{"translations":{"Echtzeit-Analyse- und Monitoring-Plattform für moderne Teams.":"Jukwaa la uchanganuzi na ufuatiliaji wa wakati halisi kwa timu za kisasa.","Testsuite für Übersetzungs-Grenzfälle — Deutsch":"Suite ya majaribio ya visa vya kipekee vya utafsiri — Kijerumani","Umfassende Testseite für Übersetzungen: Multi-Element-Sätze, verschachtelte Elemente, Zahlen, Platzhalter und europäische Grenzfälle.":"Ukurasa wa majaribio wa kina kwa ajili ya tafsiri: sentensi zenye vipengele vingi, vipengele vilivyowekwa ndani ya vingine, namba, vishika nafasi, na visa vya kipekee vya Ulaya.","Testsuite für Übersetzungs-Grenzfälle":"Suite ya majaribio ya visa vya kipekee vya utafsiri","Eine Seite zum Testen aller Grenzfälle im Proxylang-Übersetzungssystem.":"Ukurasa wa majaribio ya visa vyote vya kipekee katika mfumo wa utafsiri wa Proxylang.","Zur Startseite":"Rudi kwenye ukurasa wa kwanza","Alle Funktionen anzeigen":"Onyesha vipengele vyote","Preisübersicht anzeigen":"Onyesha muhtasari wa bei","Mehr über unser Unternehmen erfahren":"Jifunze zaidi kuhusu kampuni yetu","Nehmen Sie Kontakt mit uns auf":"Wasiliana nasi","Starten Sie noch heute Ihre kostenlose Testphase":"Anza kipindi chako cha majaribio bila malipo leo","Kontaktanfrage absenden":"Tuma ombi la mawasiliano","Team arbeitet gemeinsam an einem Whiteboard in einem modernen Büro":"Timu inafanya kazi pamoja kwenye ubao mweupe katika ofisi ya kisasa","Balkendiagramm mit 43 % Wachstum des Quartalsumsatzes im 3. Quartal 2025":"Chati ya pau inayoonyesha ukuaji wa 43 % wa mapato ya robo mwaka katika robo ya 3 ya 2025","SOC 2 Typ II zertifiziertes Abzeichen":"Beji ya uthibitisho ya SOC 2 Aina ya II","DSGVO-konforme Datenverarbeitungszertifizierung":"Uthibitisho wa usindikaji wa data unaozingatia GDPR","Geben Sie Ihren Vornamen ein":"Ingiza jina lako la kwanza","Geben Sie Ihren Nachnamen ein":"Ingiza jina lako la mwisho","Ihr Unternehmensname (optional)":"Jina la kampuni yako (hiari)","Erzählen Sie uns von Ihren Anforderungen und wie wir Ihnen helfen können...":"Tuambie kuhusu mahitaji yako na jinsi tunavyoweza kukusaidia...","Kontaktseite":"Ukurasa wa mawasiliano","Vorname-Eingabefeld":"Sehemu ya jina la kwanza","Nachname-Eingabefeld":"Sehemu ya jina la mwisho","E-Mail-Adresse-Eingabefeld":"Sehemu ya barua pepe","Unternehmensname-Eingabefeld":"Sehemu ya jina la kampuni","Wählen Sie Ihren bevorzugten Tarif":"Chagua mpango unaopendelea","Nachricht-Eingabefeld":"Sehemu ya ujumbe","Kontaktformular absenden":"Tuma fomu ya mawasiliano","Warum sich Teams für uns entscheiden":"Kwa nini timu huchagua kufanya kazi nasi","Unsere Mission":"Dhamira yetu","Wichtige Kennzahlen":"Takwimu muhimu","Vertraut von Branchenführern":"Inaaminiwa na viongozi wa sekta","Technische Übersicht":"Muhtasari wa kiufundi","Über unser Unternehmen":"Kuhusu kampuni yetu","Plattform-Funktionen":"Vipengele vya jukwaa","Preisvergleich":"Ulinganisho wa bei","Kontaktieren Sie uns":"Wasiliana nasi","Schnellstart-Integration":"Ujumuishaji wa kuanza haraka","Personalisierungsbeispiele":"Mifano ya ubinafsishaji","Behandlung von Leerzeichen":"Ushughulikiaji wa nafasi","Unser Team":"Timu yetu","Dashboard-Vorschau":"Onyesho la dashibodi","Tests zum Ausschließen von Inhalten":"Majaribio ya kutenga maudhui","Änderungen im deutschen Ökosystem":"Mabadiliko katika mfumo wa ikolojia wa Ujerumani","Umsatz":"Mapato","Verfügbarkeit":"Upatikanaji","Leistung":"Utendaji","Anzeige mehrerer Währungen":"Onyesho la sarafu nyingi","Schrittweise Anleitung":"Mwongozo wa hatua kwa hatua","Einfache geschweifte Klammern":"Mabano ya