{"translations":{"Echtzeit-Analyse- und Monitoring-Plattform für moderne Teams.":"Платформа для аналітики та моніторингу в реальному часі для сучасних команд.","Testsuite für Übersetzungs-Grenzfälle — Deutsch":"Тестовий набір для граничних випадків перекладу — німецька","Umfassende Testseite für Übersetzungen: Multi-Element-Sätze, verschachtelte Elemente, Zahlen, Platzhalter und europäische Grenzfälle.":"Комплексна тестова сторінка для перекладів: багатоелементні речення, вкладені елементи, числа, заповнювачі та європейські граничні випадки.","Testsuite für Übersetzungs-Grenzfälle":"Тестовий набір для граничних випадків перекладу","Eine Seite zum Testen aller Grenzfälle im Proxylang-Übersetzungssystem.":"Сторінка для тестування всіх граничних випадків у системі перекладу Proxylang.","Zur Startseite":"На головну","Alle Funktionen anzeigen":"Переглянути всі функції","Preisübersicht anzeigen":"Переглянути ціни","Mehr über unser Unternehmen erfahren":"Дізнатися більше про нашу компанію","Nehmen Sie Kontakt mit uns auf":"Зв'яжіться з нами","Starten Sie noch heute Ihre kostenlose Testphase":"Розпочніть безкоштовну пробну версію сьогодні","Kontaktanfrage absenden":"Надіслати запит","Team arbeitet gemeinsam an einem Whiteboard in einem modernen Büro":"Команда працює разом над дошкою в сучасному офісі","Balkendiagramm mit 43 % Wachstum des Quartalsumsatzes im 3. Quartal 2025":"Стовпчикова діаграма з 43 % зростанням квартального доходу у 3-му кварталі 2025","SOC 2 Typ II zertifiziertes Abzeichen":"Сертифікований значок SOC 2 Type II","DSGVO-konforme Datenverarbeitungszertifizierung":"Сертифікація обробки даних відповідно до GDPR","Geben Sie Ihren Vornamen ein":"Введіть своє ім'я","Geben Sie Ihren Nachnamen ein":"Введіть своє прізвище","Ihr Unternehmensname (optional)":"Назва вашої компанії (необов'язково)","Erzählen Sie uns von Ihren Anforderungen und wie wir Ihnen helfen können...":"Розкажіть нам про свої вимоги та про те, як ми можемо вам допомогти...","Kontaktseite":"Сторінка контактів","Vorname-Eingabefeld":"Поле введення імені","Nachname-Eingabefeld":"Поле введення прізвища","E-Mail-Adresse-Eingabefeld":"Поле введення електронної адреси","Unternehmensname-Eingabefeld":"Поле введення назви компанії","Wählen Sie Ihren bevorzugten Tarif":"Виберіть бажаний тариф","Nachricht-Eingabefeld":"Поле введення повідомлення","Kontaktformular absenden":"Надіслати контактну форму","Warum sich Teams für uns entscheiden":"Чому команди обирають нас","Unsere Mission":"Наша місія","Wichtige Kennzahlen":"Ключові показники","Vertraut von Branchenführern":"Довіра лідерів галузі","Technische Übersicht":"Технічний огляд","Über unser Unternehmen":"Про нашу компанію","Plattform-Funktionen":"Функції платформи","Preisvergleich":"Порівняння цін","Kontaktieren Sie uns":"Зв'яжіться з нами","Schnellstart-Integration":"Швидка інтеграція","Personalisierungsbeispiele":"Приклади персоналізації","Behandlung von Leerzeichen":"Обробка пробілів","Unser Team":"Наша команда","Dashboard-Vorschau":"Попередній перегляд панелі","Tests zum Ausschließen von Inhalten":"Тести на виключення вмісту","Änderungen im deutschen Ökosystem":"Зміни в німецькій екосистемі","Umsatz":"Дохід","Verfügbarkeit":"Доступність","Leistung":"Продуктивність","Anzeige mehrerer Währungen":"Відображення кількох валют","Schrittweise Anleitung":"Покрокова інструкція","Einfache geschweifte Klammern":"Прості фігурні дужки","Doppelte geschweifte Klammern":"Подвійні фігурні дужки","Template-Literale":"Шаблонні літерали","Nummerierte Platzhalter":"Нумеровані заповнювачі","Geschützte Leerzeichen":"Нерозривні пробіли","Weiche Trennstriche":"М'які