Ihr Tarif verlängert sich am {{renewal_date}} und Ihnen werden automatisch {{amount}} berechnet.":"Il-pjan tiegħek jiġġedded fil-{{renewal_date}} u {{amount}} jiġu ċċarġjati awtomatikament.","Hallo {{user.firstName}} {{user.lastName}}, willkommen bei {{company.name}}!":"Ħelow {{user.firstName}} {{user.lastName}}, merħba fi {{company.name}}!","Hallo ${user.name}, Ihre Bestellung #${order.id} wurde bestätigt und wird bis ${shipping.date} versendet.":"Ħelow ${user.name}, l-ordni tiegħek #${order.id} ġiet ikkonfermata u se tintbagħat sal-${shipping.date}.","Preis: 49,99 € pro Monat":"Prezz: 49,99 € fix-xahar","100 000 000 Anfragen pro Tag":"100 000 000 talba kuljum","Null​breite​leerzeichen​test":"Test​ta'​spazju​żero","Zusammen​gesetztes​Wort​trennung":"Separazzjoni​ta'​kelma​komposta","Tab	getrennte	Werte":"Valuri	separati	bit-tab","Wachstumskennzahlen":"Metriċi tat-tkabbir","Globale Präsenz":"Preżenza globali","Internal reference: DOC-2024-0847-EN. This content should be excluded from search snippets.":"Referenza interna: DOC-2024-0847-EN. Dan il-kontenut għandu jiġi eskluż mis-snippets tat-tiftix.","Haben Sie Fragen zu unseren Produkten? Kontaktieren Sie uns jederzeit.":"Għandek mistoqsijiet dwar il-prodotti tagħna? Ikkuntattjana fi kwalunkwe ħin.","Wir freuen uns, Ihnen unser neuestes Angebot vorstellen zu dürfen.":"Ninsabu kuntenti li nippreżentawlek l-aħħar offerta tagħna.","Hast du Fragen? Schreib uns einfach eine Nachricht!":"Għandek xi mistoqsijiet? Ibgħatilna messaġġ sempliċement!","Probier es kostenlos aus und überzeuge dich selbst.":"Ipprovaha b'xejn u ara b'għajnejk stess.","Gemäß unserer Richtlinien bieten wir maßgeschneiderte Lösungen für jedes Unternehmen.":"Skont il-linji gwida tagħna, noffru soluzzjonijiet imfassla apposta għal kull kumpanija.","Echtzeit-Analytik für moderne Teams.":"Analitika f'ħin reali għal timijiet moderni.","Nutzungsbedingungen":"Termini ta' Użu","Datenschutzrichtlinie":"Politika ta' Privatezza","Cookie-Richtlinie":"Politika dwar il-Cookies","Auftragsverarbeitungsvertrag":"Ftehim dwar l-Ipproċessar tad-Data","Nachname":"Kunjom","E-Mail-Adresse":"Indirizz tal-email","Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein":"Jekk jogħġbok daħħal indirizz tal-email validu","Teamzusammenarbeit":"Kollaborazzjoni tat-tim","Rechtliches":"Legali","Verfolgen Sie":"Segwi","jede Interaktion":"kull interazzjoni",", verstehen Sie das":", ifhem l-imġiba","Nutzerverhalten":"tal-utent","und treffen Sie":"u ħu","datengestützte Entscheidungen":"deċiżjonijiet ibbażati fuq id-data","in Echtzeit.":"f'ħin reali.","zuverlässige":"affidabbli","unglaublich schnelle und zuverlässige":"inkredibbilment veloċi u affidabbli","SOC-2-Zertifizierung":"Ċertifikazzjoni SOC-2","unternehmenstaugliche Sicherheit mit SOC-2-Zertifizierung als Standard":"sigurtà ta' grad korporattiv b'ċertifikazzjoni SOC-2 bħala standard","Echtzeit":"Ħin Reali","kollaboratives Bearbeiten und Kommentieren in Echtzeit":"editjar u kummenti kollaborattivi f'ħin reali","Wir