{"translations":{"Echtzeit-Analyse- und Monitoring-Plattform für moderne Teams.":"Platforma za analitiko v realnem času in spremljanje za sodobne ekipe.","Testsuite für Übersetzungs-Grenzfälle — Deutsch":"Testna zbirka za prevajalske mejne primere – nemščina","Umfassende Testseite für Übersetzungen: Multi-Element-Sätze, verschachtelte Elemente, Zahlen, Platzhalter und europäische Grenzfälle.":"Celovita testna stran za prevode: stavki z več elementi, ugnezdeni elementi, številke, ograde in evropski mejni primeri.","Testsuite für Übersetzungs-Grenzfälle":"Testna zbirka za prevajalske mejne primere","Eine Seite zum Testen aller Grenzfälle im Proxylang-Übersetzungssystem.":"Stran za testiranje vseh mejnih primerov v prevajalskem sistemu Proxylang.","Zur Startseite":"Na domačo stran","Alle Funktionen anzeigen":"Prikaži vse funkcije","Preisübersicht anzeigen":"Prikaži pregled cen","Mehr über unser Unternehmen erfahren":"Več o našem podjetju","Nehmen Sie Kontakt mit uns auf":"Stopite v stik z nami","Starten Sie noch heute Ihre kostenlose Testphase":"Začnite svojo brezplačno preizkusno dobo še danes","Kontaktanfrage absenden":"Pošlji povpraševanje","Team arbeitet gemeinsam an einem Whiteboard in einem modernen Büro":"Ekipa sodeluje na beli tabli v sodobni pisarni","Balkendiagramm mit 43 % Wachstum des Quartalsumsatzes im 3. Quartal 2025":"Palični grafikon z 43 % rastjo četrtletnih prihodkov v 3. četrtletju 2025","SOC 2 Typ II zertifiziertes Abzeichen":"Značka za certifikat SOC 2 tipa II","DSGVO-konforme Datenverarbeitungszertifizierung":"Certifikat o obdelavi podatkov v skladu z GDPR","Geben Sie Ihren Vornamen ein":"Vnesite svoje ime","Geben Sie Ihren Nachnamen ein":"Vnesite svoj priimek","Ihr Unternehmensname (optional)":"Ime vašega podjetja (neobvezno)","Erzählen Sie uns von Ihren Anforderungen und wie wir Ihnen helfen können...":"Povejte nam o svojih zahtevah in kako vam lahko pomagamo...","Kontaktseite":"Kontaktna stran","Vorname-Eingabefeld":"Polje za vnos imena","Nachname-Eingabefeld":"Polje za vnos priimka","E-Mail-Adresse-Eingabefeld":"Polje za vnos e-pošte","Unternehmensname-Eingabefeld":"Polje za vnos podjetja","Wählen Sie Ihren bevorzugten Tarif":"Izberite svoj želeni paket","Nachricht-Eingabefeld":"Polje za vnos sporočila","Kontaktformular absenden":"Pošlji kontaktni obrazec","Warum sich Teams für uns entscheiden":"Zakaj se ekipe odločijo za nas","Unsere Mission":"Naše poslanstvo","Wichtige Kennzahlen":"Ključni kazalniki","Vertraut von Branchenführern":"Zaupanje vodilnih v panogi","Technische Übersicht":"Tehnični pregled","Über unser Unternehmen":"O našem podjetju","Plattform-Funktionen":"Funkcije platforme","Preisvergleich":"Primerjava cen","Kontaktieren Sie uns":"Kontaktirajte nas","Schnellstart-Integration":"Integracija za hiter začetek","Personalisierungsbeispiele":"Primeri personalizacije","Behandlung von Leerzeichen":"Obravnava presledkov","Unser Team":"Naša ekipa","Dashboard-Vorschau":"Predogled nadzorne plošče","Tests zum Ausschließen von Inhalten":"Testi za izključitev vsebine","Änderungen im deutschen Ökosystem":"Spremembe v nemškem ekosistemu","Umsatz":"Prihodki","Verfügbarkeit":"Razpoložljivost","Leistung":"Zmogljivost","Anzeige mehrerer Währungen":"Prikaz več valut","Schrittweise Anleitung":"Navodila po korakih","Einfache geschweifte Klammern":"Enostavni zaviti oklepaji","Doppelte geschweifte Klammern":"Dvojni zaviti oklepaji","Template-Literale":"Predloge literali","Nummerierte Platzhalter":"Oštevilčeni označevalci","Geschützte Leerzeichen":"Nedeljivi presledki","Weiche Trennstriche":"Mehki