{"translations":{"Echtzeit-Analyse- und Monitoring-Plattform für moderne Teams.":"Platforma do analizy w czasie rzeczywistym i monitorowania dla nowoczesnych zespołów.","Testsuite für Übersetzungs-Grenzfälle — Deutsch":"Zestaw testowy dla przypadków granicznych tłumaczeń — język niemiecki","Umfassende Testseite für Übersetzungen: Multi-Element-Sätze, verschachtelte Elemente, Zahlen, Platzhalter und europäische Grenzfälle.":"Kompleksowa strona testowa dla tłumaczeń: zdania wieloelementowe, elementy zagnieżdżone, liczby, symbole zastępcze i europejskie przypadki graniczne.","Testsuite für Übersetzungs-Grenzfälle":"Zestaw testowy dla przypadków granicznych tłumaczeń","Eine Seite zum Testen aller Grenzfälle im Proxylang-Übersetzungssystem.":"Strona do testowania wszystkich przypadków granicznych w systemie tłumaczeń Proxylang.","Zur Startseite":"Strona główna","Alle Funktionen anzeigen":"Pokaż wszystkie funkcje","Preisübersicht anzeigen":"Pokaż cennik","Mehr über unser Unternehmen erfahren":"Dowiedz się więcej o naszej firmie","Nehmen Sie Kontakt mit uns auf":"Skontaktuj się z nami","Starten Sie noch heute Ihre kostenlose Testphase":"Rozpocznij bezpłatny okres próbny już dziś","Kontaktanfrage absenden":"Wyślij zapytanie kontaktowe","Team arbeitet gemeinsam an einem Whiteboard in einem modernen Büro":"Zespół współpracuje przy tablicy w nowoczesnym biurze","Balkendiagramm mit 43 % Wachstum des Quartalsumsatzes im 3. Quartal 2025":"Wykres słupkowy z 43 % wzrostem przychodów kwartalnych w 3. kwartale 2025","SOC 2 Typ II zertifiziertes Abzeichen":"Certyfikowana odznaka SOC 2 Typ II","DSGVO-konforme Datenverarbeitungszertifizierung":"Certyfikacja przetwarzania danych zgodna z RODO","Geben Sie Ihren Vornamen ein":"Wpisz swoje imię","Geben Sie Ihren Nachnamen ein":"Wpisz swoje nazwisko","Ihr Unternehmensname (optional)":"Nazwa Twojej firmy (opcjonalnie)","Erzählen Sie uns von Ihren Anforderungen und wie wir Ihnen helfen können...":"Opowiedz nam o swoich wymaganiach i o tym, jak możemy Ci pomóc...","Kontaktseite":"Strona kontaktowa","Vorname-Eingabefeld":"Pole wprowadzania imienia","Nachname-Eingabefeld":"Pole wprowadzania nazwiska","E-Mail-Adresse-Eingabefeld":"Pole wprowadzania adresu e-mail","Unternehmensname-Eingabefeld":"Pole wprowadzania nazwy firmy","Wählen Sie Ihren bevorzugten Tarif":"Wybierz preferowany plan","Nachricht-Eingabefeld":"Pole wprowadzania wiadomości","Kontaktformular absenden":"Wyślij formularz kontaktowy","Warum sich Teams für uns entscheiden":"Dlaczego zespoły wybierają nas","Unsere Mission":"Nasza misja","Wichtige Kennzahlen":"Kluczowe wskaźniki","Vertraut von Branchenführern":"Zaufanie liderów branży","Technische Übersicht":"Przegląd techniczny","Über unser Unternehmen":"O naszej firmie","Plattform-Funktionen":"Funkcje platformy","Preisvergleich":"Porównanie cen","Kontaktieren Sie uns":"Skontaktuj się z nami","Schnellstart-Integration":"Szybka integracja","Personalisierungsbeispiele":"Przykłady personalizacji","Behandlung von Leerzeichen":"Obsługa spacji","Unser Team":"Nasz zespół","Dashboard-Vorschau":"Podgląd pulpitu","Tests zum Ausschließen von Inhalten":"Testy wykluczania treści","Änderungen im deutschen Ökosystem":"Zmiany w niemieckim ekosystemie","Umsatz":"Przychody","Verfügbarkeit":"Dostępność","Leistung":"Wydajność","Anzeige mehrerer Währungen":"Wyświetlanie wielu walut","Schrittweise Anleitung":"Instrukcja krok po kroku","Einfache geschweifte Klammern":"Pojedyncze nawiasy klamrowe","Doppelte geschweifte Klammern":"Podwójne nawiasy klamrowe","Template-Literale":"Literały szablonów","Nummerierte Platzhalter":"Numerowane symbole zastępcze","Geschützte Leerzeichen":"Twarde spacje","Weiche Trennstriche":"Miękkie myślniki","Leerzeichen ohne