glauben":"Aħna nemmnu",", dass jedes":", li kull","Team Zugang":"tim jistħoqqlu","zu erstklassiger":"aċċess għal analitika","Analytik verdient.":"tal-ogħla livell.","Starten":"Ibda","Ihre":"il-vjaġġ","Reise":"tiegħek","noch":"illum","heute":"u","erleben Sie den Unterschied.":"esperjenza d-differenza.","Erschaffen":"Oħloq","Sie etwas":"xi ħaġa","Außergewöhnliches":"straordinarja","mit den Werkzeugen,":"bl-għodod,","die Sie bereits lieben.":"li diġà tħobb.","San Francisco, Kalifornien":"San Francisco, Kalifornja","McKinsey & Company":"McKinsey & Company","support@probemetrics.io":"support@ProbeMetrics.io","Enterprise":"Intrapriża","Project Aurora":"Proġett Aurora","Qualitätssicherungsingenieur":"Inġinier tal-Assigurazzjoni tal-Kwalità","Produktionssteuerungssystem":"Sistema ta' Kontroll tal-Produzzjoni","Datenschutzgrundverordnung":"Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data","Kundenzufriedenheitsumfrage":"Stħarriġ dwar is-Sodisfazzjon tal-Klijent","Maschinenbauunternehmen":"Kumpanija tal-Inġinerija Mekkanika","Softwareentwicklungsprozessoptimierung":"Ottimizzazzjoni tal-Proċess tal-Iżvilupp tas-Software","Qualitäts":"Kwalità","sicherungs":"assigurazzjoni","ingenieur":"inġinier","Produktions":"Produzzjoni","steuerungs":"kontroll","system":"sistema","Der Ingenieur":"L-inġinier","die Ingenieurin":"L-inġiniera","Der Kunde":"Il-klijent","die Kundin":"Il-klijenta","Mitarbeiter":"Impjegat","Mitarbeiterin":"Impjegata","Straße":"Triq","Größe":"Daqs","Nominativ:":"Nominattiv:","Der Service":"Is-servizz","Akkusativ:":"Akkużattiv:","den besten Service":"l-aħjar servizz","die Plattform":"Il-pjattaforma","Dativ:":"Dattiv:","dem Service":"lis-servizz","der Plattform":"lill-pjattaforma","Genitiv:":"Ġenittiv:","des Services":"tas-servizz","Verwandeln Sie Ihr":"Ittrasforma l-esperjenza","digitales Erlebnis":"diġitali tiegħek","mit leistungsstarker Analytik":"b'analitika qawwija","gestyltem Span":"span stilizzat","hervorgehobenem Text":"test enfasizzat","fettem":"tipa grassa","kursivem":"tipa korsiva","Link innerhalb der Überschrift":"Link ġewwa t-titlu","fett-kursiver":"tipa grassa u korsiva","hervorgehobenen":"enfasizzat","Echtzeit-Synchronisierung":"Sinkronizzazzjoni f'ħin reali","gesamtes Team":"tim kollu","Live-Updates":"Aġġornamenti ħajjin","Sub-Millisekunden":"Sub-millisekondi","Edge-Netzwerk":"Netwerk Edge","Erweiterte Segmentierung":"Segmentazzjoni avvanzata","Demografie":"Demografija","verschachtelten Bedingungen":"kundizzjonijiet imdaħħla f'xulxin","Verhalten":"Imġiba","benutzerdefinierten Eigenschaften":"proprjetajiet personalizzati","geplanter automatisierter Zustellung":"kunsinna awtomatizzata skedata","bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse":"ikkonferma l-indirizz elettroniku tiegħek","weniger als 2 Minuten":"inqas minn 2 minuti","erstes Dashboard":"l-ewwel dashboard","Schritt-für-Schritt-Assistenten":"wizard pass pass","rollenbasierte Berechtigungen":"permessi bbażati fuq ir-rwoli"},"count":227,"status":"ready"}