vezaji","Leerzeichen ohne Breite":"Presledki brez širine","Gemischte Leerzeichen":"Mešani presledki","translate=\"no\"-Attribut":"Atribut translate=\"no\"","Zusammengesetzte Wörter":"Sestavljene besede","Zusammengesetzte Wörter über Elemente verteilt":"Sestavljene besede, porazdeljene po elementih","Geschlechtsspezifische Substantive":"Spolno zaznamovani samostalniki","Formelle Anrede (Sie)":"Formalno naslavljanje (vi)","Informelle Anrede (du)":"Neformalno naslavljanje (ti)","Sonderzeichen: Umlaute & Eszett":"Posebni znaki: preglasi in eszet","Deutsche Zahlenformatierung":"Nemško oblikovanje števil","Artikel und Fälle":"Členi in skloni","Kostenlos starten":"Začni brezplačno","Nachricht senden":"Pošlji sporočilo","Unternehmen":"Podjetje","Bevorzugter Tarif":"Prednostni paket","Nachricht":"Sporočilo","Funktionen":"Funkcije","Preise":"Cene","Über uns":"O nas","Test 1: Multi-Element-Sätze":"Test 1: Večelementni stavki","Test 2: Tief verschachtelte Inline-Elemente":"Test 2: Globoko ugnezdeni vdelani elementi","Test 3: Benachbarte Inline-Elemente (ohne Leerzeichen)":"Test 3: Sosednji vdelani elementi (brez presledkov)","Test 4: Zahlen, Währungen & Daten":"Test 4: Številke, valute in datumi","108,25 €":"108,25 €","Monatlich wiederkehrender Umsatz, Stand 29. März 2026":"Mesečni ponavljajoči se prihodek, stanje 29. marec 2026","Schneller als die durchschnittliche Antwortzeit der Branche":"Hitreje od povprečnega odzivnega časa v panogi","Test 5: Markennamen & Eigennamen":"Test 5: Blagovne znamke in lastna imena","Test 6: Gemischte Sprache mit englischen Fachbegriffen":"Test 6: Mešani jezik z angleškimi strokovnimi izrazi","Konfigurieren Sie Ihre Webhook-Endpunkte über die REST API oder die GraphQL-Schnittstelle. Jede SaaS-Stufe umfasst SSO-Authentifizierung, RBAC-Berechtigungen und durchgehende TLS-Verschlüsselung.":"Nastavite svoje webhook kontejnerje prek REST API ali GraphQL vmesnik. Vsaka SaaS stopnja vključuje SSO avtentikacijo, RBAC pooblastila in celovito TLS šifriranje.","Deployen Sie auf Kubernetes-Cluster mit unserem Helm Chart oder nutzen Sie das Docker-Compose-Setup für die lokale Entwicklung mit aktiviertem Hot-Reload.":"Napovedajte na Kubernetes klasterih z našim Helm grafom ali uporabite Docker-Compose nastavitev za lokalni razvoj z vklopljenim hot-reloadingom.","Test 7: Lange Absätze mit mehreren Sätzen":"Test 7: Dolgi odstavki z več stavki","Wir haben dieses Unternehmen gegründet, weil wir davon überzeugt waren, dass Analytik für alle zugänglich sein sollte — nicht nur für große Konzerne mit eigenen Datenteams. Unsere Gründer haben jahrelang Analyse-Infrastruktur im großen Maßstab aufgebaut und dabei aus erster Hand erfahren, wie schwierig es für kleinere Teams ist, aussagekräftige Erkenntnisse aus ihren Daten zu gewinnen. Diese Erfahrung hat uns dazu bewogen, eine Plattform zu schaffen, die unternehmenstaugliche Funktionen mit einer intuitiven Benutzeroberfläche verbindet, die jeder vom ersten Tag an nutzen kann.":"Podjetje smo ustanovili, ker smo bili prepričani, da bi morala biti analitika dostopna vsem — ne le velikim korporacijam z lastnimi podatkovnimi ekipami. Naši ustanovitelji so več let gradili analitično infrastrukturo velikega obsega in so iz prve roke izvedeli, kako težko je manjšim ekipam pridobiti koristne ugotovitve iz svojih podatkov. Te izkušnje so nas spodbudile k ustvarjanju platforme, ki združuje funkcije za podjetja z intuitivnim uporabniškim vmesnikom, ki ga lahko vsak uporablja že od prvega dne.","Test 8: Komplexe Listenelemente":"Test 8: Kompleksni elementi seznama","Test 