Breite":"Spacje o zerowej szerokości","Gemischte Leerzeichen":"Mieszane spacje","translate=\"no\"-Attribut":"Atrybut translate=\"no\"","Zusammengesetzte Wörter":"Słowa złożone","Zusammengesetzte Wörter über Elemente verteilt":"Złożone słowa rozproszone między elementami","Geschlechtsspezifische Substantive":"Rzeczowniki rodzajowe","Formelle Anrede (Sie)":"Formalny zwrot grzecznościowy (Pan/Pani)","Informelle Anrede (du)":"Nieformalny zwrot grzecznościowy (ty)","Sonderzeichen: Umlaute &amp; Eszett":"Znaki specjalne: Umlauty i Eszett","Deutsche Zahlenformatierung":"Niemieckie formatowanie liczb","Artikel und Fälle":"Rodzajniki i przypadki","Kostenlos starten":"Rozpocznij za darmo","Nachricht senden":"Wyślij wiadomość","Unternehmen":"Firma","Bevorzugter Tarif":"Preferowany plan","Nachricht":"Wiadomość","Funktionen":"Funkcje","Preise":"Cennik","Über uns":"O nas","Test 1: Multi-Element-Sätze":"Test 1: Zdania wieloelementowe","Test 2: Tief verschachtelte Inline-Elemente":"Test 2: Głęboko zagnieżdżone elementy wierszowe","Test 3: Benachbarte Inline-Elemente (ohne Leerzeichen)":"Test 3: Sąsiadujące elementy wierszowe (bez spacji)","Test 4: Zahlen, Währungen &amp; Daten":"Test 4: Liczby, waluty i daty","108,25 &euro;":"108,25 €","Monatlich wiederkehrender Umsatz, Stand 29. März 2026":"Miesięczny powtarzalny przychód, stan na 29. marca 2026","Schneller als die durchschnittliche Antwortzeit der Branche":"Szybciej niż średni czas odpowiedzi w branży","Test 5: Markennamen &amp; Eigennamen":"Test 5: Nazwy marek i nazwy własne","Test 6: Gemischte Sprache mit englischen Fachbegriffen":"Test 6: Mieszany język z angielskimi terminami technicznymi","Konfigurieren Sie Ihre Webhook-Endpunkte über die REST API oder die GraphQL-Schnittstelle. Jede SaaS-Stufe umfasst SSO-Authentifizierung, RBAC-Berechtigungen und durchgehende TLS-Verschlüsselung.":"Konfiguruj swoje punkty końcowe webhook za pomocą interfejsu REST API lub GraphQL. Każdy poziom SaaS obejmuje uwierzytelnianie SSO, uprawnienia RBAC oraz ciągłe szyfrowanie TLS.","Deployen Sie auf Kubernetes-Cluster mit unserem Helm Chart oder nutzen Sie das Docker-Compose-Setup für die lokale Entwicklung mit aktiviertem Hot-Reload.":"Wdróż aplikację na klastry Kubernetes za pomocą naszego wykresu Helm lub skorzystaj z konfiguracji Docker-Compose do lokalnego rozwoju z włączoną funkcją Hot-Reload.","Test 7: Lange Absätze mit mehreren Sätzen":"Test 7: Długie akapity z wieloma zdaniami","Wir haben dieses Unternehmen gegründet, weil wir davon überzeugt waren, dass Analytik für alle zugänglich sein sollte &mdash; nicht nur für große Konzerne mit eigenen Datenteams. Unsere Gründer haben jahrelang Analyse-Infrastruktur im großen Maßstab aufgebaut und dabei aus erster Hand erfahren, wie schwierig es für kleinere Teams ist, aussagekräftige Erkenntnisse aus ihren Daten zu gewinnen. Diese Erfahrung hat uns dazu bewogen, eine Plattform zu schaffen, die unternehmenstaugliche Funktionen mit einer intuitiven Benutzeroberfläche verbindet, die jeder vom ersten Tag an nutzen kann.":"Założyliśmy tę firmę, ponieważ byliśmy przekonani, że analityka powinna być dostępna dla wszystkich — nie tylko dla wielkich korporacji z własnymi zespołami danych. Nasi założyciele przez lata budowali infrastrukturę analityczną na dużą skalę i z pierwszej ręki przekonali się, jak trudne dla mniejszych zespołów jest wyciąganie znaczących wniosków ze swoich danych. To doświadczenie skłoniło nas do stworzenia platformy, która łączy funkcje klasy korporacyjnej z intuicyjnym interfejsem użytkownika, z którego każdy może korzystać od pierwszego dnia.","Test 8: Komplexe Listenelemente":"Test 8: Złożone elementy listy","Test 9: Datentabelle mit gemischtem Inhalt":"Test 9: Tabela danych z