kawaida","Doppelte geschweifte Klammern":"Mabano mawili","Template-Literale":"Violezo vya herufi","Nummerierte Platzhalter":"Vishika nafasi vilivyo na namba","Geschützte Leerzeichen":"Nafasi zisizovunjika","Weiche Trennstriche":"Vistari vya kuunganisha maneno","Leerzeichen ohne Breite":"Nafasi zisizo na upana","Gemischte Leerzeichen":"Nafasi mchanganyiko","translate=\"no\"-Attribut":"Sifa ya translate=\"no\"","Zusammengesetzte Wörter":"Maneno yaliyounganishwa","Zusammengesetzte Wörter über Elemente verteilt":"Maneno yaliyoundwa yaliyosambazwa kwenye vipengele","Geschlechtsspezifische Substantive":"Nomino za kijinsia","Formelle Anrede (Sie)":"Lugha rasmi (Sie)","Informelle Anrede (du)":"Lugha isiyo rasmi (du)","Sonderzeichen: Umlaute & Eszett":"Alama maalum: Umlaute & Eszett","Deutsche Zahlenformatierung":"Umbizo la nambari za Kijerumani","Artikel und Fälle":"Viwakilishi na kesi","Kostenlos starten":"Anza bila malipo","Nachricht senden":"Tuma ujumbe","Unternehmen":"Biashara","Bevorzugter Tarif":"Mpango unaopendekezwa","Nachricht":"Ujumbe","Funktionen":"Vipengele","Preise":"Bei","Über uns":"Kuhusu sisi","Kontakt":"Mawasiliano","Test 1: Multi-Element-Sätze":"Jaribio 1: Sentensi za vipengele vingi","Test 2: Tief verschachtelte Inline-Elemente":"Jaribio 2: Vipengele vilivyowekwa ndani kwa kina","Test 3: Benachbarte Inline-Elemente (ohne Leerzeichen)":"Jaribio 3: Vipengele vya ndani vilivyo karibu (bila nafasi)","Test 4: Zahlen, Währungen & Daten":"Jaribio 4: Nambari, Sarafu na Tarehe","108,25 €":"108,25 €","Monatlich wiederkehrender Umsatz, Stand 29. März 2026":"Mapato ya kila mwezi yanayojirudia, kufikia 29. Machi 2026","Schneller als die durchschnittliche Antwortzeit der Branche":"Haraka kuliko muda wa wastani wa majibu wa sekta","Test 5: Markennamen & Eigennamen":"Jaribio 5: Majina ya chapa na majina sahihi","Test 6: Gemischte Sprache mit englischen Fachbegriffen":"Jaribio 6: Lugha mchanganyiko na istilahi za Kiingereza","Konfigurieren Sie Ihre Webhook-Endpunkte über die REST API oder die GraphQL-Schnittstelle. Jede SaaS-Stufe umfasst SSO-Authentifizierung, RBAC-Berechtigungen und durchgehende TLS-Verschlüsselung.":"Sanidi webhook endpoints zako kupitia REST API au interface ya GraphQL. Kila ngazi ya SaaS inajumuisha uthibitishaji wa SSO, ruhusa za RBAC, na usimbaji wa TLS wa kila wakati.","Deployen Sie auf Kubernetes-Cluster mit unserem Helm Chart oder nutzen Sie das Docker-Compose-Setup für die lokale Entwicklung mit aktiviertem Hot-Reload.":"Deploy kwenye Kubernetes clusters kwa kutumia Helm Chart yetu au tumia Docker-Compose setup kwa ajili ya maendeleo ya ndani (local development) ukiwa umewasha hot-reload.","Test 7: Lange Absätze mit mehreren Sätzen":"Jaribio 7: Aya ndefu zenye sentensi nyingi","Wir haben dieses Unternehmen gegründet, weil wir davon überzeugt waren, dass Analytik für alle zugänglich sein sollte — nicht nur für große Konzerne mit eigenen Datenteams. Unsere Gründer haben jahrelang Analyse-Infrastruktur im großen Maßstab aufgebaut und dabei aus erster Hand erfahren, wie schwierig es für kleinere Teams ist, aussagekräftige Erkenntnisse aus ihren Daten zu gewinnen. Diese Erfahrung hat uns dazu bewogen, eine Plattform zu schaffen, die unternehmenstaugliche Funktionen mit einer intuitiven Benutzeroberfläche verbindet, die jeder vom ersten Tag an nutzen kann.":"Tulianzisha kampuni hii kwa sababu tuliamini kuwa uchambuzi unapaswa kupatikana kwa kila mtu — si kwa makampuni makubwa tu yenye timu zao za data. Waanzilishi wetu wamejenga miundombinu ya uchambuzi kwa kiwango kikubwa kwa miaka mingi