9: Datentabelle mit gemischtem Inhalt":"Test 9: Podatkovna tabela z mešano vsebino","Funktion":"Funkcija","Enterprise — Individuell":"Enterprise — Po meri","Monatliche Events":"Mesečni dogodki","Bis zu 5.000.000":"Do 5.000.000","Unbegrenzt":"Neomejeno","Teammitglieder":"Člani ekipe","5 Plätze inklusive":"Vključenih 5 mest","Unbegrenzte Plätze":"Neomejena mesta","Datenspeicherung":"Shranjevanje podatkov","1 Jahr":"1 leto","Individuell (bis zu 7 Jahre)":"Individualno (do 7 let)","✗":"×","✓":"✓","Persönlicher Support":"Osebna podpora","Individuelle Integrationen":"Individualne integracije","3 inklusive¹":"3 vključene¹","Unbegrenzt²":"Neomejeno²","Vorname":"Ime","Tarif wählen...":"Izberite paket...","Enterprise — Individuelle Preise":"Enterprise — Individualne cene","Fügen Sie das Tracking-Snippet zu Ihrer Website hinzu. Der folgende Code sollte unabhängig von der Zielsprache auf Englisch bleiben:":"Dodajte kodo za sledenje na svojo spletno stran. Spodnja koda naj bo v angleščini, ne glede na ciljno jezik:","Willkommen zurück, {first_name}! Sie haben {count} ungelesene Nachrichten.":"Dobrodošli nazaj, {first_name}! Imate {count} neprebranih sporočil.","Ihr Kontostand beträgt {currency}{amount}, Stand {date}.":"Vaše stanje na računu je {currency}{amount}, na dan {date}.","Ihr Tarif verlängert sich am {{renewal_date}} und Ihnen werden automatisch {{amount}} berechnet.":"Vaša naročnina se podaljša {{renewal_date}} in samodejno vam bo zaračunano {{amount}}.","Hallo {{user.firstName}} {{user.lastName}}, willkommen bei {{company.name}}!":"Pozdravljeni {{user.firstName}} {{user.lastName}}, dobrodošli pri {{company.name}}!","Hallo ${user.name}, Ihre Bestellung #${order.id} wurde bestätigt und wird bis ${shipping.date} versendet.":"Pozdravljeni ${user.name}, vaše naročilo #${order.id} je potrjeno in bo odpremljeno do ${shipping.date}.","Preis: 49,99 € pro Monat":"Cena: 49,99 € na mesec","100 000 000 Anfragen pro Tag":"100 000 000 poizvedb na dan","Null​breite​leerzeichen​test":"Test ničelne širine presledka","Zusammen​gesetztes​Wort​trennung":"Ločevanje sestavljenih besed","Tab	getrennte	Werte":"Vrednosti ločene s tabulatorji","Wachstumskennzahlen":"Kazalniki rasti","Globale Präsenz":"Globalna prisotnost","Internal reference: DOC-2024-0847-EN. This content should be excluded from search snippets.":"Interna referenca: DOC-2024-0847-EN. Ta vsebina mora biti izključena iz iskalnih izrezkov.","Haben Sie Fragen zu unseren Produkten? Kontaktieren Sie uns jederzeit.":"Imate vprašanja o naših izdelkih? Kontaktirajte nas kadarkoli.","Wir freuen uns, Ihnen unser neuestes Angebot vorstellen zu dürfen.":"Z veseljem vam predstavljamo našo najnovejšo ponudbo.","Hast du Fragen? Schreib uns einfach eine Nachricht!":"Imaš vprašanja? Preprosto nam pošlji sporočilo!","Probier es kostenlos aus und überzeuge dich selbst.":"Preizkusi brezplačno in se prepričaj sam.","Gemäß unserer Richtlinien bieten wir maßgeschneiderte Lösungen für jedes Unternehmen.":"V skladu z našimi smernicami nudimo prilagojene rešitve za vsako podjetje.","Echtzeit-Analytik für moderne Teams.":"Analitika v realnem času za sodobne ekipe.","Nutzungsbedingungen":"Pogoji uporabe","Datenschutzrichtlinie":"Politika zasebnosti","Cookie-Richtlinie":"Politika piškotkov","Auftragsverarbeitungsvertrag":"Pogodba o obdelavi podatkov","Nachname":"Priimek","E-Mail-Adresse":"E-poštni naslov","Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein":"Prosimo, vnesite veljaven e-poštni naslov","Teamzusammenarbeit":"Skupinsko sodelovanje","Rechtliches":"Pravno obvestilo","Verfolgen