mieszaną zawartością","Funktion":"Funkcja","Enterprise &mdash; Individuell":"Enterprise &mdash; Indywidualnie","Monatliche Events":"Miesięczne zdarzenia","Bis zu 5.000.000":"Do 5.000.000","Unbegrenzt":"Bez limitu","Teammitglieder":"Członkowie zespołu","5 Plätze inklusive":"5 miejsc w cenie","Unbegrenzte Plätze":"Nieograniczone miejsca","Datenspeicherung":"Przechowywanie danych","1 Jahr":"1 rok","Individuell (bis zu 7 Jahre)":"Indywidualnie (do 7 lat)","Persönlicher Support":"Wsparcie osobiste","Individuelle Integrationen":"Indywidualne integracje","3 inklusive&sup1;":"3 w cenie&sup1;","Unbegrenzt&sup2;":"Bez limitu&sup2;","Vorname":"Imię","Tarif wählen...":"Wybierz plan...","Enterprise &mdash; Individuelle Preise":"Enterprise — Ceny indywidualne","Fügen Sie das Tracking-Snippet zu Ihrer Website hinzu. Der folgende Code sollte unabhängig von der Zielsprache auf Englisch bleiben:":"Dodaj fragment kodu śledzącego do swojej witryny. Poniższy kod powinien pozostać w języku angielskim, niezależnie od języka docelowego:","Willkommen zurück, {first_name}! Sie haben {count} ungelesene Nachrichten.":"Witaj ponownie, {first_name}! Masz {count} nieprzeczytanych wiadomości.","Ihr Kontostand beträgt {currency}{amount}, Stand {date}.":"Twój stan konta wynosi {currency}{amount}, stan na {date}.","Ihr Tarif verlängert sich am {{renewal_date}} und Ihnen werden automatisch {{amount}} berechnet.":"Twój plan odnowi się {{renewal_date}} i zostanie pobrana automatyczna opłata {{amount}}.","Hallo {{user.firstName}} {{user.lastName}}, willkommen bei {{company.name}}!":"Witaj {{user.firstName}} {{user.lastName}}, witamy w {{company.name}}!","Hallo ${user.name}, Ihre Bestellung #${order.id} wurde bestätigt und wird bis ${shipping.date} versendet.":"Witaj ${user.name}, Twoje zamówienie #${order.id} zostało potwierdzone i zostanie wysłane do ${shipping.date}.","Preis:&nbsp;49,99&nbsp;&euro; pro&nbsp;Monat":"Cena:&nbsp;49,99&nbsp;&euro; miesięcznie","100&nbsp;000&nbsp;000 Anfragen pro&nbsp;Tag":"100&nbsp;000&nbsp;000 zapytań dziennie","Null&#8203;breite&#8203;leerzeichen&#8203;test":"Test&#8203;spacji&#8203;o&#8203;zerowej&#8203;szerokości","Zusammen&#8203;gesetztes&#8203;Wort&#8203;trennung":"Dzielenie&#8203;złożonych&#8203;wyrazów","Tab&#9;getrennte&#9;Werte":"Wartości&#9;rozdzielone&#9;tabulatorem","Wachstumskennzahlen":"Wskaźniki wzrostu","Globale Präsenz":"Globalna obecność","Internal reference: DOC-2024-0847-EN. This content should be excluded from search snippets.":"Odniesienie wewnętrzne: DOC-2024-0847-EN. Ta treść powinna zostać wykluczona z fragmentów wyszukiwania.","Haben Sie Fragen zu unseren Produkten? Kontaktieren Sie uns jederzeit.":"Masz pytania dotyczące naszych produktów? Skontaktuj się z nami w każdej chwili.","Wir freuen uns, Ihnen unser neuestes Angebot vorstellen zu dürfen.":"Z przyjemnością przedstawiamy naszą najnowszą ofertę.","Hast du Fragen? Schreib uns einfach eine Nachricht!":"Masz pytania? Po prostu napisz do nas wiadomość!","Probier es kostenlos aus und überzeuge dich selbst.":"Wypróbuj za darmo i przekonaj się sam.","Gemäß unserer Richtlinien bieten wir maßgeschneiderte Lösungen für jedes Unternehmen.":"Zgodnie z naszymi wytycznymi oferujemy rozwiązania dostosowane do potrzeb każdej firmy.","Echtzeit-Analytik für moderne Teams.":"Analityka w czasie rzeczywistym dla nowoczesnych zespołów.","Nutzungsbedingungen":"Warunki korzystania","Datenschutzrichtlinie":"Polityka prywatności","Cookie-Richtlinie":"Polityka plików cookie","Auftragsverarbeitungsvertrag":"Umowa powierzenia przetwarzania danych","Nachname":"Nazwisko","E-Mail-Adresse":"Adres e-mail","Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein":"Proszę podać prawidłowy adres e-mail","Teamzusammenarbeit":"Współpraca