переноси","Leerzeichen ohne Breite":"Пробіли нульової ширини","Gemischte Leerzeichen":"Змішані пробіли","translate=\"no\"-Attribut":"Атрибут translate=\"no\"","class=\"notranslate\"":"Клас \"notranslate\"","Zusammengesetzte Wörter":"Складні слова","Zusammengesetzte Wörter über Elemente verteilt":"Складні слова, розподілені між елементами","Geschlechtsspezifische Substantive":"Іменники з урахуванням роду","Formelle Anrede (Sie)":"Формальне звертання (Ви)","Informelle Anrede (du)":"Неформальне звертання (ти)","Sonderzeichen: Umlaute & Eszett":"Спеціальні символи: умлаути та есцет","Deutsche Zahlenformatierung":"Німецький формат чисел","Artikel und Fälle":"Артиклі та відмінки","Kostenlos starten":"Почати безкоштовно","Nachricht senden":"Надіслати повідомлення","Unternehmen":"Компанія","Bevorzugter Tarif":"Бажаний тариф","Nachricht":"Повідомлення","Funktionen":"Функції","Preise":"Ціни","Über uns":"Про нас","Kontakt":"Контакти","Test 1: Multi-Element-Sätze":"Тест 1: Багатоелементні речення","Test 2: Tief verschachtelte Inline-Elemente":"Тест 2: Глибоко вкладені вбудовані елементи","Test 3: Benachbarte Inline-Elemente (ohne Leerzeichen)":"Тест 3: Сусідні вбудовані елементи (без пробілів)","Test 4: Zahlen, Währungen & Daten":"Тест 4: Числа, валюти та дати","108,25 €":"108,25 €","Monatlich wiederkehrender Umsatz, Stand 29. März 2026":"Щомісячний дохід, станом на 29 березня 2026","3,5×":"3,5×","Schneller als die durchschnittliche Antwortzeit der Branche":"Швидше за середній час відповіді в галузі","Test 5: Markennamen & Eigennamen":"Тест 5: Торгові марки та власні назви","Test 6: Gemischte Sprache mit englischen Fachbegriffen":"Тест 6: Змішана мова з англійськими термінами","Konfigurieren Sie Ihre Webhook-Endpunkte über die REST API oder die GraphQL-Schnittstelle. Jede SaaS-Stufe umfasst SSO-Authentifizierung, RBAC-Berechtigungen und durchgehende TLS-Verschlüsselung.":"Налаштовуйте свої вебхук-ендпоінти через REST API або інтерфейс GraphQL. Кожен рівень SaaS включає SSO-автентифікацію, дозволи RBAC та постійне TLS-шифрування.","Deployen Sie auf Kubernetes-Cluster mit unserem Helm Chart oder nutzen Sie das Docker-Compose-Setup für die lokale Entwicklung mit aktiviertem Hot-Reload.":"Розгортайте на кластерах Kubernetes за допомогою нашого Helm-чарту або використовуйте Docker-Compose для локальної розробки з увімкненим функцією Hot-Reload.","Test 7: Lange Absätze mit mehreren Sätzen":"Тест 7: Довгі абзаци з кількома реченнями","Wir haben dieses Unternehmen gegründet, weil wir davon überzeugt waren, dass Analytik für alle zugänglich sein sollte — nicht nur für große Konzerne mit eigenen Datenteams. Unsere Gründer haben jahrelang Analyse-Infrastruktur im großen Maßstab aufgebaut und dabei aus erster Hand erfahren, wie schwierig es für kleinere Teams ist, aussagekräftige Erkenntnisse aus ihren Daten zu gewinnen. Diese Erfahrung hat uns dazu bewogen, eine Plattform zu schaffen, die unternehmenstaugliche Funktionen mit einer intuitiven Benutzeroberfläche verbindet, die jeder vom ersten Tag an nutzen kann.":"Ми заснували цю компанію, бо були переконані, що аналітика має бути доступною для всіх, а не лише для великих корпорацій з власними командами даних. Наші засновники роками будували аналітичну інфраструктуру великих масштабів і на власному досвіді переконалися, наскільки важко невеликим командам отримувати змістовні висновки зі своїх даних. Цей досвід спонукав нас створити платформу, яка поєднує корпоративні функції з інтуїтивно зрозумілим інтерфейсом, яким кожен може користуватися з першого дня.","Test 8: Komplexe Listenelemente":"Тест 8: Складні елементи списку","Test 