na waliona kwa macho yao jinsi ilivyo vigumu kwa timu ndogo kupata maarifa yenye maana kutoka kwa data zao. Uzoefu huu ulituchochea kuunda jukwaa linalounganisha vipengele vya kibiashara na interface rahisi ya mtumiaji ambayo kila mtu anaweza kuitumia tangu siku ya kwanza.","Test 8: Komplexe Listenelemente":"Jaribio 8: Vipengele changamano vya orodha","Test 9: Datentabelle mit gemischtem Inhalt":"Jaribio 9: Jedwali la data lenye maudhui mchanganyiko","Funktion":"Kazi","Enterprise — Individuell":"Enterprise — Binafsi","Monatliche Events":"Matukio ya kila mwezi","Bis zu 5.000.000":"Hadi 5,000,000","Unbegrenzt":"Bila kikomo","Teammitglieder":"Wanachama wa timu","5 Plätze inklusive":"Nafasi 5 zimejumuishwa","Unbegrenzte Plätze":"Nafasi bila kikomo","Datenspeicherung":"Hifadhi ya data","1 Jahr":"Mwaka 1","Individuell (bis zu 7 Jahre)":"Maalum (hadi miaka 7)","✗":"×","✓":"✓","Persönlicher Support":"Usaidizi wa kibinafsi","Individuelle Integrationen":"Ujumuishaji maalum","3 inklusive¹":"3 zimejumuishwa¹","Unbegrenzt²":"Bila kikomo²","Vorname":"Jina la kwanza","Tarif wählen...":"Chagua mpango...","Enterprise — Individuelle Preise":"Enterprise — Bei maalum","Fügen Sie das Tracking-Snippet zu Ihrer Website hinzu. Der folgende Code sollte unabhängig von der Zielsprache auf Englisch bleiben:":"Ongeza snippet ya tracking kwenye tovuti yako. Code ifuatayo inapaswa kubaki kwa Kiingereza bila kujali lugha ya lengo:","Willkommen zurück, {first_name}! Sie haben {count} ungelesene Nachrichten.":"Karibu tena, {first_name}! Una ujumbe {count} ambao haujasomwa.","Ihr Kontostand beträgt {currency}{amount}, Stand {date}.":"Salio lako la akaunti ni {currency}{amount}, kufikia {date}.","Ihr Tarif verlängert sich am {{renewal_date}} und Ihnen werden automatisch {{amount}} berechnet.":"Mpango wako utasasishwa tarehe {{renewal_date}} na utatozwa {{amount}} kiotomatiki.","Hallo {{user.firstName}} {{user.lastName}}, willkommen bei {{company.name}}!":"Habari {{user.firstName}} {{user.lastName}}, karibu {{company.name}}!","Hallo ${user.name}, Ihre Bestellung #${order.id} wurde bestätigt und wird bis ${shipping.date} versendet.":"Habari ${user.name}, agizo lako #${order.id} limethibitishwa na litasafirishwa kufikia ${shipping.date}.","Null​breite​leerzeichen​test":"Jaribio la nafasi ya upana wa sifuri","Zusammen​gesetztes​Wort​trennung":"Kutenganisha maneno yaliyounganishwa","Tab	getrennte	Werte":"Thamani zilizotenganishwa na kichupo","Wachstumskennzahlen":"Vipimo vya ukuaji","Globale Präsenz":"Uwepo wa kimataifa","Haben Sie Fragen zu unseren Produkten? Kontaktieren Sie uns jederzeit.":"Je, una maswali kuhusu bidhaa zetu? Wasiliana nasi wakati wowote.","Wir freuen uns, Ihnen unser neuestes Angebot vorstellen zu dürfen.":"Tunafurahi kukutambulisha ofa yetu mpya zaidi.","Hast du Fragen? Schreib uns einfach eine Nachricht!":"Una maswali? Tuandikie ujumbe tu!","Probier es kostenlos aus und überzeuge dich selbst.":"Ijaribu bila malipo na ujionee mwenyewe.","Gemäß unserer Richtlinien bieten wir maßgeschneiderte Lösungen für jedes Unternehmen.":"Kwa mujibu wa miongozo yetu, tunatoa suluhisho maalum kwa kila kampuni.","Echtzeit-Analytik für moderne Teams.":"Uchanganuzi wa wakati halisi kwa timu za kisasa.","Nutzungsbedingungen":"Sheria na Masharti","Datenschutzrichtlinie":"Sera ya Faragha","Cookie-Richtlinie":"Sera ya Vidakuzi","Auftragsverarbeitungsvertrag":"Mkataba wa Uchakataji wa Data","Nachname":"Jina la mwisho","E-Mail-Adresse":"Anwani ya barua pepe","Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein":"Tafadhali ingiza anwani halali