zespołowa","Rechtliches":"Informacje prawne","Verfolgen Sie":"Śledź","jede Interaktion":"każdą interakcję",", verstehen Sie das":", zrozum","Nutzerverhalten":"zachowania użytkowników","und treffen Sie":"i podejmuj","datengestützte Entscheidungen":"decyzje oparte na danych","in Echtzeit.":"w czasie rzeczywistym.","zuverlässige":"niezawodne","unglaublich schnelle und zuverlässige":"niewiarygodnie szybkie i niezawodne","SOC-2-Zertifizierung":"Certyfikat SOC 2","unternehmenstaugliche Sicherheit mit SOC-2-Zertifizierung als Standard":"bezpieczeństwo klasy korporacyjnej ze standardowym certyfikatem SOC 2","Echtzeit":"Czas rzeczywisty","kollaboratives Bearbeiten und Kommentieren in Echtzeit":"współpraca przy edycji i komentowaniu w czasie rzeczywistym","Wir glauben":"Wierzymy",", dass jedes":", że każdy","Team Zugang":"zespół zasługuje","zu erstklassiger":"na dostęp do","Analytik verdient.":"najwyższej klasy analityki.","Starten":"Rozpocznij","Ihre":"swoją","Reise":"podróż","noch":"już","heute":"dziś","erleben Sie den Unterschied.":"i poczuj różnicę.","Erschaffen":"Twórz","Sie etwas":"coś","Außergewöhnliches":"wyjątkowego","mit den Werkzeugen,":"za pomocą narzędzi,","die Sie bereits lieben.":"które już uwielbiasz.","San Francisco, Kalifornien":"San Francisco, Kalifornia","McKinsey &amp; Company":"McKinsey & Company","support@probemetrics.io":"support@ProbeMetrics.io","Project Aurora":"Projekt Aurora","Qualitätssicherungsingenieur":"Inżynier ds. zapewnienia jakości","Produktionssteuerungssystem":"System sterowania produkcją","Datenschutzgrundverordnung":"Ogólne rozporządzenie o ochronie danych","Kundenzufriedenheitsumfrage":"Badanie satysfakcji klienta","Maschinenbauunternehmen":"Firma inżynierii mechanicznej","Softwareentwicklungsprozessoptimierung":"Optymalizacja procesu tworzenia oprogramowania","Qualitäts":"Jakość","sicherungs":"zapewnienia","ingenieur":"inżynier","Produktions":"Produkcja","steuerungs":"sterowanie","Der Ingenieur":"Inżynier","die Ingenieurin":"Inżynierka","Der Kunde":"Klient","die Kundin":"Klientka","Mitarbeiter":"Pracownik","Mitarbeiterin":"Pracowniczka","Straße":"Ulica","Größe":"Rozmiar","Nominativ:":"Mianownik:","Der Service":"Usługa","Akkusativ:":"Biernik:","den besten Service":"najlepszą usługę","die Plattform":"platforma","Dativ:":"Celownik:","dem Service":"usłudze","der Plattform":"platformie","Genitiv:":"Dopełniacz:","des Services":"usługi","Verwandeln Sie Ihr":"Przekształć swoje","digitales Erlebnis":"doświadczenie cyfrowe","mit leistungsstarker Analytik":"dzięki zaawansowanej analityce","gestyltem Span":"stylizowany span","hervorgehobenem Text":"wyróżniony tekst","fettem":"pogrubiony","kursivem":"kursywa","Link innerhalb der Überschrift":"link wewnątrz nagłówka","fett-kursiver":"pogrubiona kursywa","hervorgehobenen":"wyróżnione","Badge":"Odznaka","Echtzeit-Synchronisierung":"Synchronizacja w czasie rzeczywistym","gesamtes Team":"cały zespół","Live-Updates":"Aktualizacje na żywo","Sub-Millisekunden":"submilisekundowe","Edge-Netzwerk":"Sieć brzegowa","Erweiterte Segmentierung":"Zaawansowana segmentacja","Demografie":"Demografia","verschachtelten Bedingungen":"zagnieżdżone warunki","Verhalten":"Zachowanie","benutzerdefinierten Eigenschaften":"własne właściwości","geplanter automatisierter Zustellung":"zaplanowana automatyczna dostawa","Data Warehouse":"Magazyn danych","bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse":"potwierdź swój adres e-mail","weniger als 2 Minuten":"mniej niż 2 minuty","erstes Dashboard":"pierwszy pulpit nawigacyjny","Schritt-für-Schritt-Assistenten":"kreator krok po kroku","rollenbasierte Berechtigungen":"uprawnienia oparte na rolach","1.299,00 &euro;":"1.299,00 €"},"count":227,"status":"ready"}