9: Datentabelle mit gemischtem Inhalt":"Тест 9: Таблиця даних зі змішаним вмістом","Funktion":"Функція","Enterprise — Individuell":"Enterprise — Індивідуально","Monatliche Events":"Щомісячні події","Bis zu 5.000.000":"До 5 000 000","Unbegrenzt":"Необмежено","Teammitglieder":"Члени команди","5 Plätze inklusive":"5 місць включено","Unbegrenzte Plätze":"Необмежена кількість місць","Datenspeicherung":"Зберігання даних","1 Jahr":"1 рік","Individuell (bis zu 7 Jahre)":"Індивідуально (до 7 років)","Persönlicher Support":"Персональна підтримка","Individuelle Integrationen":"Індивідуальні інтеграції","3 inklusive¹":"3 включено¹","Unbegrenzt²":"Необмежено²","Vorname":"Ім'я","Tarif wählen...":"Вибрати тариф...","Enterprise — Individuelle Preise":"Enterprise — Індивідуальні ціни","Fügen Sie das Tracking-Snippet zu Ihrer Website hinzu. Der folgende Code sollte unabhängig von der Zielsprache auf Englisch bleiben:":"Додайте фрагмент коду відстеження на свій вебсайт. Наступний код має залишатися англійською мовою незалежно від цільової мови:","Willkommen zurück, {first_name}! Sie haben {count} ungelesene Nachrichten.":"Вітаємо з поверненням, {first_name}! У вас {count} непрочитаних повідомлень.","Ihr Kontostand beträgt {currency}{amount}, Stand {date}.":"Ваш баланс становить {currency}{amount}, станом на {date}.","Ihr Tarif verlängert sich am {{renewal_date}} und Ihnen werden automatisch {{amount}} berechnet.":"Ваш тариф подовжується {{renewal_date}}, і з вас буде автоматично списано {{amount}}.","Hallo {{user.firstName}} {{user.lastName}}, willkommen bei {{company.name}}!":"Вітаємо, {{user.firstName}} {{user.lastName}}, ласкаво просимо до {{company.name}}!","Hallo ${user.name}, Ihre Bestellung #${order.id} wurde bestätigt und wird bis ${shipping.date} versendet.":"Вітаємо, ${user.name}, ваше замовлення #${order.id} підтверджено і буде відправлено до ${shipping.date}.","Preis: 49,99 € pro Monat":"Ціна: 49,99 € на місяць","100 000 000 Anfragen pro Tag":"100 000 000 запитів на день","Null​breite​leerzeichen​test":"Тест​нульової​ширини​пробілу","Zusammen​gesetztes​Wort​trennung":"Розділення​складного​слова","Tab	getrennte	Werte":"Значення	розділені	табуляцією","Wachstumskennzahlen":"Показники зростання","Globale Präsenz":"Глобальна присутність","Internal reference: DOC-2024-0847-EN. This content should be excluded from search snippets.":"Внутрішнє посилання: DOC-2024-0847-EN. Цей вміст має бути виключений зі сніпетів пошуку.","Haben Sie Fragen zu unseren Produkten? Kontaktieren Sie uns jederzeit.":"Маєте запитання щодо наших продуктів? Зв'яжіться з нами в будь-який час.","Wir freuen uns, Ihnen unser neuestes Angebot vorstellen zu dürfen.":"Ми раді представити вам нашу найновішу пропозицію.","Hast du Fragen? Schreib uns einfach eine Nachricht!":"Маєте запитання? Просто напишіть нам повідомлення!","Probier es kostenlos aus und überzeuge dich selbst.":"Спробуйте безкоштовно та переконайтеся самі.","Gemäß unserer Richtlinien bieten wir maßgeschneiderte Lösungen für jedes Unternehmen.":"Згідно з нашими правилами, ми пропонуємо індивідуальні рішення для кожного бізнесу.","Echtzeit-Analytik für moderne Teams.":"Аналітика в реальному часі для сучасних команд.","Nutzungsbedingungen":"Умови використання","Datenschutzrichtlinie":"Політика конфіденційності","Cookie-Richtlinie":"Політика щодо файлів cookie","Auftragsverarbeitungsvertrag":"Угода про обробку даних","Nachname":"Прізвище","E-Mail-Adresse":"Електронна адреса","Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein":"Будь ласка, введіть дійсну електронну адресу","Teamzusammenarbeit":"Командна співпраця","Rechtliches":"Юридична