Sie":"Spremljajte","jede Interaktion":"vsako interakcijo",", verstehen Sie das":", razumite","Nutzerverhalten":"vedenje uporabnikov","und treffen Sie":"in sprejemajte","datengestützte Entscheidungen":"podatkovno vodene odločitve","in Echtzeit.":"v realnem času.","zuverlässige":"zanesljive","unglaublich schnelle und zuverlässige":"neverjetno hitre in zanesljive","SOC-2-Zertifizierung":"Certifikat SOC 2","unternehmenstaugliche Sicherheit mit SOC-2-Zertifizierung als Standard":"varnost na ravni podjetja s standardom SOC 2","Echtzeit":"Realni čas","kollaboratives Bearbeiten und Kommentieren in Echtzeit":"sodelovalno urejanje in komentiranje v realnem času","Wir glauben":"Verjamemo",", dass jedes":", da si vsaka","Team Zugang":"ekipa zasluži dostop","zu erstklassiger":"do vrhunske","Analytik verdient.":"analitike.","Starten":"Začnite","Ihre":"svojo","Reise":"pot","noch":"še","heute":"danes","erleben Sie den Unterschied.":"in izkusite razliko.","Erschaffen":"Ustvarite","Sie etwas":"nekaj","Außergewöhnliches":"izjemnega","mit den Werkzeugen,":"z orodji,","die Sie bereits lieben.":"ki jih že imate radi.","San Francisco, Kalifornien":"San Francisco, Kalifornija","McKinsey & Company":"McKinsey & Company","support@probemetrics.io":"support@ProbeMetrics.io","Enterprise":"Podjetje","Project Aurora":"Projekt Aurora","Qualitätssicherungsingenieur":"Inženir za zagotavljanje kakovosti","Produktionssteuerungssystem":"Sistem za nadzor proizvodnje","Datenschutzgrundverordnung":"Splošna uredba o varstvu podatkov","Kundenzufriedenheitsumfrage":"Anketa o zadovoljstvu strank","Maschinenbauunternehmen":"Strojno podjetje","Softwareentwicklungsprozessoptimierung":"Optimizacija procesa razvoja programske opreme","Qualitäts":"Kakovost","sicherungs":"zagotavljanje","ingenieur":"inženir","Produktions":"Proizvodnja","steuerungs":"nadzor","system":"sistem","Der Ingenieur":"Inženir","die Ingenieurin":"Inženirka","Der Kunde":"Stranka","die Kundin":"Stranka","Mitarbeiter":"Zaposleni","Mitarbeiterin":"Zaposlena","Straße":"Ulica","Größe":"Velikost","Nominativ:":"Imenovalnik:","Der Service":"Storitev","Akkusativ:":"Tožilnik:","den besten Service":"najboljšo storitev","die Plattform":"platforma","Dativ:":"Dajalnik:","dem Service":"storitvi","der Plattform":"platformi","Genitiv:":"Rodilnik:","des Services":"storitve","Verwandeln Sie Ihr":"Preoblikujte svojo","digitales Erlebnis":"digitalno izkušnjo","mit leistungsstarker Analytik":"z zmogljivo analitiko","gestyltem Span":"oblikovan razpon","hervorgehobenem Text":"poudarjeno besedilo","fettem":"krepko","kursivem":"ležeče","Link innerhalb der Überschrift":"Povezava znotraj naslova","fett-kursiver":"krepko-ležeče","hervorgehobenen":"poudarjeno","Badge":"Značka","Echtzeit-Synchronisierung":"Sinhronizacija v realnem času","gesamtes Team":"celotna ekipa","Live-Updates":"Posodobitve v živo","Sub-Millisekunden":"podmilisekundno","Edge-Netzwerk":"Robno omrežje","Erweiterte Segmentierung":"Napredna segmentacija","Demografie":"Demografija","verschachtelten Bedingungen":"ugnezdeni pogoji","Verhalten":"Vedenje","benutzerdefinierten Eigenschaften":"lastnosti po meri","geplanter automatisierter Zustellung":"načrtovana avtomatizirana dostava","Data Warehouse":"Podatkovno skladišče","bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse":"potrdite svoj e-poštni naslov","weniger als 2 Minuten":"manj kot 2 minuti","erstes Dashboard":"prva nadzorna plošča","Schritt-für-Schritt-Assistenten":"čarovnik po korakih","rollenbasierte Berechtigungen":"vlogam prilagojena dovoljenja"},"count":230,"status":"ready"}