ya barua pepe","Teamzusammenarbeit":"Ushirikiano wa timu","Rechtliches":"Kisheria","Verfolgen Sie":"Fuatilia","jede Interaktion":"kila mwingiliano",", verstehen Sie das":", elewa tabia ya","Nutzerverhalten":"mtumiaji","und treffen Sie":"na ufanye","datengestützte Entscheidungen":"maamuzi yanayotokana na data","in Echtzeit.":"kwa wakati halisi.","zuverlässige":"inayoaminika","unglaublich schnelle und zuverlässige":"ya haraka sana na inayoaminika","SOC-2-Zertifizierung":"Uthibitishaji wa SOC-2","unternehmenstaugliche Sicherheit mit SOC-2-Zertifizierung als Standard":"usalama wa kiwango cha biashara na uthibitishaji wa SOC-2 kama kawaida","Echtzeit":"Wakati halisi","kollaboratives Bearbeiten und Kommentieren in Echtzeit":"kuhariri na kutoa maoni kwa ushirikiano kwa wakati halisi","Wir glauben":"Tunaamini",", dass jedes":", kwamba kila","Team Zugang":"timu inastahili","zu erstklassiger":"kupata uchanganuzi","Analytik verdient.":"wa kiwango cha juu.","Starten":"Anza","Ihre":"safari yako","Reise":"leo","noch":"na","heute":"ujionee","erleben Sie den Unterschied.":"tofauti.","Erschaffen":"Unda","Sie etwas":"kitu cha","Außergewöhnliches":"kipekee","mit den Werkzeugen,":"kwa zana,","die Sie bereits lieben.":"ambazo tayari unazipenda.","San Francisco, Kalifornien":"San Francisco, California","McKinsey & Company":"McKinsey & Company","support@probemetrics.io":"support@ProbeMetrics.io","Qualitätssicherungsingenieur":"Mhandisi wa Uhakiki wa Ubora","Produktionssteuerungssystem":"Mfumo wa Udhibiti wa Uzalishaji","Datenschutzgrundverordnung":"Kanuni ya Ulinzi wa Data","Kundenzufriedenheitsumfrage":"Utafiti wa Kuridhika kwa Wateja","Maschinenbauunternehmen":"Kampuni ya Uhandisi wa Mitambo","Softwareentwicklungsprozessoptimierung":"Uboreshaji wa Mchakato wa Programu","Qualitäts":"Ubora","sicherungs":"wa uhakiki","ingenieur":"mhandisi","Produktions":"Uzalishaji","steuerungs":"wa udhibiti","system":"mfumo","Der Ingenieur":"Mhandisi","die Ingenieurin":"Mhandisi wa kike","Der Kunde":"Mteja","die Kundin":"Mteja wa kike","Mitarbeiter":"Mfanyakazi","Mitarbeiterin":"Mfanyakazi wa kike","Straße":"Barabara","Größe":"Ukubwa","Der Service":"Huduma","den besten Service":"huduma bora","die Plattform":"jukwaa","dem Service":"huduma","der Plattform":"jukwaa","des Services":"ya huduma","Verwandeln Sie Ihr":"Badilisha","digitales Erlebnis":"uzoefu wako wa kidijitali","mit leistungsstarker Analytik":"kwa uchanganuzi wenye nguvu","gestyltem Span":"span iliyopambwa","hervorgehobenem Text":"maandishi yaliyosisitizwa","fettem":"matukutu","kursivem":"italiki","Link innerhalb der Überschrift":"Kiungo ndani ya kichwa cha habari","fett-kursiver":"matukutu na italiki","hervorgehobenen":"yaliyosisitizwa","Badge":"Beji","Echtzeit-Synchronisierung":"Usawazishaji wa wakati halisi","gesamtes Team":"timu nzima","Live-Updates":"Masasisho ya moja kwa moja","Sub-Millisekunden":"Misekunde ndogo","Edge-Netzwerk":"Mtandao wa Edge","Erweiterte Segmentierung":"Uainishaji wa hali ya juu","Demografie":"Idadi ya watu","verschachtelten Bedingungen":"masharti yaliyowekwa ndani ya mengine","Verhalten":"Tabia","benutzerdefinierten Eigenschaften":"sifa zilizobinafsishwa","geplanter automatisierter Zustellung":"utoaji uliopangwa wa kiotomatiki","bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse":"thibitisha anwani yako ya barua pepe","weniger als 2 Minuten":"chini ya dakika 2","erstes Dashboard":"dashibodi ya kwanza","Schritt-für-Schritt-Assistenten":"mchawi wa hatua kwa hatua","rollenbasierte Berechtigungen":"ruhusa kulingana na jukumu"},"count":221,"status":"ready"}