інформація","Verfolgen Sie":"Відстежуйте","jede Interaktion":"кожну взаємодію",", verstehen Sie das":", розумійте","Nutzerverhalten":"поведінку користувачів","und treffen Sie":"та приймайте","datengestützte Entscheidungen":"рішення на основі даних","in Echtzeit.":"у реальному часі.","zuverlässige":"надійні","unglaublich schnelle und zuverlässige":"неймовірно швидкі та надійні","SOC-2-Zertifizierung":"Сертифікація SOC 2","unternehmenstaugliche Sicherheit mit SOC-2-Zertifizierung als Standard":"безпека корпоративного рівня зі стандартом сертифікації SOC 2","Echtzeit":"Реальний час","kollaboratives Bearbeiten und Kommentieren in Echtzeit":"спільне редагування та коментування в реальному часі","Wir glauben":"Ми віримо",", dass jedes":", що кожна","Team Zugang":"команда заслуговує","zu erstklassiger":"на першокласну","Analytik verdient.":"аналітику.","Starten":"Почніть","Ihre":"свою","Reise":"подорож","noch":"вже","heute":"сьогодні","erleben Sie den Unterschied.":"відчуйте різницю.","Erschaffen":"Створюйте","Sie etwas":"щось","Außergewöhnliches":"надзвичайне","mit den Werkzeugen,":"за допомогою інструментів,","die Sie bereits lieben.":"які ви вже любите.","San Francisco, Kalifornien":"Сан-Франциско, Каліфорнія","McKinsey & Company":"McKinsey & Company","support@probemetrics.io":"support@ProbeMetrics.io","Qualitätssicherungsingenieur":"Інженер із забезпечення якості","Produktionssteuerungssystem":"Система керування виробництвом","Datenschutzgrundverordnung":"Загальний регламент захисту даних","Kundenzufriedenheitsumfrage":"Опитування задоволеності клієнтів","Maschinenbauunternehmen":"Машинобудівна компанія","Softwareentwicklungsprozessoptimierung":"Оптимізація процесу розробки ПЗ","Qualitäts":"Якість","sicherungs":"забезпечення","ingenieur":"інженер","Produktions":"Виробництво","steuerungs":"керування","system":"система","Der Ingenieur":"Інженер (чол.)","die Ingenieurin":"Інженер (жін.)","Der Kunde":"Клієнт (чол.)","die Kundin":"Клієнт (жін.)","Mitarbeiter":"Співробітник","Mitarbeiterin":"Співробітниця","Straße":"Вулиця","Größe":"Розмір","Nominativ:":"Називний відмінок:","Der Service":"Сервіс","Akkusativ:":"Знахідний відмінок:","den besten Service":"найкращий сервіс","die Plattform":"платформа","Dativ:":"Давальний відмінок:","dem Service":"сервісу","der Plattform":"платформі","Genitiv:":"Родовий відмінок:","des Services":"сервісу","Verwandeln Sie Ihr":"Змініть свій","digitales Erlebnis":"цифровий досвід","mit leistungsstarker Analytik":"за допомогою потужної аналітики","gestyltem Span":"стилізований span","hervorgehobenem Text":"виділений текст","fettem":"жирний","kursivem":"курсив","Link innerhalb der Überschrift":"Посилання в заголовку","fett-kursiver":"жирний курсив","hervorgehobenen":"виділений","Badge":"Значок","Echtzeit-Synchronisierung":"Синхронізація в реальному часі","gesamtes Team":"вся команда","Live-Updates":"Оновлення в реальному часі","Sub-Millisekunden":"субмілісекундний","Edge-Netzwerk":"Edge-мережа","Erweiterte Segmentierung":"Розширена сегментація","Demografie":"Демографія","verschachtelten Bedingungen":"вкладені умови","Verhalten":"Поведінка","benutzerdefinierten Eigenschaften":"користувацькі властивості","geplanter automatisierter Zustellung":"запланована автоматизована доставка","Data Warehouse":"Сховище даних","bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse":"підтвердьте свою електронну адресу","weniger als 2 Minuten":"менше 2 хвилин","erstes Dashboard":"перша панель керування","Schritt-für-Schritt-Assistenten":"Покроковий майстер налаштування","rollenbasierte Berechtigungen":"рольові дозволи"},"count":229,"status":"ready"}